Übersetzung von "Gravitationswellen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gravitationswellen - Übersetzung : Gravitationswellen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wissenschaftler haben Gravitationswellen entdeckt. | Scientists have detected gravitational waves. |
| Gravitationswellen sind sehr schwer nachzuweisen. | Gravitational waves are very hard to detect. |
| Es hat mit Gravitationswellen zu tun. | It involves gravitational waves. |
| Das Nordamerikanische Nanohertzobservatorium für Gravitationswellen (NANOGrav) ist eine der führenden Forschungsgruppen, die mit Hilfe von Pulsaren nach Gravitationswellen suchen. | The North American Nanohertz Observatory for Gravitational Waves (NANOGrav) is one of the leading groups of researchers using pulsars to search for gravitational waves. |
| Stattdessen gelten für Gravitationswellen die Einsteinschen Feldgleichungen. | This is referred to as the inspiral. |
| Die Auswahl fällt schwer Soll man nach Gravitationswellen suchen? | The choice is a difficult one Should we search for gravitational waves? |
| Die Gravitationswellen entstanden durch das Verschmelzen zweier Schwarzer Löcher. | The gravitational waves were generated by the merger of two black holes. |
| LISA wird nach Gravitationswellen von Sternen und Schwarzen Löchern suchen. | LISA will look for gravitational waves from stars and black holes. |
| Als Konsequenz folgerte Albert Einstein 1918 auf die Existenz von Gravitationswellen. | Gravitational waves are polarized because of the nature of their sources. |
| Diese Signalform kommt in der Praxis bei der Detektion von Gravitationswellen vor. | SHARAD References External links Online Chirp Tone Generator (wav file output) |
| So erzeugt der Umlauf der Erde um die Sonne Gravitationswellen, allerdings unmessbar schwache Wellen. | White dwarf binaries have masses on the order of our Sun and diameters on the order of our Earth. |
| Wenn Masse den Raum krümmt, so schlagen sich schnell fortbewegende sehr große Massen Wellen diese bezeichnet man als Gravitationswellen. | If mass curves space, then very large masses moving quickly through space would create ripples in space. These are called gravitational waves. |
| Vielleicht können Sie sehen es ist ein bisschen undeutlich aber wenn Sie die roten Wellen sehen, die austreten, das sind Gravitationswellen. | And if you can see it's kind of faint but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves. |
| Vielleicht können Sie sehen es ist ein bisschen undeutlich aber wenn Sie die roten Wellen sehen, die austreten, das sind Gravitationswellen. | And if you can see it's kind of faint but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves. |
| Die besten Chancen auf eine Bewilligung als L Mission hat nach Meinung vieler Experten E Lisa , ein anspruchsvolles Konzept zum Nachweis von Gravitationswellen. | The proposal with the best chance of approval as an L mission, in the opinion of many experts, is E Lisa , a demanding concept that aims to prove the existence of gravitational waves. |
| Ferne Planeten, Gravitationswellen oder schwarze Löcher Experten der europäischen Raumfahrtagentur müssen sich jetzt auf zwei Großprojekte einigen, die sie in den nächsten Jahren starten wollen. | Distant planets, gravitational waves or black holes experts from the European Space Agency must now agree on two major projects that are to be launched in the coming years. |
| Er könnte im Gegensatz zu Anlagen auf der Erde auch Gravitationswellen nachweisen, die beim Urknall entstanden sind, und so neue Erkenntnisse über die Entstehung des Kosmos liefern. | Unlike systems on Earth, it could also prove gravitational waves created during the Big Bang, and thus provide fresh knowledge regarding the origin of the cosmos. |
