Übersetzung von "Gesichtsausdruck" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gesichtsausdruck - Übersetzung : Gesichtsausdruck - Übersetzung : Gesichtsausdruck - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Expression Facial Expressions Faces Face

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihr Gesichtsausdruck, Herr DePinna.
Your expression, Mr. DePinna.
Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.
He had an absent look on his face.
Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck.
Her expression underwent a sudden change.
Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
She had a thoughtful look on her face.
Sie hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.
She had a strange look on her face.
Tom machte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
Tom had a thoughtful look on his face.
Tom hatte einen verdrossenen Gesichtsausdruck.
Tom had an annoyed look on his face.
Tom bemerkte Marias besorgten Gesichtsausdruck.
Tom noticed that Mary looked worried.
Tom machte einen verwirrten Gesichtsausdruck.
Tom had a confused expression on his face.
Toms Gesichtsausdruck vergess ich nie.
I'll never forget the look on Tom's face.
Maria hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.
Mary had a strange look on her face.
Verkneif dir diesen dämlichen Gesichtsausdruck!
Get that stupid look off your face.
Der Gesichtsausdruck ist erstaunlich gleich.
But the face remains strikingly similar.
Plötzlich sein Gesichtsausdruck verändert wunderbar.
Suddenly his expression changed marvellously.
Dann verändert sich der Gesichtsausdruck.
The faces are starting to change.
Dein Gesichtsausdruck sagt etwas anderes.
Your expression says otherwise.
Haben Sie seinen Gesichtsausdruck bemerkt?
Did you see the expression on his face?
Er hatte einen seltsamen Gesichtsausdruck.
He had a queer look on his face.
Mach nicht so einen überraschten Gesichtsausdruck!
Don't look so surprised.
Ich werde nie seinen Gesichtsausdruck vergessen.
I'll never forget the look on his face.
Ich werde nie ihren Gesichtsausdruck vergessen.
I'll never forget the look on her face.
Sehen Sie sich den Gesichtsausdruck an.
Just look at that expression.
Sehen Sie, was für ein Gesichtsausdruck.
Look how expressive. Where did you get it?
Der alte Mann hatte einen vornehmen Gesichtsausdruck.
The old man had a noble countenance.
Ich versuche, einen neutralen Gesichtsausdruck zu bewahren.
look at me with a mildly incredulous look on their face. I try to keep my own face somewhat dispassionate.
Mr. Marvel Gesichtsausdruck war beredt. Dann gestoppt.
Mr. Marvel's expression was eloquent. then stopped.
Sieh dir mal seinen Gesichtsausdruck an, Bill.
Get the expression on Doc's face, Bill.
Seinem Gesichtsausdruck zufolge wünschte er, er wär's.
The expression on his face says he wishes he were.
Ihren Gesichtsausdruck nach zu urteilen, ist sie besorgt.
Judging from the expression on her face, she is worried.
Sein Gesichtsausdruck ist gleichzeitig voller Wildheit und Verwunderung.
His expression is full of ferocity and astonishment at the same time.
Der Moderator beobachtet Sie mit einem merkwürdigen Gesichtsausdruck.
Now, the anchor watches you with a strange gaze on his face.
Ich wollte sehen, wie dein Gesichtsausdruck aussehen würde.
I wanted to see your expression.
Ihr Gesichtsausdruck war so eingefroren wie der Boden draußen.
Their expressions were as frozen as the ground outside.
Ihr Gesichtsausdruck erschreckte das Kind. Es begann zu schreien.
Her face frightened the child, who began to scream.
Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen.
Observe his facial reaction when we mention a price.
Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, hat er schlechte Laune.
From the look on his face, he is in a bad mood now.
Sie konnte es kaum erwarten, seinen Gesichtsausdruck zu sehen.
She couldn't wait to see the look on his face.
Aber...Ihre Augenbrauen gehen nach oben und ihr Gesichtsausdruck...
But... Its eyebrows go up and its expression... Doesn't it look like somebody?
Achte auf seinen Stil. Er hat einen schönen Gesichtsausdruck.
Julie, take into account the man's style.
An deinem Gesichtsausdruck, und wie du dich bewegt hast.
By the look on your face and the way you walked.
Dieser schuldbewußte Gesichtsausdruck war ihm eine Bestätigung aller seiner Befürchtungen.
This guilty look confirmed all his suspicions.
Nach seinem Gesichtsausdruck zu schließen sagt er nicht die Wahrheit.
Judging from his expression, he is not telling the truth.
Sie konnte in seinem Gesichtsausdruck den Anflug eines Lächelns sehen.
She could see the ghost of a smile in his expression.
Du hättest ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als sie es erfuhr!
You should have seen the look on her face when she found out.
Du hättest Toms Gesichtsausdruck sehen sollen, als er es erfuhr!
You should have seen the look on Tom's face when he found out.

 

Verwandte Suchanfragen : Gesichtsausdruck Sieht