Übersetzung von "Handwerksbetrieb" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Handwerksbetrieb - Übersetzung : Handwerksbetrieb - Übersetzung : Handwerksbetrieb - Übersetzung : Handwerksbetrieb - Übersetzung : Handwerksbetrieb - Übersetzung : Handwerksbetrieb - Übersetzung : Handwerksbetrieb - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Handwerksbetrieb freier Dienstleistungsverkehr, Genossenschaft, Schaffung von Arbeitsplätzen, Wirtschaftswachstum D0646 | Israel, military occupation Israel, occupied temtory, Palestinian question Israel, Palestinian question Israel, Palestinian question, political prisoner Israel, political prisoner |
| Wie können Sie genau definieren, was ein Handwerksbetrieb ist? | Your colleague and my good friend, Mr Frans Andriessen, whose policy I generally speaking very much support, will know quite well what I mean. |
| T1M3 Frau, Frauenarbeit, örtliche Arbeitsplatzinitiative T2564 freier Dienstleistungsverkehr, Handwerksbetrieb, Schaffung von Arbeitsplätzen, Wirtschaftswachstum D0646 | Italy, natural disaster Munster, natural disaster, Republic of Ireland natural disaster |
| In allen Ländern ist der Handwerksbetrieb ein Unternehmen, das von einem Fachmann geleitet wird. | No matter which country it is in, such a business is run by a craftsman. |
| Es handelt sich nämlich um die Abschaffung der Herstellung eines Erzeugnisses im Familien oder Handwerksbetrieb, das Tausenden von landwirtschaftlichen Betrieben das Auskommen sichert. | The idea is to make this production the exclusive monopoly of factory farms and agricultural and food processing industries, without any guarantee, moreover, that the quality of the product will remain the same. |
| TUM Binnenschiffsverkehr, gemeinsame Transportpolitik, nationaler Transport, Transport über Straße D0437 Binnenschiffsverkehr, nationaler Transport TOMI Genossenschaft, Handwerksbetrieb, Schaffung von Arbeitsplätzen, Wirtschaftswachstum D0646 Güterverkehr, internationaler Güterkraftverkehr D06S9 Information, Informationspolitik T1827 | T1835 T2521 electricity supply electrical energy, intercorporate cooperation energy supply, public contract, water supply higher education, school industry relations, technology |
| Auf der Grundlage der ein schlägigen Rechtsvorschriften der einzelnen Staaten könnte man den Begriff Handwerksbetrieb drei Konzepten zuordnen dem sektor bzw. größenorientierten Konzept, dem fachorientierten Konzept und dem künstlerisch orientierten Konzept. | Based on an analysis of the relevant national legislation, the definitions of the craft industry could be divided up into three approaches sector size professional and artistic. |
| In der Anlage zu meiner Anfrage habe ich in einem groben Abriß die bürokratischen Formalitäten aufgeführt, die heute noch notwendig sind, um eine Arbeitserlaubnis für einen Handwerksbetrieb zu erhalten, der außerdem eine vorübergehende Ausfuhr seiner Berufsausrüstungen vornehmen muß. | As to energy costs of glasshouse production the Commission does not envisage repeating the authorization which was given to Member States in 1980 to grant aids to fuel costs. |
