Übersetzung von "Hausverbot" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hausverbot - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom hat in diesem Gebäude Hausverbot. | Tom is banned from entering this building. |
| Der beauftragte Ermittler selbst, vom Telegraaf als Thomas Wüppesahl identifiziert, erhielt von Imtech 2011 Hausverbot. | The investigator, identified by the Telegraaf as Thomas Wüppesahl, received a ban from Imtech 2011. |
| Es kann doch nicht möglich sein, dass eine Person, die identifiziert ist, kein Hausverbot hat! | Surely it cannot be possible for an individual, who has been identified, not to be banned from entering this House! |
| Nur ein paar Tage vorher gab es bereits einen Vorfall, der auch von den Medien aufgegriffen und verurteilt wurde. Ein Zuschauer, der einem aus dem Sudan stammenden Spieler rassistische Beleidigungen zurief, wurde des Stadions verwiesen und vor die Wahl gestellt Entweder Hausverbot für zukünftige Spiele oder die Teilnahme an einer antirassistischen Erziehungsmaßnahme. | Just a few days earlier, in an incident that also drew significant media attention and condemnation, a spectator hurling racial abuse at a Sudanese born player was escorted from the ground and banned from attending future matches unless he undertook racism awareness education. |
