Übersetzung von "Halfen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir halfen einander. | We helped one another. |
| Sie halfen einander. | They helped each other. |
| Wir halfen einander. | We helped each other. |
| Wir halfen Tom. | We helped Tom. |
| Wir halfen ihr. | We helped her. |
| Sie halfen mir. | It was you who helped me. |
| Halfen Sie ihm? | You helped him? |
| Wir halfen uns gegenseitig. | We helped one another. |
| Sie halfen sich gegenseitig. | They helped each other. |
| Wir halfen uns gegenseitig. | We helped each other. |
| Es halfen mir viele. | Many people helped me. |
| Sie halfen den Äthiopiern. | You ran guns to Ethiopia. |
| Sie halfen mir raus. | They helped me get free. Now they need me. |
| Die folgenden Personen halfen mir | Persons helping me |
| Medikamente halfen ihm nicht mehr. | And medication didn't help him anymore. |
| Hielten sie an und halfen? | Did they stop to help? |
| Also halfen Sie dem Gerechten. | And so they helped the just one. |
| Mehr Enkel halfen mir dabei. | More grandchildren helped me along. |
| Wir halfen vor allem humanitär. | Our main help has been humanitarian. |
| Sie halfen einander bei den Hausaufgaben. | They helped one another with their homework. |
| Sie halfen ihm, die Operation durchzuführen. | They assisted him in performing the operation. |
| Sie halfen mir in jeder Weise. | She helped me in every way. |
| Die älteren Kinder halfen den jüngeren. | The older children helped the younger ones. |
| Wir halfen ihr nicht zu fliehen. | We didn't help her escape. |
| Halfen die Pulver gestern gar nicht? | Those powders I gave you help you at all last night? |
| Sie halfen uns gegen die Indianer. | They helped us out when the Indians hit us. |
| Der Mann und seine Frau halfen einander. | The man and his wife helped each other. |
| Sie halfen sich gegenseitig bei den Hausaufgaben. | They helped each other with homework. |
| Die Verkehrspolizei und die Gemeindeverwaltung halfen uns. | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
| Wir halfen ihr, eine Arbeit zu finden. | We helped her get a job. |
| Sie halfen, Roy ins Gefängnis zu bringen. | You helped those cheap crooks put Roy in jail. |
| Ebenso wenig halfen Innovationen durch ein Unternehmen allein. | Nor would innovation by one company help. |
| Seine Eltern halfen jedem, der darum gebeten hatte. | His parents helped whoever asked for their help. |
| Sie halfen ihm dabei, nach Kanada zu gelangen. | They helped him get to Canada. |
| Tom und Maria halfen, so gut sie konnten. | Tom and Mary did all they could do to help. |
| Zwei Leute kamen vorbei, halfen Tom aber nicht. | Two people walked by, but they did not help Tom. |
| Und zwei Werkzeuge halfen die Todesrate zu senken. | And two tools helped bring the death rate down. |
| Und ab diesem Zeitpunkt halfen uns andere Leute. | And about this time, you know, all these other people are starting to help. |
| Diese kleinen Projekte halfen mir, meine Skills auszubauen. | Those small projects played a huge part in helping me develop my skills. |
| Auch Universitäten halfen bei der Entwicklung von lebensrettenden Geräten. | Universities also helped in manufacturing devices that could help save lives during the flooding. |
| All diese Erinnerungen halfen mir beim Schreiben des Drehbuchs. | These are all memories that I used to write the script. |
| Seit diesem Tag halfen wir ihm beim Japanisch lernen. | From that day on, we helped him learn Japanese. |
| Tom und Maria halfen sich gegenseitig bei den Hausaufgaben. | Tom and Mary helped each other with their homework. |
| Die vier Männer halfen sich wirklich in jeder Hinsicht. | The four men really helped each other in every way. |
| Er fing an, aber zwei halfen ihm. Welche zwei? | So that's the babe you've been talking about. |
