Übersetzung von "Gnade" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das Leben ist Gnade, verstehen ist Gnade. | For me, all is Grace, all this existence is Grace. |
| Gnade! | Mercy! |
| Gnade! | Mercy! |
| Gnade! | Have mercy. |
| Gnade! | Gentlemen, mercy. |
| Ich flehe euch an, habt Gnade. Habt Gnade. | Mercy, I beg you. |
| Bedeutungsraum der Gnade Das Gegenteil von Gnade ist Gnadenlosigkeit. | It is an attribute of God that is most manifest in the salvation of sinners. |
| Gnade! Sire! | Mercy, sire! |
| Gnade, Sire! | Mercy, sire! |
| Keine Gnade | No Mercy |
| Liebevolle Gnade. | Loving grace. |
| Für mich ist alles Gnade, diese gesamte Existenz ist Gnade. | Mooji I don't know how I perceive Grace. |
| Und von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade. | From his fullness we all received grace upon grace. |
| Und von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade. | And of his fulness have all we received, and grace for grace. |
| Stadt ohne Gnade. | Stadt ohne Gnade . |
| Frag mich Gnade. | Ask me mercy. |
| Gnade ist hier. | Grace is here. |
| Gnade ist hier. | Grace is here. Free for ever and ever.' |
| Selbstentdeckung ist Gnade. | Existence existing is Grace. |
| Lasst Gnade walten! | Have mercy! |
| Hat enorme Gnade. | Has tremendous grace. |
| Gnade, Eure Exzellenz! | Have mercy, Your Excellency! |
| Durch eine Gnade. | By grace. |
| Oder sollte ER mir eine Gnade wollen, könnten diese Seine Gnade zurückhalten? | Can you prevent His mercy if He wants to grant it to me? |
| Oder sollte ER mir eine Gnade wollen, könnten diese Seine Gnade zurückhalten? | Or if He wills to have mercy upon me, so will they restrain His mercy? |
| Oder sollte ER mir eine Gnade wollen, könnten diese Seine Gnade zurückhalten? | Or if He desires mercy for me, shall they withhold His mercy?' |
| Vergib und erweise Gnade! Und DU bist Der Beste der Gnade Erweisenden. | Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy! |
| Oder sollte ER mir eine Gnade wollen, könnten diese Seine Gnade zurückhalten? | And if He willed a blessing for me, can they hold back His mercy? |
| Oder sollte ER mir eine Gnade wollen, könnten diese Seine Gnade zurückhalten? | Or if Allah should will that I receive (His) Mercy, will they be able to withhold His Mercy from me? |
| Vergib und erweise Gnade! Und DU bist Der Beste der Gnade Erweisenden. | Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy. |
| Oder sollte ER mir eine Gnade wollen, könnten diese Seine Gnade zurückhalten? | Or should He desire some mercy for me, can they withhold His mercy? |
| CSU Gnade auf Zeit | CSU Transition Grace Period |
| Die Art der Gnade | The Quality of Mercy |
| Tom flehte um Gnade. | Tom begged for mercy. |
| Aus Gnade von Uns. | As a favour from Us. |
| Aus Gnade von Uns. | As a favour from us. |
| Aus Gnade von Uns. | A blessing from Us. |
| Aus Gnade von Uns. | as a favour from Us. |
| Aus Gnade von Uns. | As grace from Us. |
| Aus Gnade von Uns. | as a blessing from Us. |
| Aus Gnade von Uns. | through Our Mercy. |
| Aus Gnade von Uns. | As favor from us. |
| Gnade Beide sind Lazarettschiffe. | They are hospital ships. |
| Kennt Sturm keine Gnade. | Storm has no such concerns for our vessel. |
| Gibt es keine Gnade? | Is there no mercy? |
