Übersetzung von "Glückwünsche" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Glückwünsche - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Glückwünsche. Glückwünsche.
Congratulations.
Glückwünsche!!
Congrats!!
Glückwünsche...
Congratulations...
Glückwünsche!
Felicitations!
Herzliche Glückwünsche.
Congratulations.
25.000fache Glückwünsche.
Uh... 25,000 congratulations.
Glückwünsche an Proscovia!
Congratulations to Proscovia!
Glückwünsche an alle.
Congratulations everyone.
Dazu meine Glückwünsche.
If it is, congratulations.
Somit meine Glückwünsche.
So congratulations.
Meine Glückwünsche, Pres.
My felicitations, Pres.
Also 1.000fache Glückwünsche.
A thousand congratulations.
Dazu meine aufrichtigen Glückwünsche.
My sincere congratulations on this.
Dazu sind Glückwünsche angebracht.
Congratulations are in order for that.
Danke für deine Glückwünsche.
Thanks for your congratulations.
Meine Glückwünsche, Herr Baron.
My felicitations, Baron.
Angenehm. Und viele Glückwünsche.
A pleasure, my congratulations.
Gestatten Sie? Meine Glückwünsche.
Congratulations, if you please.
Noch mal meine Glückwünsche.
Congratulations again.
Glückwünsche für Nepals neuen Premierminister
Congratulating The New Prime Minister of Nepal Global Voices
Glückwünsche für die ganze Arbeit.
Congratulations for all the work.
Ich be glückwünsche sie dazu.
Other countries have got to play their part.
Meine besten Glückwünsche, Herr Ratspräsident!
For the United Kingdom such an issue was that involving the Falkland Islands last year.
Also nochmals meine besten Glückwünsche!
So, once again, my best congratulations!
Noch mal meine herzlichsten Glückwünsche.
By the way, may I offer my congratulations?
Seht euch die Glückwünsche an.
Just look over those congratulations.
Glückwünsche von Sackett, hoffe ich.
Hope it's congratulations from Sackett.
Meine Glückwünsche, wenn auch verspätet.
Belated congratulations!
Und ich überbringe Euch die Glückwünsche meiner Nation... und meine persönlichen Glückwünsche zu einem so glorreichen Ereignis.
And I bring you the felicitations of my nation... and my own personal congratulations on so glorious an event.
Dazu meine Glückwünsche und meinen Dank.
I would like to congratulate and thank you.
Herr Präsident, Glückwünsche an die Berichterstatterin.
Mr President, many congratulations to the rapporteur.
Glückwünsche, heute feiern wir den 20. Juli.
Congratulations, today we celebrate the 20th of July.
So um die mächtige Kraft hat Glückwünsche.
Because in the time of her joy she remembers those who are not happy
Ich möchte Ihnen dazu meine Glückwünsche aussprechen.
Thanks to the popular struggle, France is the only country in Europe where State allowances are paid.
Also, der Kommission Glückwünsche zu ihrer Initiative.
Congratulations, then, to the Commission for its initiative.
Die besten Glückwünsche und Empfehiungen des Hauses.
With the compliments and apologies of the house.
Dafür spreche ich ihm meine aufrichtigen Glückwünsche aus.
For that, I congratulate him most sincerely.
Ich kann der Frau Berichterstatterin keine Glückwünsche überreichen.
I am unable to congratulate the rapporteur.
Deshalb, Herr Präsident, Glückwünsche an den belgischen Vorsitz.
We therefore congratulate the Belgian Presidency, Mr President.
Zunächst, Herr Präsident, allerherzlichste Glückwünsche zu Ihrer Wahl.
First, Mr President, warmest congratulations on your election.
Dafür verdient er keine Glückwünsche, Herr Hoher Vertreter.
He does not deserve congratulations, Mr Solana.
Mein Herr, dürfen wir Ihnen unsere herzlichsten Glückwünsche übermitteln?
My Lord, may we extend our heartfelt congratulations?
Die Unterstützer von Ghani richten aber bereits ihre Glückwünsche aus.
Still, Ghani's supporters have already started congratulating the winner.
Ich möchte Sie bitten, dem neuen Präsidenten Glückwünsche zu übermitteln.
I would ask you to send greetings to the new president.
Alle vier haben die Glückwünsche für die geleistete Arbeit verdient.
The four of them deserve congratulations for the work they have put in.

 

Verwandte Suchanfragen : Herzlichsten Glückwünsche - Viele Glückwünsche - Glückwünsche Hochzeit - Herzlichsten Glückwünsche - Herzliche Glückwünsche - Glückwünsche Ehe - Geben Glückwünsche - Glückwünsche, Um - Glückwünsche Für - Herzlich Glückwünsche - Besondere Glückwünsche - Geburtstags Glückwünsche - Große Glückwünsche - Hochzeit Glückwünsche