Übersetzung von "Hauptquartier" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hauptquartier - Übersetzung : Hauptquartier - Übersetzung : Hauptquartier - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Headquarters Headquarters Command

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hauptquartier das zentrale Hauptquartier der EUCAP
Headquarters shall mean the EUCAP main headquarters
Hauptquartier das zentrale Hauptquartier der EUAM Ukraine in Kyjiw
Headquarters shall mean the EUAM Ukraine main headquarters in Kyiv
Hauptquartier das zentrale Hauptquartier der EUJUST THEMIS in Tiflis
Headquarters means the EUJUST THEMIS main headquarters in Tbilisi
Zurückzum Hauptquartier!
Back to the headquarter!
Im Hauptquartier!
At headquarters!
Das Hauptquartier...
Get me headquarters.
Das Hauptquartier.
Headquarters.
Im Hauptquartier.
Inside, up the stairs.
Zum Hauptquartier.
Take me to the headquarters...
Das neue Hauptquartier.
The new Headquarters.
nicht Haupttier... Hauptquartier.
Not hindquarters... headquarters.
Befehl vom Hauptquartier.
Orders from General Headquarters. You will excuse me.
Im Hauptquartier warten?
Wait at General Headquarters?
Hauptquartier. 152. Straße.
Headquarters. 152nd Street.
Ab zum Hauptquartier!
Come down to headquarters!
Anruf vom Hauptquartier.
Headquarters called. Casualties arriving in two hours.
Befehl vom Hauptquartier.
Orders from headquarters.
Lieutenant Gerard an Hauptquartier.
Lieutenant Gerard to headquarters.
Kontaktieren Sie das Hauptquartier!
Igarashi Contact H.Q.
Ich bin im Hauptquartier.
I will be at Abwehr headquarters in Le Havre.
Die Offiziere ins Hauptquartier!
Troop commanders will meet at headquarters at once.
Das Hauptquartier lag bei Blankenburg.
Its headquarters was at Blankenburg.
Sein Hauptquartier war in Münster.
In 1801 he was promoted to lieutenant general.
Bringt ihn gleich ins Hauptquartier.
Take him right down to headquarters.
Das Haus war ihr Hauptquartier.
This was their headquarters.
Melden Sie das dem Hauptquartier.
Report this to headquarters.
Ich melde es dem Hauptquartier.
I'll report to headquarters.
Hauptquartier erwartet harten, blutigen Winter.
212 dead on the Little Big Horn.
Danach fuhr ich zum Hauptquartier.
After that I drove down to headquarters.
Rufen Sie im Hauptquartier an.
Call headquarters.
Geben Sie mir das Hauptquartier.
Get me headquarters.
Ich bringe Sie in das Hauptquartier.
I'm going to take all of you in to headquarters.
Sie kommt mit in das Hauptquartier.
She'll be coming with you to HQ.
Das Hauptquartier soll die USArmee kontaktieren.
Contact H.Q. Get the U.S. military in the loop,
Einer der Jungs aus dem Hauptquartier.
It's one the boys form headquarters.
Ich habe folgende Order vom Hauptquartier
I have received the following from General Headquarters.
Danke. Wie sieht's aus im Hauptquartier?
Well, how are things over at headquarters?
Neues Hauptquartier, neues Arrangement, neuer Professor.
New headquarters, new setup, new professor.
Vielleicht sollten wir das Hauptquartier informieren
Maybe we should turn it over to the FHA.
Ich möchte ihn im Hauptquartier abliefern.
I'd like to turn him over to headquarters.
Ins internationale Polizei Hauptquartier zur Überprüfung.
International police headquarters, just to check up.
Ihr Hauptquartier ist Hollywood in Miami, Florida.
The Seminole Tribe of Florida is headquartered in Hollywood, Florida.
Hauptquartier ist die Minot Air Force Base.
A stave church is a landmark in Minot.
Dachten Sie, nur das Hauptquartier weiß Bescheid?
You thought General Headquarters were the only ones in the know.
Ich muss mich unbedingt im Hauptquartier melden.
No, darling but it's absolutely necessary that I report to Headquarters.

 

Verwandte Suchanfragen : UN-Hauptquartier - Militärisches Hauptquartier - Wahlkampf-Hauptquartier - Lokales Hauptquartier - Marine-Hauptquartier - Oberstes Hauptquartier - Globales Hauptquartier - Polizei Hauptquartier - Welt-Hauptquartier - UNESCO-Hauptquartier - Provinz-Hauptquartier