Übersetzung von "Gepriesen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gepriesen sei Er! | May He be praised! |
| Gepriesen sei Er! | Too immaculate is He! |
| Gepriesen sei Er! | Too exalted is He! |
| Gepriesen sei Er! | Glory be to Him (Exalted be He above all that they associate with Him). |
| Gepriesen sei Er! | Glorified (and Exalted be He above all that they associate with Him). |
| Gepriesen sei Er! | Glory to Him! |
| Gepriesen sei Er! | Be He glorified. |
| Gepriesen sei Er! | Allah is above such things. |
| Gepriesen seist Du! | Glory be to Allah! |
| Gepriesen sei Er! | Be He glorified! |
| Gepriesen sei Er! | He hath no needs! |
| Gepriesen sei Er! | Be He Glorified! |
| Gepriesen seist Du! | Glory be to Thee (O Allah)! |
| Gepriesen sei Er! | Immaculate is He! |
| Gepriesen seist Du! | You are immaculate! |
| Gepriesen sei Er! | Exaltations to Him! |
| Gepriesen seist Du! | Exaltations to You! |
| Gepriesen sei Er! | Exalted is He! |
| Gepriesen sei Er! | He is too glorious to have a son. |
| Gepriesen sei Er! | God is too Glorious to have a son! |
| Gepriesen sei Er! | He is too Exalted to give birth to a son. |
| Gepriesen seist Du! | God forbid! |
| Gepriesen sei Er! | Glory be to Him. |
| Gepriesen sei Er! | Glory be to Him! |
| Gepriesen erhaben bist DU! | Exaltations to You! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Exaltations to Him! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Exalted is He! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | He is too glorious to have a son. |
| Gepriesen erhaben ist ER! | He is too Exalted to give birth to a son. |
| Gepriesen erhaben bist DU! | God forbid! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | God is too Exalted to have a son. |
| Gepriesen sei der Sonnengott! | Praised be the sun god! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | May He be praised! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Too exalted is He! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Glory be to Him. |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Purity is to Him! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Glory be to Him! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Hallowed be He! |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Glory be to Him (Exalted be He above all that they associate with Him). |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Glory to Him! |
| Gepriesen erhaben bist DU! | It is not right for us to speak of this. |
| Gepriesen erhaben ist ER! | (He is above such things). |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Be He glorified. |
| Gepriesen erhaben ist ER! | Allah is above such things. |
| Gepriesen erhaben bist DU! | Glory be to Allah! |
