Übersetzung von "Gesamtzahl der Stimmrechte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gesamtzahl - Übersetzung : Gesamtzahl - Übersetzung : Gesamtzahl - Übersetzung : Gesamtzahl - Übersetzung : Gesamtzahl - Übersetzung : Gesamtzahl der Stimmrechte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Anteil der Stimmrechte wird ausgehend von der Gesamtzahl der mit Stimmrechten versehenen Aktien berechnet, auch wenn die Ausübung dieser Stimmrechte ausgesetzt ist. | The voting rights shall be calculated on the basis of all the shares to which voting rights are attached even if the exercise thereof is suspended. |
| über Ort, Zeitpunkt und Tagesordnung der Hauptversammlung wie auch über die Gesamtzahl der Aktien und Stimmrechte und die Rechte der Aktionäre bezüglich der Teilnahme an den Hauptversammlungen informieren | provide information on the place, time and agenda of meetings, the total number of shares and voting rights and the rights of holders to participate in meetings |
| Stimmrechte. | Voting rights |
| Gesamtzahl der | Total submitted |
| vier Stimmrechte . | this group will share four voting rights . |
| Artikel 10 Feststellung der Stimmrechte | Article 10 Determination of the voting rights |
| Gesamtzahl der Einträge | Total Items |
| Gesamtzahl der Geräte | Total Number of Devices |
| Gesamtzahl der Druckaufträge | Total print jobs |
| Gesamtzahl der Druckaufträge | root postexec |
| Gesamtzahl der Treffer | Total number occurrences |
| Gesamtzahl der Bewerber | Number of candidates on the reserve list |
| Gesamtzahl der Bewerber | Total number of candidates |
| Gesamtzahl der Jahre | Total No of years |
| Gesamtzahl der Orte | Total of localities |
| Gesamtzahl der Besatzungsmitglieder | Crew complement |
| Gesamtzahl der Besatzungsmitglieder | Surface longliner 100 GT Surface longliner 100 GT |
| Gesamtzahl der Besatzungsmitglieder | LIMITS OF THE MAURITANIAN FISHING ZONE |
| Gesamtzahl der Besatzungsmitglieder | Port of registry MMSI |
| Gesamtzahl der Besatzungsmitglieder | Fishing gear |
| Gesamtzahl der Kotproben | Total number of faecal droppings samples |
| Gesamtzahl der Zökalproben | Total number of caecal samples |
| Gesamtzahl der Erstverarbeitungsunternehmen | Total number of first processors |
| Gesamtzahl der Versicherungstage | Total number of insured days |
| Gesamtzahl der Monate | Total number of months Type of insurance periods |
| Vorbehaltlich des vorstehenden Satzes werden der ersten Gruppe vier Stimmrechte und der zweiten Gruppe elf Stimmrechte zugeteilt. | Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights |
| Vorbehaltlich des vorstehenden Satzes werden der ersten Gruppe vier Stimmrechte und der zweiten Gruppe elf Stimmrechte zugeteilt . | Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights |
| Vorbehaltlich des vorstehenden Satzes werden der ersten Gruppe vier Stimmrechte und der zweiten Gruppe elf Stimmrechte zugeteilt . | The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights . |
| (d) Stimmrechte ausüben | (d) to exercise voting rights |
| Stimmrechte und Abstimmungsverfahren | VII Voting Rights and Procedures |
| Die Gesamtzahl der Permutationen oder die Gesamtzahl der Möglichkeiten, Präsident, Vizepräsident und Sekretär | So the total permutations here or the total number of possibilities, or the total number of ways, to pick |
| Gesamtzahl | Total Number |
| Gesamtzahl | Total in |
| Gesamtzahl | Total number |
| Gesamtzahl der Geschäftspartner ai | The amount allotted to the i th counterparty is where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty |
| Gesamtzahl der Angriffe 381 | Total strikes 381 |
| Anteil an der Gesamtzahl | Share of total |
| Gesamtzahl der Anträge 1997 ( ) | Total submitted in 1997 |
| Gesamtzahl der Anträge 1998 | Ended Arbitrations positively in in 1998 1998 |
| Gesamtzahl der Projekte (Prozent) | These companies are mainly of British, French and less so of German origin. |
| Anteil an der Gesamtzahl | Total number |
| Gesamtzahl der Bestände (d) | Total number of herds (d) |
| Gesamtzahl der Betriebe 3 | Total number of holdings 3 |
| Gesamtzahl der beprobten Betriebe | Total number of holdings sampled |
| W (Gesamtzahl der Altfahrzeuge) | W (total number of end of life vehicles) |
Verwandte Suchanfragen : Gesamtzahl Der Mitarbeiter - Gesamtzahl Der Todesfälle - Gesamtzahl Der Sitze - Maximale Gesamtzahl - Gesamtzahl Medien - Mittlere Gesamtzahl - Potenzielle Stimmrechte - Haben Stimmrechte - Halten Stimmrechte
