Übersetzung von "Hinwendung zum Islam" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Islam - Übersetzung :

Islam

Hinwendung - Übersetzung :

Turning towards

Hinwendung zum Islam - Übersetzung :

Turn to islam

Schlüsselwörter : Islam Converted Nation Judaism Warriors

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Drittens zum Islam.	My third point relates to Islam.
Jahrhundert zum sunnitischen Islam (siehe auch Islam in Russland).	Religion The main religion is Islam, which first reached the area in the 8th century.
Islam 1980 konvertierte Hofmann in Bonn zum sunnitischen Islam.	Biography Hofmann was born a Catholic, but converted to Islam in 1980.
) Beiträge zum Islamischen Recht VII Islam und Menschenrechte Islam and Human Rights al islam wa huquq al insan.	), Islam and Human Rights al islam wa huquq al insan , Frankfurt, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Vienna 2010, pp.
Sundiata Keita trat zum Islam über.	Sundiata initially kept Islam at bay.
Zur Einschränkung der Arbeitslosigkeit trägt auch die Hinwendung zum Binnenmarkt der Gemeinschaft bei.	Our text perhaps does not make enough of this, but I think you are in full agree ment.
Hinwendung zu den Menschen	A Pivot to the People
1975 bekannte er sich zum sunnitischen Islam.	As a result, he was arrested.
Jahrhundert traten auch sie zum Islam über.	They are agriculturalists and also knife makers.
Privatleben 1995 konvertierte die Protestantin zum Islam.	She converted to Islam in 1995.
Amerikas gefährliche Hinwendung nach Asien	America s Perilous Pivot
Amerikas abgeschwächte Hinwendung nach Asien	America s Unhinged Pivot
Inhaltlich zeichnen sich alle drei Texte durch eine thematische Hinwendung zum Tod, einer Lebensbilanz aus.	All three are characterized by a turning towards death and a weighing up of life.
Mit dem Album Mystica Sexualis gipfelte dieser Wandel 1996 in der Hinwendung zum Gothic Metal.	This change was completed in 1996 with the album Mystica Sexualis , which was now Gothic metal.
Mit 23 Jahren bekannte sich Fadil zum Islam.	Fadil embraced Islam at 23.
Sie gaben vor, zum Islam übergetreten zu sein.	They pretended to be converted to Islam, sported the turban...
Und wenn man zum Islam geht anscheinend hat auch der Islam die Idee von strengen asketischen Praktiken.	And if you go to Islam apparently Islam also has the idea of very severe ascetic practices.
Doch diese Hinwendung zum Seeverkehr zur Lösung des Problems des Klimawandels darf nicht zum Preis der Versauerung durch Schwefeldioxidemissionen erfolgen.	This focus on maritime transport in order to resolve the problem of climate change must not be developed, however, at the cost of acidification by sulphur dioxide emissions.
In dieser Zeit konvertierten viele seiner Einwohner zum Islam.	The people of Adjara converted to Islam in this period.
Haftzeit In der Haft konvertierte Ramírez Sánchez zum Islam.	Ramírez Sánchez continues to deny any involvement in the attacks.
Jahrhunderts wurden sie vor allem durch Krimtataren zum Islam bekehrt.	The majority of the Karachay people are followers of Islam.
Während seiner Haft trat er vom Islam zum Christentum über.	During his imprisonment, Zerbo converted from Islam to Christianity.
Ein kleiner Teil der Bevölkerung zählt sich zum sunnitischen Islam.	Since 1991 the town has been part of the Republic of Macedonia.
Busta Rhymes ist ein Muslim, der zum Islam konvertiert ist.	In 2011, Busta Rhymes performed at the Gathering of the Juggalos.
die Hinwendung zu Flachzeug Marktsegmenten mit höherer Wertschöpfung	the move into higher value added steel flat product market segments
Zunächst Gegner der Hinwendung Luthers zur Theologie des Augustinus von Hippo, entwickelte er sich später zum Anhänger dieses Reformators.	In the same year in which Karlstadt received his doctorate he became archdeacon and the chair of the theology department.
Islam Grün ist die Farbe des Islam.	This can causes their feces to look green as well.
Es zeichnete sich eine Hinwendung zu religiösen Themen ab.	The title track is reportedly a response to the L.A. unrest of 1992.
Sie benutzen diese Argumente, um ihre grundlegende ideologische Schwenkung zu verschleiern, die durch ihre Hinwendung zum monetaristischen Dogma bedingt ist.	It is a section that sets out, systematically and in detail, resolutions of principles on which Parliament has already expressed its views on a number of occasions.
Es gibt einige chinesische Muslime oder zum Islam übergetretene Chinesen in Malaysia.	Muslims served extensively in the Chinese military, as both officials and soldiers.
Deutsche Übersetzung Islam in Europe Europe Against Islam!	Islam in Europe Europe Against Islam!
Nach der Übernahme des Islam verbreiteten sie diesen auch im Sudan bis zum Senegal und zum Niger.	History After the arrival of Islam, the Sanhâdja spread out to the borders of the Sudan as far as the Senegal River and the Niger.
Jeder Rückschritt in diesem Grundsatz bedeutet eine Hinwendung zur Barbarei.	Any retrograde steps in this area would mean a reversion to barbarism.
Nostalgie bezeichnet eine sehnsuchtsvolle Hinwendung zu vergangenen Gegenständen oder Praktiken.	Nostalgia is a sentimentality for the past, typically for a period or place with happy personal associations.
Damit kommen wir zum Kern der Sache die Frage nach Islam und Souveränität.	This brings us to the heart of the matter the question of Islam and statehood.
In diesem Land bekennt sich die Bevölkerungsmehrheit zum Islam in der sunnitischen Auslegung.	In this country, the majority of the population practices Sunni Islam.
Jahrhunderts waren bereits das Herrscherhaus und die Bevölkerung der Malediven zum Islam übergegangen.	It is also commonly used to denote the cultural aspects of traditionally Muslim people.
Insgesamt hatte Houphouët Boigny auch ein sehr positives Verhältnis zum traditionellen afrikanischen Islam.	Houphouët Boigny and Thomas Sankara, the leader of Burkina Faso, had a highly turbulent relationship.
Islam Bedeutendste nichtchristliche Religionsgemeinschaft in Dortmund ist der Islam.	Geography Location Historically speaking, Dortmund is a part of Westphalia.
Islam Auch im Islam ist die Geschichte von Ijob () bekannt.	He is also the protagonist of a pseudepigraphal book called the Testament of Job.
Deutschlands Hinwendung zu erneuerbaren Energieträgern wird wahrscheinlich noch größere Auswirkungen zeitigen.	Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact.
Ivan IV. (Ivan der Schreckliche) zwang viele Tataren vom Islam zum Christentum zu konvertieren.	Ivan IV (Ivan the Terrible) forced many Tatars to convert from Islam to Christianity.
Islam ruft zum Widerstand gegen Ungerechtigkeit auf, gegen jeden der unserem Volk Gräueltaten zufügt.	It called for resistance of injustice, whoever inflict s atrocities upon our people.
Mitglieder der christlichen Gemeinschaft flüchten auch deswegen, weil sie gezwungen werden, zum Islam überzutreten.	People from the Christian communities are also fleeing because they are forced to convert to Islam.
Islam Im Islam ist Iblis (arabisch إبليس) der Widersacher der Menschen.	Apocrypha Deuterocanon In the Book of Wisdom, the devil is represented as the one who brought death into the world.

Display this page in English