Übersetzung von "Herzanfall" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Hollywood Herzanfall. | Hollywood heart attack. |
Hollywood Herzanfall. Uhhhh. | Hollywood heart attack. Ughhhh. |
Manchmal auch Herzanfall. | Sometimes you hear people say oh angina. |
Ich hatte einen Herzanfall. | I had a heart attack. |
Ja, vermutlich ein Herzanfall. | Dead? Probably a heart attack. |
Sie hatte einen Herzanfall. | She's had a heart attack. |
Ich habe einen Herzanfall gehabt. | I had a heart attack. |
Er starb an einem Herzanfall. | He died of a heart attack. |
Tom starb an einem Herzanfall. | Tom died of a heart attack. |
wenn Sie einen Herzanfall erleiden | if you are having a heart attack |
Das ist ein männlicher Herzanfall. | That's a man heart attack. |
Ein Herzanfall bei einem Familienbesuch. | A heart attack while visiting family. |
Er wird gleich einen Herzanfall bekommen. | He's going to have a heart attack. |
Denn genau das ist ein Herzanfall. | That, ladies and gentlemen, is a heart attack. |
Van McCoy starb 1979 an einem Herzanfall. | During 1961, McCoy met Kendra Spotswood (a.k.a. |
Samuel Reshevsky starb 1992 nach einem Herzanfall. | Reshevsky won the U.S. |
November 1954 in Nizza an einem Herzanfall. | Matisse died of a heart attack at the age of 84 in 1954. |
Entweder ein Herzanfall oder vielleicht die Dämpfe. | He must have had a heart attack, or perhaps the fumes. |
Es sieht nicht wie ein Herzanfall aus. | He didn't look like a heart case. |
Juni 1923 starb der Volksmaler an einem Herzanfall. | He died on 5 June 1923 in Amsterdam, Netherlands. |
Rhee starb 90 jährig in Honolulu an einem Herzanfall. | Death Rhee died of a stroke on July 19, 1965. |
Weißt du, dass Johns Vater an einem Herzanfall gestorben ist. | Do you know John's father died of a heart attack? |
wenn Sie kürzlich einen Myokardinfarkt (Herzanfall) erlitten haben oder wenn Sie | if you have recently experienced a myocardial infarction (heart attack), or if you are suffering |
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann zu einem Herzanfall oder Gehirnschaden führen | Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening. |
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann einen Herzanfall oder Gehirnschaden verursachen und | Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening. |
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann einen Herzanfall oder Gehirnschaden verursachen und | Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening. |
wenn Sie in den letzten 28 Tagen einen Herzanfall (Myokardinfarkt) hatten. | if you have suffered a heart attack (myocardial infarction) within the last 28 days |
Todesfallrate, Herzanfall, dringende Revaskularisation (Wiederherstellung des Blutzuflusses zum Herzen) sowie schwere Blutungen. | For all of the studies, there were four main measures rates of death, heart attack, urgent revascularisation (restoring blood flow to the heart) and major bleeding. |
wenn Sie kürzlich einen Myokardinfarkt (Herzanfall) erlitten haben oder wenn Sie unter | if you have recently experienced a myocardial infarction (heart attack), or if you are suffering |
wenn Sie vor kurzem einen Herzanfall hatten oder schwere Kreislaufprobleme haben, wie | if you have recently had a heart attack or have severe circulatory problems, such as shock or |
wenn Sie vor kurzem einen Herzanfall hatten oder schwere Kreislaufprobleme haben, wie | if you have recently had a heart attack or have severe circulatory problems, such as shock or |
wenn Sie jemals einen Herzanfall oder ein Problem mit dem Herzen hatten. | If you ever had a heart attack or a heart problem. |
Aber was ist mit Problemen wie einem Herzanfall oder Verletzungen durch einen Autounfall? | But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident? |
Amerikas kreditgetriebenes Kapitalismusmodell hat einen warnenden Herzanfall erlitten und bedarf eines radikalen Umdenkens. | America s credit driven capitalist model has suffered a warning heart attack and needs a total rethink. |
Er starb 1997 im Alter von 89 Jahren in London an einem Herzanfall. | Zinnemann died of a heart attack in London, England on March 14, 1997. |
1981 starb er nach einem Herzanfall im Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage. | Carmichael died of heart failure at the Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage, California, on December 27, 1981. |
Wenn Sie kürzlich einen Herzanfall hatten oder schwere Kreislaufprobleme bis hin zum Schock | If you recently had a heart attack, have severe circulatory problems including shock, or |
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann einen Herzanfall oder Gehirnschaden verursachen und lebensbedrohlich sein. | Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening. |
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann einen Herzanfall oder Gehirnschaden verursachen und lebensbedrohlich sein. | Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening. |
Tom ist der Letzte, von dem ich erwartet hätte, dass er einen Herzanfall bekommt. | Tom's the last person I would've expected to have a heart attack. |
Eine schwere Unterzuckerung (Hypoglykämie) kann zu einem Herzanfall oder Gehirnschaden führen und lebensbedrohlich sein. | Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening. |
Schließlich setzt ein Programmierer den Stimulationspegel, der Ihnen sagt, wann Sie einen Herzanfall haben. | And then, finally, a programmer that will set the level of the stimulation, which is the level which says you are having a heart attack. |
Eine schwere Unterzu ckerung (Hypoglykämie) kann einen Herzanfall oder Gehirnschaden verursachen und lebensbedroh lich sein. | Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening. |
Es gibt diese große Szene, sehr dramatisch. Er hat einen Herzanfall, als sein Sohn fortging. | There's this big scene, very dramatic he's having a heart attack when his son is going away. |
Aber sehen Sie, was um 10 06 passierte, nach dem Absetzen der Medikation gegen Herzanfall. | But look what happened at 10 06 after we removed this pig's medication that kept him from having a heart attack. |