Übersetzung von "Girlande" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Girlande - Übersetzung :

Auf der Stutzuhr spreizte sich ein kleiner kecker Amor aus Bronze, der in seinen erhobenen Armen eine vergoldete Girlande trug.	On the clock there was a bronze cupid, who smirked as he bent his arm beneath a golden garland.
Auf dem Kopfe trug sie in dem schwarzen Haare, lauter eigenem ohne fremden Zusatz, eine kleine Girlande von Stiefmütterchen, und ein Sträußchen ebendieser Blumen steckte zwischen weißen Spitzen an dem schwarzen Gürtelbande.	In her black hair, all her own, she wore a little garland of pansies, and in her girdle, among the lace, a bunch of the same flowers.
An den Wänden bauschte sich allenthalben die schlecht aufgeklebte zeisiggrüne Papiertapete, die an der Decke durch eine Girlande von blassen Blumen abgeschlossen ward. An den Fenstern überschnitten sich weiße Kattunvorhänge, die rote Borten hatten.	A canary yellow paper, relieved at the top by a garland of pale flowers, was puckered everywhere over the badly stretched canvas white calico curtains with a red border hung crossways at the length of the window and on the narrow mantelpiece a clock with a head of Hippocrates shone resplendent between two plate candlesticks under oval shades.

Verwandte Suchanfragen : Girlande Krabbe - Girlande Blume