Wettbewerbsfähig durch Rechenleistung	Compute To Compete
Ist sie wirtschaftlich wettbewerbsfähig?	Is it cost competitive?
Gehalt	Content
KMU Klein, sauber und wettbewerbsfähig	Small, clean and competitive
KMU klein, sauber und wettbewerbsfähig	SMEs small, clean and competitive
Auf internationalen Märkten wettbewerbsfähig sein	Being competitive in global markets
Sie werden dann wettbewerbsfähig sein.	They will then become competitive.
Al2O3 Gehalt	Al2O3 content
Höchst gehalt	Maximum content
Ich denke, wir können wettbewerbsfähig sein.	I think we can be competitive.
5.2.2.1 nachhaltig und wettbewerbsfähig sein muss,	5.2.2.1 sustainable and competitive,
Sie sind sowieso schon sehr wettbewerbsfähig.	They are very competitive anyway.
Die europäische Industrie muß wettbewerbsfähig sein.	To proceed in the opposite direction
17,0 23,0 Gew. Chrom Gehalt und 4,5 7,0 Gew. Nickel Gehalt,	Containing 17,0 23,0 weight percent chromium and 4,5 7,0 weight percent nickel
Wir sind international wettbewerbsfähig in der Produktionstechnik.	We are internationally competitive in production technology.
3.2 Ist die europäische Verteidigungsindustrie noch wettbewerbsfähig?	3.2 Is the EU defence industry still competitive?
Heute ist die europäische Stahlbranche sehr wettbewerbsfähig.	Nowadays the European steel industry is very competitive.
Von deinem Gehalt?	On two bits a week?
Von welchem Gehalt?	Out of what salary?
GEHALT UND ZULAGEN	SALARIES AND ALLOWANCES
Gehalt Mindestens 95	Assay Not less than 95
1.3 Eine Gesellschaft muss als Ganze wettbewerbsfähig sein.	1.3 A society needs to be competitive as a whole.
1.3 Eine Gesellschaft muss als Ganzes wettbewerbsfähig sein.	1.3 A society needs to be competitive as a whole.
2.8 Die europäische Industrie ist offen und wettbewerbsfähig.	2.8 Europe's industry is open and competitive.
3.2 Ist die Verteidigungsindustrie der EU noch wettbewerbsfähig?	3.2 Is the EU's defence industry still competitive?
Auf diese Weise können unsere Kosten wettbewerbsfähig bleiben.	What then can we say about the system of national aids?
Eine Flotte, die sicher, leistungs und wettbewerbsfähig ist.	A safe, effective and competitive fleet.
Das ist euer Gehalt.	That's your salary.
Radionuklidreinheit Strontium 90 Gehalt	Radionuclidic purity strontium 90 content
(Natrium Gehalt des Pulvers	(sodium content of the powder
Sie zahlen mein Gehalt.	You pay my salary.
11 Gehalt und Zulagen	11 Salaries and allowances
Leben mit meinem Gehalt.	Live on my salary.
Ich erhöhe ihr Gehalt.	I'll give you a raise.
Was ist mit Gehalt?	How about salary?
Bekommen Sie kein Gehalt?	Don't you get any salary?
Kriege ich mehr Gehalt?	Do I get a raise?
Erhöhen Sie mein Gehalt.	Give me a raise.
Wir müssen die Preise reduzieren wir sind nicht wettbewerbsfähig.	We must cut down on prices we can't compete.
Diese Alterna tive muss wettbewerbsfähig, einfach, bequem und zuverlässig sein.	This alternative solution needs to be competitive, simple, comfortable and reliable .
Sie müssen gegenüber den übrigen industrialisierten Ländern wettbewerbsfähig sein.	That is why it is vital to create and continuously improve conditions conducive to investment.
mit einem Gehalt an Milchfett von inem Gehalt an Milchfett von weniger als 3 GHT	containing by weight of milk fats g less than 3 by weight of such fats
mit einem Gehalt an Milchfett von inem Gehalt an Milchfett von weniger als 3 GHT	Containing by weight of milk fats g less than 3 by weight of such fats
Global und wettbewerbsfähig sein, heißt nicht, seine nationale Identität aufgeben, wettbewerbsfähig sein, heißt nicht, den Frauen und Männern in der Welt das Menschsein nehmen.	Being global and competitive does not mean tearing ourselves away from our national culture, and being competitive does not mean taking away the human essence of the men and women of the world.
Es ist nur Ihr Gehalt.	Take your wages.

Display this page in English