Bücher sind Nahrung für den Geist.	Books are to the mind what food is to the body.
Lesen ist für den Geist das, was die Nahrung für den Körper ist.	Reading is to the mind what food is to the body.
Vielleicht ist es Hass, den ich speie, vielleicht ist es Nahrung für den Geist.	Maybe it's hatred I spew, maybe it's food for the spirit.
Herr d'Ormesson freut sich immer über alles, was dem unsinnigen Geist eines Kreuzzuges Nahrung gibt.	IN THE CHAIR MR KLEPSCH
Es gibt die Nahrung, die den Geist versorgt und so muß er in der Zukunft wieder entstehen.	It gives the food, that supplies the mind and it must arise again in the future.
Romualdi auch noch andere Werte fehlen beispielsweise die Nahrung für den Geist, und auch daran sterben Men schen.	Squarcialupi their land or catde. Paradoxically, it is in the rural areas that 50 of the children die of malnutrition and the remainder though lack of proper sanitation and medicine.
Nahrung.	Food.
NAHRUNG	FOOD
Nahrung Die Nahrung der Silberäffchen besteht vorwiegend aus Baumsäften.	The diet of the silvery marmosets predominantly consists of tree sap.
Es geht nicht um unsere lächerliche Leidenschaft für Hormone, unser Beharren auf größerer Nahrung, besserer Nahrung, einzigartiger Nahrung.	It's not about our ridiculous passion for hormones, our insistence on having bigger food, better food, singular food.
Um Saaten zu sammeln, denn Saat ist Nahrung, Nahrung ist Leben.	To collect seed, because seed is food, food is life.
Der europäische Geist ist heute der griechische Geist, und der griechische Geist ist der europäische Geist.	The spirit of Europe today is the spirit of Greece, and the spirit of Greece is the spirit of Europe.
Dies ist Nahrung.	This is food.
Recht auf Nahrung	Right to food
Recht auf Nahrung	The right to food
Einfluss von Nahrung	Effect of food
Wechselwirkungen mit Nahrung	Food effect
Wechselwirkung mit Nahrung	Food interaction
Gentechnisch veränderte Nahrung.	Genetically engineered food.
Nahrung und Wasser	Food and water
Boys tragen Nahrung.	Boys carry food.
Fleisch gebiert Fleisch, Geist gebiert Geist.	It is the same with the on who is born of the spirit.' Flesh gives birth to flesh, spirit gives birth to spirit.'
Der Geist sollte ein verkörperter Geist sein.	The mind should be an embodied mind.
Haitis Menschen brauchen Nahrung bessere Nahrungs Qualität, mehr Nahrung und mehr nahrhafte Lebensmittel.	Haiti s people need food better quality food, more food and more nutritious food.
Nahrung für die Revolution	Food for Revolution
Der Kampf um Nahrung	The Fight for Food
Die Hühner suchten Nahrung.	Chickens were looking for food.
Ich gab ihm Nahrung.	I provided him with food.
Sie aßen gesündere Nahrung.	They ate healthier foods.
Tom hatte keine Nahrung.	Tom had no food.
Bio Nahrung ist gesünder.	Organic food is healthier.
24 Wechselwirkungen mit Nahrung	Food effect
se Einfluss der Nahrung	Effect of food
Sie wandelten Nahrung um.	They metabolised food.
Nahrung ist dort Gold.	Food is gold there.
Ist Nahrung ein Rohstoff?	Food is a commodity?
und Nahrung in Menschen.	and food into people.
Nahrung für die Seele.	Nourishment for the soul.
Ich werde Nahrung suchen!	I will seek sustenance!
Bleichgesichter versprechen uns Nahrung.	White man promise us food.
Geist	ghost
Geist	Ghost
Menschen können ohne Nahrung nicht leben, aber das monetäre System kontrolliert all die Nahrung.	People cannot live without food, and the monetary system controls all the food.
Der Geist ist ruhelos, der Geist ist aufgebracht.	The mind is restless, the mind is agitated.
Ich bin ein Geist. Der wahre Geist des Abenteuers.	I'm a spirit, the true spirit of adventure.

Display this page in English