Übersetzung von "Hefe frei" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Frei - Übersetzung : Frei - Übersetzung : Frei - Übersetzung : Hefe - Übersetzung : Frei - Übersetzung : Frei - Übersetzung : Hefe frei - Übersetzung : Frei - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Betaglucane, Hefe | Glucans, beta , yeast |
Hefe, Zinkkomplex | Yeast, zinc complex |
In diesem Fall ist es Hefe, aber Hefe ist ein Treibmittel. | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. |
Hefe, Enzyme, Gemisch | Yeast, enzymes, mixture |
Natürlich vorkommende Substanzen, Hefe | Naturally occurring substances, yeast |
In diesem Fall ist es Hefe, aber Hefe ist ein Treibmittel. Was heisst das? | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
7 000 getesteten Hefe und | In in vitro tests, posaconazole has shown fungicidal activity against most of the approximately 7,000 strains of yeast and filamentous fungi tested. |
Hefe, die rülpst und schwitzt. | It's yeast burps and sweat. |
Linien schweben in einem namenlosen Hefe. | lines floating in a nameless yeast. |
Diese Technik ist sehr etabliert bei Hefe. | Another technique that can be used is TILLING. |
Es passiert also nicht nur bei Hefe. | So clearly it's not just happening in yeast. |
Alkohol, Rum, lebende Hefe und Rinse appelstroop | alcohol, rum, live yeast and Rinse appelstroop |
Faex Extract ist ein Extrakt der Hefe | Faex Extract is an extract of yeast |
Wirtschaft Seit 1902 wird in Stettfurt Hefe produziert. | A cooperative, the Presshefefabrik Stettfurt, was established in 1902 and converted in 1946 into a corporation. |
Arabinose kann von gewöhnlicher Hefe nicht vergärt werden. | See also Arabinosyl nucleosides Notes References |
Sie werden zugänglich als Nahrung für die Hefe. | They become accessible to the yeast as food. |
Lactis Faex ist eine aus Milch gewonnene Hefe | Lactis Faex is a yeast obtained from milk |
Unsere zukünftige Verwendung von Hefe wird also sehr interessant. | So how we use yeast in the future is going to be really interesting. |
Es gibt nochmal zur Hefe das sind chemische Fabriken. | There are microbes, you know go back to yeast. |
Herstellung von Äthylalkohol aus Vergärung, von Hefe und Spirituosen | Production of ethyl alcohol by fermentation, production of yeasts and spirits |
zd) Zusatz von Hefe Mannoproteinen zur Weinstein und Eiweißstabilisierung | (zd) the addition of yeast mannoproteins to ensure the tartaric and protein stabilisation of wines. |
6,00 EUR ) frei frei frei frei frei frei frei frei frei 10,00 bis 13,00 EUR 5,50 EUR ( erm . | 6 EUR ) free free free free free free free free frei 10 to 13 EUR 5.50 EUR ( red . |
(b) als Verarbeitungshilfsstoffe für die Herstellung von Hefe und Hefeprodukten. | (b) as processing aids for the production of yeast and yeast products. |
Diese Infektion wird durch als Candida bezeichnete Pilz(Hefe) Zellen verursacht. | The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida. |
Mich dünkt, mein Körper ist, sondern die Hefe meiner besseren Wesen. | Methinks my body is but the lees of my better being. |
(c) Hefe und Hefeprodukte werden zu den Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gerechnet. | (c) yeast and yeast products shall be calculated as agricultural ingredients. |
Die Hefe verarbeitet den Zucker und verwandelt ihn in Kohlensäure und Alkohol. | Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol. |
Der Lebenswein ist ausgeschenkt. Nur Hefe blieb noch zu prahlen dem Gewölbe. | The wine of life is drawn, and the mere lees is left this vault to brag of. |
Und nicht nur das Wenn man das Genom hernimmt das synthetische und es in ein anderes Viech reinsetzt, zum Beispiel in Hefe, dann hat man aus der Hefe Mycoplasma gemacht. | Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma. |
9,00 EUR ) frei frei frei 5,50 EUR ( erm . | 9 EUR ) free free free 5.50 EUR ( red . |
Die Qualität der Grundzutaten Reis, Wasser und Hefe bestimmt die Endqualität des Sake. | Sake consumption continued to go down while, in contrast, the quality of sake steadily improved. |
Das hat zur Folge, dass die Hefe mit zunehmendem Alkoholgehalt weniger Zucker verträgt. | However, the sugar used in modern practice is typically brown sugar, not honey. |
ADH aus Hefe ist größer als die menschliche und besteht aus vier Untereinheiten. | The main alcohol dehydrogenase in yeast is larger than the human one, consisting of four rather than just two subunits. |
Auch die Modifikationen der Hefe sind teilweise verschieden zu denen anderer eukaryotischer Organismen. | A number of other DNA binding domains may also be investigated using this system. |
Hefe, die ein Gen (DNA) erhalten hat, das die Produktion von Insulin ermöglicht. | produce insulin. |
In diesem Fall bedeutet es, dass sich die Flockung verändert. Diese Eigenschaft der Hefe, diese Besonderheit vergleichen Sie sie mit einem langen Hals verändert sich schneller als einige andere Eigenschaften der Hefe. | And in this case it means that flocculation is changing, so this characteristic of the yeast, this specific thing, compare it to a long neck, if you will, is changing more rapidly than some other properties of the yeast. |
Gemäß dem Bayerischen Reinheitsgebot dürfen zum Bierbrauen nur Gerste, Hopfen und Hefe verwendet werden. | According to the Bavarian Purity Law, only barley, hops, water and yeast may be used to brew beer. |
Dass Hefe (, ) für die Bierherstellung nötig ist, war aber bereits in der Antike bekannt. | The industrial production of yeast blocks was enhanced by the introduction of the filter press in 1867. |
Jahrhundert war Champagner trübe, weil die Hefe der zweiten Gärung in der Flasche verblieb. | This strategy worked, and, by the turn of the 20th century, the majority of Champagne drinkers were middle class. |
Auch eine Vorklärung und nachträgliche Gabe von Hefe zusammen mit der Speise ist üblich. | The Belgian lambic is also made with wheat and barley, but differs from witbier in its yeast. |
Baguette de tradition française darf demnach nur aus Weizenmehl, Wasser, Hefe und Salz bestehen. | Manufacture and styles The baguette de tradition française is made from wheat flour, water, yeast, and common salt. |
Man kann auch aus Hefe einen Biosensor entwickeln, um Schadstoffe im Wasser zu entdecken. | You can make a biocensor out of yeast to detect pollutants in water. |
Chlorella Ferment ist ein Extrakt aus dem Ergebnis der Fermentation von Chlorella durch Hefe | Chlorella Ferment is an extract of the product resulting from the fermentation of chlorella by yeast |
Du bist frei. Du bist frei! | You're free! |
Sie ist frei ... Sie ist frei ... | She is free...she is free.... |
Verwandte Suchanfragen : Hefe Hefe - Aktive Hefe - Ale-Hefe - Hefe Zahl - Hefe Nick - Indigene Hefe - Nativen Hefe - Rote Hefe - Beutel Hefe - Hefe Nährstoff - Hefe Brot - Untergärige Hefe - Champagner Hefe