Übersetzung von "Grenzmaßnahmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Grenzmaßnahmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Grenzmaßnahmen | Article 327 |
| Grenzmaßnahmen | Each Party shall ensure that, where a judicial decision is taken finding an infringement of an intellectual property right, the judicial authorities may issue against the infringer an injunction aimed at prohibiting the continuation of the infringement. |
| Grenzmaßnahmen | Border measures |
| Artikel 11 Grenzmaßnahmen | Article 11 |
| (3) Grenzmaßnahmen zur Verhinderung der Einfuhr von illegal geschlagenem Holz | (3) Border measures to prevent the importation of illegally harvested timber |
| Bei der Durchführung von Grenzmaßnahmen zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums gewährleistet jede Vertragspartei die Einhaltung ihrer Pflichten aus dem GATT 1994 und dem TRIPS Übereinkommen. | Where provided for by domestic law, non compliance with an injunction shall, where appropriate, be subject to a recurring penalty payment, with a view to ensuring compliance. |
