Übersetzung von "Geschwadern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wenn Sorgen kommen, kommen sie nicht als einzelne Späher, meist in Geschwadern. | O, Gertrude, Gertrude, when sorrows come they come not single spies, but in battalions. |
| Zwei Geschwader werfen Sprengbomben... unmittelbar gefolgt von zwei Geschwadern... um die gesamte Gegend mit Raketen und Bordwaffen durchzupflügen. | Two squadrons dropping high explosives... followed by two squadrons at minimum interval... to smother the entire target area... with rockets and machine gun fire. |
| In Hamlet bemerkt Claudius in Bezug auf Ophelias sich verschlechternden Geisteszustand wenn die Leiden kommen, so kommen sie wie einzelne Späher nicht, nein, in Geschwadern. Letztlich fällt Ophelia natürlich dem Wahnsinn anheim und ertränkt sich. | In Hamlet, Claudius, contemplating Ophelia s deteriorating mental state, observes that, When sorrows come, they come not single spies but in battalions. Ultimately, of course, Ophelia goes mad and drowns herself. |
