Die Aufgaben der Gemeinschaftsforschung sind be sonders an dieser zweiten Zielsetzung orientiert.

Es liegt auf der Hand, dass die Gemeinschaftsforschung so weit als möglich gemeinsame Ziele haben soll.

Nur dann kann die Gemeinschaftsforschung das Ziel erreichen, das wir alle anstreben, nämlich zu einer erhöhten Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirt schaft beizutragen.

Weiterhin befürchten wir, daß der nukleare Teil der Gemeinschaftsforschung ein noch stärkeres Gewicht bekommt, als das jetzt schon der Fall ist.

Aktuelle Ergebnisse der Gemeinschaftsforschung deuten darauf hin, dass die Gesamtwirkung des Luftverkehrs zwei Mal höher sein könnte als der alleinige Effekt von Kohlendioxid.

Der Bericht er kennt die Bedeutung der Gemeinschaftsforschung und entwicklung sowie der europäischen Landwirtschaft für das Wachstum der biotechnischen Industrie in Europa an.

Angesichts konkurrierender Prioritäten muss mehr denn je die Bedeutung der Gemeinschaftsforschung für das Erreichen der EU Ziele eines nachhaltigen Wachstums und höherer Beschäftigung hervorgehoben werden.

Wir stellen in dieser Lage Verfallsymptome der direkten Gemeinschaftsforschung fest, die im übrigen be reits auf 26 des Forschungshaushalts der Gemein samen Forschungsstelle geschrumpft ist.

Artikel 6 gestattet indes die Einbeziehung von Einrichtungen aus Drittländern in spezielle Forschungs und Entwicklungstätigkeiten im Rahmen dieses spezifischen Programms zur internationalen Stellung der Gemeinschaftsforschung.

Das Programm unterstützt individuelle Projekte in Bereichen der wissenschaftlichen und technologischen Grundlagenforschung, die unter die Gemeinschaftsforschung gemäß dem Siebten Rahmenprogramm fallen, einschließlich Ingenieurwesen, sozioökonomischer Wissenschaften und Geisteswissenschaften.

Artikel 5 der Begründung des Berichterstatters führt sehr überzeugend den Fall der Gemeinschaftsforschung aus und unterstreicht zu Recht die Notwendigkeit, Leitlinien für die nächsten 20 Jahre zu formulieren.

Aufgrund seines Umfangs und seiner zukunftsweisenden, positiven Ausrichtung ist das Vorhaben der Gemeinschaftsforschung geradezu dafür geschaffen, die Bürger wieder näher an das Projekt der Europäischen Union als solches heranzuführen.

Narjes, Mitglied der Kommission. Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren! Die De batte über das neue Mehrjahresforschungsprogramm für die thermonukleare Fusion betrifft das Kernstück der Gemeinschaftsforschung selbst.

Es ist genau abgegrenzt, wo das notwendig ist Sicherheitsnormen, Gemeinschaftsforschung, und auch Möglich keiten der Lagerung und Wiederaufbereitung für Mitgliedstaaten, die aus irgendeinem Grund selbst dazu nicht in der Lage sind.

Eine andere Sorge, die wir empfinden, ist, daß die Mitgliedstaaten möglicherweise den Eindruck haben, sie könnten sich nicht auf die Gemeinschaftsforschung in diesem Bereich verlassen und müßten des halb daneben auch selbst noch tätig werden.

Wenn man rund 3 600 Mio ECU in vier Jahren bereitstellt also weniger als eine Milliarde pro Jahr , dann kann man keine Forschung ins Leben rufen und am Leben erhalten, die sich Gemeinschaftsforschung nen nen könnte.

Eines dieser Themen trägt den Titel Sicherung der internationalen Stellung der Gemeinschaftsforschung . Sein Anliegen ist es, die wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit auf internationaler Ebene zu fördern und zur Umsetzung der Gemeinsamen Außenpolitik in diesem Bereich beizutragen.

Die Gemeinschaftsforschung leistet damit nicht nur Schrittmacherdienste für die politische und recht liche Integration auf Gemeinschaftsebene, sie ist zu gleich unerläßliche Voraussetzung für die aus Gründen des Umwelt und Gesundheitsschutzes zu for dernde zuverlässige Beherrschung einer schwierigen Technologie.

Dieses spezifische Programm wird als übergeordnetes vorrangiges Mittel zur Verwirklichung der angestrebten Ziele anerkannt, nämlich der Erreichung von Exzellenz, Vereinfachung der Abwicklung und Erzielung eines europäischen Mehrwerts in der Pionierforschung dank der Gemeinschaftsforschung, die Maßnahmen auf nationaler Ebene ergänzt.

Angesichts dieser Vorgaben und Möglichkeiten muß für die Gemeinschaftsforschung eine neue vektorielle Struktur konzipiert werden, die sämtliche Ebenen der europäischen, gemein schaftlichen und nationalen Forschungsaktivitäten zusammenführt, auf gemeinsame Prioritäten lenkt und somit die Vertragsbestimmungen letztlich effektiv und konsequent zur Anwendung bringt.

Während früher der Schwerpunkt der Gemeinschaftsforschung ein deutig im Energiesektor lag, zielt die neue Stoßrichtung mehr auf die industrielle Wettbewerbsfähigkeit, um vor allem gegenüber den USA und Japan besser bestehen zu können und durch Förderung der Innovation auch zur Ent

Besondere Aufmerksamkeit gilt einer verstärkten Verbreitung der Ergebnisse der Gemeinschaftsforschung auch durch die Nutzung von Synergien mit anderen Finanzierungsmechanismen auf Ebene der Gemeinschaft oder in den Mitgliedstaaten sowie der Förderung ihrer Übernahme durch die jeweiligen Endnutzer, insbesondere die politisch Verantwortlichen.

1 Das Rahmenprogramm ist in die drei großen Handlungsblöcke Konzentration und Bündelung der Gemeinschaftsforschung , Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums und Stärkung der Grundpfeiler des Europäischen Forschungsraums unterteilt, wobei der erste und dritte Maßnahmenblock hinsichtlich indirekter Aktionen durch dieses spezifische Programm durchgeführt werden sollen.

Während früher der Schwerpunkt der Gemeinschaftsforschung eindeutig im Energiesektor lag, zielt die neue Stoßrichtung mehr auf die industrielle Wettbewerbsfähig keit, um vor allem gegenüber den USA und Japan besser bestehen zu können und durch Förderung der Innovation auch zur Entlastung auf dem Arbeltsmarkt beizutragen.

Auf diese Weise lässt sich unter Berücksichtigung der wachsenden Erfahrungen mit der Anwendung des Verfahrens eine wesentlich direktere und transparentere Verbindung zwischen der Gemeinschaftsforschung und den Bedürfnissen der Politik entwickeln und gleichzeitig durch Einbeziehung der wichtigsten Interessengruppen eine sinnvollere Aufschlüsselung des Bedarfs bei der politikorientierten Forschung erreichen.

28 Das Rahmenprogramm ist in die drei großen Handlungsblöcke Konzentration und Bündelung der Gemeinschaftsforschung , Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums und Stärkung der Grundpfeiler des Europäischen Forschungsraums unterteilt die direkten Aktionen der Gemeinsamen Forschungsstelle im Rahmen dieses spezifischen Programms sind innerhalb des ersten Blocks durchzuführen, leisten jedoch zum Teil auch einen Beitrag zu den anderen Blöcken.