Übersetzung von "Hearts" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hearts | Hearts |
| HEARTS. | HEARTS. |
| And when our hearts meet | And when our hearts meet |
| And when our hearts meet | And when our hearts meet I know you see |
| Pepper's Lonely Hearts Club Band erscheint. | Pepper's Lonely Hearts Club Band by the Beatles is released. |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band vorgesehen. | Pepper's Lonely Hearts Club Band . |
| Hearts auf SFA Schlacht wegen Neilsons Kommentare eingestellt | Hearts set for SFA battle over Neilson comments |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band und Abbey Road . | Pepper's Lonely Hearts Club Band, standing with a host of celebrities. |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band zu sehen sind. | Pepper's Lonely Hearts Club Band in 1967. |
| (Hearts of Stone) Glen A. Larson und Roger Hill. | Glen Larson and Roger Hill (1984). |
| Betrachten Sie es als eine Art hearts and minds campaign. | Consider it to be a kind of hearts and minds campaign. |
| And he will forever live in all of our hearts. | And he will forever live in all of our hearts. |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band der Film war ein großer Misserfolg. | Critics were hostile, and the film was a box office failure. |
| Ein neues Album mit dem Titel Hearts and Knives wurde am 24. | The band's new album, Hearts and Knives , was released on 20 May 2013. |
| 'The Queen of Hearts, machte sie einige Torten, alle an einem Sommertag | 'The Queen of Hearts, she made some tarts, All on a summer day |
| Pepper's Lonely Hearts Club Band , auf dem eine Collage von 70 bekannten Persönlichkeiten abgebildet war. | Pepper's Lonely Hearts Club Band , by The Beatles, have all been mentioned as important in the genre's development. |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band wird die Figur Billy Shears vom britischen Musiker Peter Frampton gespielt. | Pepper's Lonely Hearts Club Band, standing with a group of life sized cardboard cut outs of famous people. |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band war es eine geschickte Wendung, ein völlig weißes Cover zu veröffentlichen. | Pepper's Lonely Hearts Club Band , and consisted of a plain white sleeve. |
| Er erhielt unter anderem eine Medal of Honor, das Distinguished Service Cross und drei Purple Hearts. | For his service near Landres et St. Georges, France, on 14 and 15 October 1918, he received the Medal of Honor. |
| Nach Aktionen angezogen Hearts Sie Dinge tun, außerhalb der Freude Freude ist die Freude des Interior Interior | 'Our hearts are drawn after our actions' do external actions of joy being happy on the outside (on your face) is the happiness of the internal |
| Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny. | Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny. |
| Der Verlust war aber zu groß, wie Cellist Valentin Erben meinte ( There was a big rupture in our hearts ). | But as cellist Valentin Erben said, There was a big rupture in our hearts and the quartet retired in 2008. |
| Obama We lift up our hearts in gratitude to God for our many blessings, for one another, and for our Nation . | Harvest is celebrated by many people but in Christianity, it is widely looked at in schools, and focused on in church. |
| Kingdom Hearts eine Version von Hold me Und Spielemusiker haben heutzutage eine Hightech Ausrüstung. Warum also ist die Spielemusik schlechter geworden? | Kingdom Hearts Simple and clean and game musicians have got high tech gear to work with now. |
| The people forgot their passions in the dread of their abandonment and all hearts hardened to a selfish prayer of light | The people forgot their passions in the dread of their abandonment and all hearts hardened to a selfish prayer of light |
| Hearts wird SFA wegen Anschuldigung von Neilson bekämpfen und Warburton vorsichtig bei Januar Neuverpflichtungen sein, die die Einheit des Kaders zerstören könnten | Hearts to fight SFA over Neilson charge and Warburton wary of January signings disrupting squad unity |
| Der unverbesserliche Hibee wurde zurechtgewiesen, nachdem er zugab, ein Lied mit anstößigen Texten über Ex Hearts Spieler Rudi Skacel gesungen zu haben. | The diehard Hibee was carpeted after admitting singing a song with offensive lyrics about ex Hearts player Rudi Skacel. |
| Pepper s Lonely Hearts Club Band , das Within You Without You von Harrison enthielt, ein Lied, das von klassischer indischer Musik beeinflusst war. | Pepper's Lonely Hearts Club Band , which included Within You Without You by Harrison, a song that was influenced by Indian classical music. |
| Everett begann eine vielversprechende Filmkarriere, bis er 1987 an der Seite von Bob Dylan in dem gewaltigen Flop Hearts of Fire mitspielte. | Following on with Dance With a Stranger (1985), Everett began to develop a promising film career until he co starred with Bob Dylan in the huge flop Hearts of Fire (1987). |
| Ross ist nur drei Jahre in seiner Managementkarriere, nach einer Zeit als Co Trainer bei Dumbarton und einem 15 monatigen Zauber für Hearts' coaching Personal. | Ross is only three years into his management career, after a period as assistant boss at Dumbarton and a 15 month spell on Hearts' coaching staff. |
| Das Problem von entführten Kindern ist das Thema eines demnächst erscheinenden Dokumentarfilms Living with Dead Hearts The Search for China's Kidnapped Children von Charles Custer. | The child kidnapping issue is the theme of an upcoming documentary called Living with Dead Hearts The Search for China's Kidnapped Children by Charles Custer. |
| Wachstum der japanischen Rock Industrie Während der 1980er Jahre wurden Rock Bands wie Southern All Stars, RC Succession, Anzen Chitai, The Checkers, The Alfee und The Blue Hearts populär. | Growth of the Japanese rock industry Throughout the 1980s, rock bands such as Southern All Stars, RC Succession, Anzen Chitai, The Checkers, The Alfee, and The Blue Hearts became popular. |
| Gerrards Mannschaft konnte in dieser Saison noch keinen Auswärtssieg in der Premiership verzeichnen und trifft am kommenden Sonntag auf Tabellenführer Hearts, der mit einem Vorsprung von 8 Punkten vorne liegt. | Gerrard's side remain without an away win in the Premiership this season and face leaders Hearts, who they trail by eight points, next Sunday. |
| Es ist wieder Tag die Kamera schwenkt über alle Fenster des Hofes Thorwalds Wohnung wird renoviert, das alte Ehepaar hat einen neuen Hund, Miss Lonely Hearts und der Songwriter finden zusammen. | The lonely neighbor woman chats with the pianist in his apartment, the dancer's lover returns home from the army, the couple whose dog was killed have a new dog, and the newly married couple are bickering. |
| Bei der im Radio gespielten Melodie handelt es sich um das rührselige, sentimentale Stück Hearts and Flowers , das selbst für das Jahr 1933 auf altmodische Weise gespielt wird auf einem Klavier mit trillernden Klängen. | The tune being played on the radio is that apotheosis of maudlin sentimentality Hearts and Flowers , performed in an oldfashioned manner even for 1933, on what sounds like an upright piano with all the frills and trills. |
| Die Hearts führten 2 1, als Paterson vom Feld geschickt wurde und verlor dann 3 2, aber die Rote Karte des Verteidigers wurde später aufgehoben die dritte Rote Karte von Collum, die in acht Monaten widerrufen wurde. | Hearts were leading 2 1 when Paterson was dismissed and went on to lose 3 2, but the defender's red card was later overturned the third Collum red card in eight months to be rescinded. |
| Holt dagegen stellte dieselbe Livi Elf auf, die den Hearts letzte Woche einen Punkt abgenommen hat, und er dürfte begeistert davon gewesen sein, wie sein gut trainiertes Team den Gegnern zu keiner Zeit Raum für Aktionen ließen. | Holt, on the other hand, went with the same Livi 11 which took a point off Hearts last week and he would have been delighted with the way his well drilled outfit suffocated their opponents at every turn. |
| In der Frühzeit seines Schaffens, bis Mitte der 1970er Jahre, beherrschten oft düster existenzialistische Themen die Songs, beispielhaft etwa in A Plague of Lighthouse Keepers von Pawn Hearts (Van der Graaf Generator, 1971) oder in The Comet, The Course, The Tail von In Camera (1974). | This to some extent makes it difficult to separate Hammill's solo work during the 1970s from his work with the band (for the majority of both his solo songs and the band's songs he is credited as the sole songwriter, and some of his solo albums feature all the members of Van der Graaf Generator). |
| Ich möchte die Abgeordneten bitten, die auf der heutigen Winning Hearts Konferenz eingegangene Verpflichtung zu unterschreiben, daß jedes im neuen Jahrtausend geborene Kind das Recht hat, ein Alter von mindestens 65 Jahren zu erreichen, ohne einer vermeidbaren Herz Kreislauf Erkrankung zum Opfer zu fallen. | I would urge Members to sign up to the commitment made today at the Winning Hearts Conference that every child born in the new millennium has the right to live until the age of at least 65 without suffering from avoidable cardiovascular disease. |
| Die Ibrox Mannschaft wollte ihren ersten Sieg seit dem 4 1 Triumph im Februar in St. Johnstone aufzeichnen. Das Team von Gary Holt fügte jedoch Gerrards zweite Niederlage in 18 Spielen als Trainer hinzu, die seine Mannschaft um acht Punkte hinter dem enttäuschten Ladbrokes Premiership Chef Hearts zurückließ. | The Ibrox side were looking to record their first win on the road since February's 4 1 triumph at St Johnstone, but Gary Holt's team inflicted just Gerrard's second defeat in 18 games as manager to leave his side eight points adrift of runaway Ladbrokes Premiership leaders Hearts. |
