Übersetzung von "Hausnummer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hausnummer - Übersetzung : Hausnummer - Übersetzung : Hausnummer - Übersetzung : Hausnummer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hausnummer | House number |
| Straße und Hausnummer? | Street and number? |
| EEBezeichnung Straße, Hausnummer Tel. Mobiltelefon Telefax E Mail siehe beigefügte ListeLVBezeichnung Straße, Hausnummer Tel. Mobiltelefon Telefax E Mail siehe beigefügte ListeLTBezeichnung Straße, Hausnummer Tel. Mobiltelefon Telefax E Mail siehe beigefügte ListePLBezeichnung Straße, Hausnummer Tel. Mobiltelefon Telefax E Mail siehe beigefügte ListeSIBezeichnung Straße, Hausnummer Tel. Mobiltelefon Telefax E Mail siehe beigefügte Liste12. | EEName Address Tel. Mobile Fax E mail See attached listLVName Address Tel. Mobile Fax E mail See attached listLTName Address Tel. Mobile Fax E mail See attached listPLName Address Tel. Mobile Fax E mail See attached listSIName Address Tel. Mobile Fax E mail See attached list12. |
| 2.2.1 Straße und Hausnummer Postfach | Street and number PO box |
| Straße und Hausnummer (Feld 2) | Street and number (box 2) |
| Straße und Hausnummer (Feld 8) | Street and number (box 8) |
| Straße und Hausnummer (Feld 50) | Street and number (box 50) |
| Straße und Hausnummer an..70 | D.E. format |
| Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land. | Street, number, post code, town, country. |
| Das Spiel war natürlich eine Hausnummer. | The match was of course a indication of what we are capable of. |
| Adresse Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Staat | Address House number, street name, postcode, city, country |
| Sie erscheinen mit Name und Hausnummer. | They give names. |
| Straße und Hausnummer (ex Feld 2) | Street and number (ex box 2) |
| Straße und Hausnummer (ex Feld 8) | Street and number (ex box 8) |
| Anschrift (Hausnummer, Straße, Postleitzahl, Stadt, Land) | Address (No, street, postal code, town, country) |
| Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land, Telefonnummer. | Street, number, post code, town, country, telephone number. |
| Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land) | Address (street, number, post code, district county) |
| Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land) | Address (street, number, post code, district, country) |
| Der Name der Straße und die Hausnummer | The name of the street and the number of the building |
| Ich habe mich in der Hausnummer geirrt. | I got the house number wrong. |
| (11) Adresse Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Staat | (11) Address House number, street name, postcode, city, country |
| Aber welche Hausnummer, wenn ich fragen darf? | But what number, if I'm not too inquisitive? |
| F202A Anschrift des Antragstellers Straße und Hausnummer | F202A Applicant s address (street and number) |
| Diese Hütte hat keine Hausnummer, sondern eine Telefonnummer. | This doesn't have house numbers. This has phone numbers. |
| Die Hausnummer in Macaulays Mews gibt's überhaupt nicht. | Exactly. There's no such number in McArthur's Mews. |
| Sie müssen Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl und Straße getrennt eintragen. | You have to enter your house number, suburb, post code and street seperately. |
| Largo Carità, Gässchen San Liborio, Hausnummer 1, nahe der Pignasecca. | Largo Carità, Pignasecca, Naples. |
| Es liegt an der Pennsylvania Avenue und hat die Hausnummer 1600. | Once this work was completed, the interior rooms were rebuilt. |
| Also lernte ich am Tisch in der Hausnummer 915 etwas über Mitgefühl. | So, at the table at 915, I learned something about compassion. |
| Anschrift des Hauptsitzes der Bank Straße und Hausnummer Postfach, Postleitzahl und Ort, Land | The address of the bank's headquarters Street and number PO box, city and postal code country |
| ) Eine Straße besteht aus einem Straßenname, gefolgt von einer Hausnummer, gefolgt von einem Zeilenende. | A street address consists of a house number, followed by a street name, followed by an optional apartment specifier, followed by an end of line. |
| Aufteilung der Daten im Feld Adresse in drei einzelne Felder Straße, Hausnummer und Stadt. | Dividing data in the field Address into three separate fields Street, House number and City. |
| Ihr erstes, 1997 aufgenommenes Album benannten die Beatsteaks nach der Hausnummer ihres Proberaums, 48 49 . | In 1997, the band recorded their first album 48 49, named after the number of their rehearsal space. |
| Für die Außenaufnahmen verwendete man ein entsprechendes Haus am Eaton Place mit der Hausnummer 65. | The exterior shots of 165 Eaton Place were filmed at 65 Eaton Place with the 1 painted on. |
| Eine Hausnummer ist die Bezeichnung, die ein bestimmtes Gebäude in einer Straße oder einem Ort eindeutig identifiziert. | House numbering is the system of giving a unique number to each building in a street or area, with the intention of making it easier to locate a particular building. |
| Vollständigkeit der Daten Sicherstellen, dass keine Felder leer bleiben, z. B. es muss immer eine Hausnummer eingegeben werden. | Guaranteeing data correctness by ensuring that no fields are empty, eg you must always enter house number. |
| Der The Reform Club ist ein traditioneller britischer Club auf der Südseite der Pall Mall (Hausnummer 104) im Zentrum von London. | The Reform Club is a private members club on the south side of Pall Mall in central London. |
| Und dann klebte ich riesige Poster überall in die Spießerviertel von Paris mit dem Namen, Alter, und sogar der Hausnummer dieser Kerle. | And then I pasted huge posters everywhere in the bourgeois area of Paris with the name, age, even building number of these guys. |
| Immer noch auf dem Boulevard Jean Jaures, auf Höhe der Hausnummer 61, haben zwei Stadtpolizisten, darunter ihr Vorgesetzter, versucht, den bewaffneten Mann festzunehmen und wurden dabei mit Messerstichen verletzt, so polizeiliche Angaben. | Still on Jean Jaurès Boulevard, outside number 61, two town policemen, one of whom was the chief, attempted to arrest the armed man and were injured by punches, according to police sources. |
| Angaben zum Antragsteller (d. h. Rechtsinhaber gemäß Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1383 2003) ( ) Name Stellung Straße, Hausnummer Ort Postleitzahl Land MwSt. Nr. Tel. Mobiltelefon Telefax Nr. E Mail Internetadresse 2. | Details of applicant (i.e. right holder within the meaning of Article 2(2) of Regulation (EC) No 1383 2003 ( )) NAME FUNCTION ADDRESS TOWN POSTCODE COUNTRY VAT NO TEL. MOBILE FAX E MAIL INTERNET ADDRESS 2. |
| Man kann ihm nicht treuherzig antworten, dass er sich in der Straße oder in der Hausnummer geirrt hat und dass man sich nicht hier damit befasst, sondern anderswo, irgendwo, in einem anderen Land und soll ihm doch jemand, wenn er darauf beharrt und fragt, sagen, welches das wohl sei ... | That person cannot, in all honesty, be told that he or she has got the wrong street or the wrong house and that it is not here but somewhere else, somewhere in another country, whose name someone will give them, if they insist and insist and if they ask... |
Verwandte Suchanfragen : Hausnummer. - Firmen Hausnummer - Firma Hausnummer
