Übersetzung von "Getränk in Maßen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Getränk - Übersetzung : Getränk - Übersetzung : Getränk in Maßen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Meinen Maßen. | My measurements. |
| Alkoholgenuss in Maßen ist nicht schädlich. | Drunk in moderation, alcohol is not harmful. |
| Bewegung in Maßen stimuliert den Kreislauf. | Moderate exercise stimulates the circulation of blood. |
| In Maßen genossen, ist Alkohol nicht schädlich. | Drunk in moderation, alcohol is not harmful. |
| Nichts gegen Freiheitsliebe... aber alles in Maßen. | There's nothing I admire more than independence but sometimes it can be carried too far. |
| Versuch dir immer vorzustellen in welchen Maßen du rechnest. | And always try to visualize what we're doing, the scale. |
| Finanzielle Sanktio nen scheinen eher in Maßen verhängt zu werden. | Financial sanctions seem to be applied in a moderate way. |
| Ausgewachsen maßen sie fünf Zentimeter. | They were maturing at five centimeters. |
| Wahrscheinlich tat man es in ihr Getränk. | Yes, it was probably given to her in a drink. |
| Finan zielle Sanktionen scheinen aber nur in Maßen einge setzt zu werden. | Nonetheless financial sanctions seem to be used in a rather moderate way. |
| So ein Getränk?! | A drink like this?! |
| Aromatisiertes weinhaltiges Getränk | Aromatized wine based drink |
| Aromatisiertes weinhaltiges Getränk, | Aromatised wine based drink |
| Ihr Getränk, Sir. | And a drink for you, sir. |
| Ich bin über alle Maßen glücklich. | I'm extremely happy. |
| Er ist über die Maßen glücklich. | He's extremely happy. |
| Wir sind über die Maßen froh. | We're extremely happy. |
| Das war über alle Maßen peinlich. | It was extremely embarrassing. |
| Maria ist über die Maßen schön. | Mary is extremely beautiful. |
| Man muß es mit Maßen lieben. | The first crucial date is that of 1984. |
| Ich beneide Brewton über alle Maßen. | You know, I envy brewton very much. |
| Tom bestellte ein Getränk. | Tom ordered a drink. |
| Wo ist dein Getränk? | Where's your drink? |
| Hier ist dein Getränk. | Here's your drink. |
| Gib mir mein Getränk. | Give me my drink. |
| Danke für das Getränk. | Thanks for the drink. |
| WEITERLEITUNG Getränk Alkoholische Getränke | In some regions, cider may be called apple wine . |
| Es ist das Getränk! | It's the drink! |
| aromatisiertes Getränk, bei dem | an aromatized drink in which |
| Alkohol alkoholisches Getränk, Branntwein | Second legislative term contagious disease economic relations, foreign policy, trade relations |
| Das ist ein Getränk. | That's a drink. |
| Vielleicht auf ein Getränk? | A drink maybe? |
| Nun wurde sie über die Maßen mildtätig. | Then she gave herself up to excessive charity. |
| Lydia war ihm über die Maßen zugetan. | Lydia was exceedingly fond of him. |
| Tom ist gerade über die Maßen beschäftigt. | Tom is extremely busy now. |
| Drei Messlöffel mit verschiedenen Maßen werden mitgeliefert. | Three dosage spoons of different measures are provided. |
| Daraufhin maßen Wissenschaftler die Geschwindigkeit der Sterne. | Knowing this, scientists looked at the galaxies and measured how fast stars were moving. |
| In den 1950er Jahren wurde das Getränk in Club Mate umbenannt. | Club Mate is available in 0.33 litre and 0.5 litre bottles. |
| Der Eintrittspreis beinhaltet ein Getränk. | The entrée includes a beverage. |
| Milch ist ein beliebtes Getränk. | Milk is a popular beverage. |
| Mir ist nach einem Getränk. | I feel like a drink. |
| Der Mann wollte ein Getränk. | The man wanted to have a drink. |
| Dieses Getränk geht aufs Haus. | This drink is on the house. |
| Das Getränk ist sehr köstlich. | This drink is very delicious. |
| Milch ist ein übliches Getränk. | Milk is a common beverage. |
Verwandte Suchanfragen : In Maßen - In Maßen - Essen In Maßen - Wein In Maßen - Alles In Maßen - In Maßen Konsumieren - Alkoholisches Getränk - Hartes Getränk - Starkes Getränk - Getränk Antriebsgrenze - Slush-Getränk - Gesundes Getränk
