Übersetzung von "Gehackt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gehackt - Übersetzung : Gehackt - Übersetzung : Gehackt - Übersetzung : Gehackt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Venezuela Twitterkonten von Regierungsgegnern gehackt | Venezuela Government Opponents' Twitter Accounts Hacked Global Voices |
Wir wurden von irgendwem gehackt. | Someone's hacking this in from somewhere! |
Gegebenenfalls gereift und oder gehackt angeben. | If appropriate, indicate matured and or minced . |
Richtig, aber Du hast ihr Netzwerk gehackt. | Well, you did hack their network. |
Wir haben gehackt, das fällt unter den | I think some people from the former GDR, who were at the Monday protests, they know why they protested. It's the same reasons behind it. People want to be free. |
Ich habe das Holz zu Ende gehackt. | Well, I had to finish stacking the wood. |
Miss Davenports GPS könnte gehackt worden sein. | The one in Ms. Davenport's car might have been hacked from the very beginning. |
6) 1 2 einer mittleren Zwiebel, fein gehackt | 6) 1 2 of a medium onion finely chopped |
Nicht gehackt, Inspektor Gregson. Sauber und fachmännisch abgetrennt. | Not hacked, Inspector Gregson, cleanly, expertly severed. |
Jemand war eingebrochen und hatte das System gründlich gehackt. | Somebody broke in and they hacked it thoroughly. |
Zuerst wurde ein Forschungszentrum für den Klimawandel in England gehackt. | The first was the hacking of a climate change research center in England. |
7) 1 kleine Tomate, fein gehackt 8) Salz zum Abschmecken | 7) 1 small tomato finely chopped 8) Salt to taste |
Ich meine, nachdem Sie das Holz zu Ende gehackt hatten. | I mean after you finished the wood. |
Programmierung Durch intensives Reverse Engineering konnte der Pokémon Mini gehackt werden. | Programming Through intensive reverse engineering the Pokémon Mini was hacked. |
Parallel Meridiane grob gehackt in das Glas, umgeben diese Straßenräuber 'Becher. | Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads' goblets. |
Ich habe gerade alle Computer in einem Umkreis von 20 Fuß gehackt. | I just hacked every computer within 20 feet of me. |
Ich habe einen Haufen Programme eines Netzwerks, dass ich gehackt habe aufgeschlürft. | I slurped a bunch of programs from a network I hacked into. |
Im letzten Herbst musste es Insolvenz anmelden, denn DigiNotar war gehackt worden. | last fall because they were hacked into. |
Beobachter wurden belästigt und behindert, Überwachungs Websites geschlossen oder von der Regierung gehackt. | Observers were harassed and obstructed, and monitoring Web sites were shut down or hacked by the government. |
Ich wurde gehackt, weil ich gesagt habe was ich denke! Leonardo_Padron via Twitpic | I was hacked for saying what I think! Leonardo_Padron via Twitpic |
Es hat noch kein Betriebssystem und keine Technologie gegeben, die nicht gehackt wurden. | There has not yet been an operating system or a technology that hasn't been hacked. |
Ich meine, drei Unternehmen die für das FBI Cybersicherheit Dienstleistungen bereitstellen wurden gehackt. | I mean three companies providing cybersecurity services to the FBI have been hacked. |
Der Speck kann in geeigneter Verpackung auch in Scheiben oder gehackt angeboten werden. | It can also be sold sliced or diced and packed accordingly. |
Mein Partner, M, der so etwas wie ein Technik Guru ist, hat WordPress gehackt. | My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress. |
So hat man quasi einen Bleistift gehackt nur durch die Verbindung mit einem kleinen Klavierschaltkreis. | And so you can kind of hack a pencil, just by thumbtacking into it with a little piano electrical circuit. |
Für Hacker ist die DNA nur ein weiteres Betriebssystem, das darauf wartet, gehackt zu werden. | And to hackers, DNA is just another operating system waiting to be hacked. |
Die Botschaft, die die Gruppe eine Stunde lang hinterlies als Twitter gehackt wurde, zeigt ihre Ideologie | The message left by the group during the one hour that Twitter was hacked illustrates their ideology |
Manchmal schaltet man die Nachrichten ein und sagt Ist noch irgendjemand übrig der gehackt werden könnte? | Sometimes you turn on the news and you say, Is there anyone left to hack? |
Am Sonntag früh teilte das Büro des Staatsanwalts dem lokalen Nachrichtendienst YarNews mit, dass sie gehackt wurden. | On Sunday morning, the Prosecutor's Office told the local publication YarNews, that it had been hacked |
Meine Show wurde jetzt zweimal gehackt. Sind diese Glyphen gefährlich für uns? Sollte mein Publikum Angst haben? | Yeah Suzanne, I knew Ronald Jarvis well he was a brilliant charming creative man but that man is dead what lives on I cannot fully explain he seems to have been mirrored in the XM fabric there may be parts the real world in there somewhere but the thing that i've seen in Portales the thing that attempted to seduce you to shape you there is no man |
Freitag früh, am 4. Juli 2014, ist die Webseite des myanmarischen Ministeriums für Kommunikation und Informationstechnologie gehackt worden. | The website of Myanmar's Ministry of Communications and Information Technology was hacked on Friday morning, July 4, 2014. |
Diese Leute haben sich in Fox News' Twitter account gehackt um den Mord an Präsident Obama zu verkünden. | These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination. |
Am 29. April berichteten zwei russische Aktivisten einer davon war Oleg Kozlovsky dass ihre Telegram Konten gehackt worden waren. | On April 29, two Russian opposition activists one of whom was Oleg Kozlovsky reported that their Telegram messenger accounts had been hacked remotely. |
In einer anderen Pressekonferenz später am Tag wies die malawische Wahlkommission (MEC) die Vorwürfe, das Computersystem sei gehackt worden, zurück. | In another press conference later in the day, the Malawi Electoral Commission rejected claims that the computer system could have been hacked into. |
Zweifellos hat irgendjemand diese Emailkonten gehackt. Daraus wird geschlossen, dass diejenigen, die diese Daten veröffentlichen, auch für den Diebstahl verantwortlich sein müssen. | Someone clearly hacked those email accounts, after all, so it follows that the people who published the data are responsible for the theft. |
Sollten Sie diese Warnung sehen, bedeutet dies nicht unbedingt, dass ihr Konto gehackt worden ist , erklärt Eric Grosse, Googles Vizepräsident der Sicherheitsabteilung. | If you see this warning it does not necessarily mean that your account has been hijacked, explained Eric Grosse, Google s vice president of security engineering. |
Ich habe Informationen, dass es einen Haftbefehl für meinen Vizekandidaten Saulos Chilima und Ben Phiri gibt mit der Begründung, sie hätten Computer gehackt. | I understand that there's a warrant of arrest for my running mate Saulos Chilima Ben Phiri on allegations that they hacked computer Malawi Nation ( MalawiNation) May 22, 2014 |
Der Gruppe zufolge können die Meinungen der Leute deren Konten gehackt wurden, als Missbrauch der Redefreiheit und Verleumdung gegen den Präsidenten und die Staatsorgane gesehen werden. | According to the group, the opinions expressed by the people whose accounts were hacked could be seen as abuses of freedom of speech and defamatory speech against the President and the State's institutions. |
Dezember 2008 beschuldigte die ugandische Armee die Rebellen der LRA, in einer Kirche im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo 45 Personen zu Tode gehackt zu haben. | The advisers will operate in South Sudan, the Central African Republic, and the Democratic Republic of the Congo, subject to approval by those states. |
Reporter im Weißen Haus twitterten, dass sie keine Explosion gespürt hätten, AP Reporter dementierten die Falschmeldung und auf dem Twitter Konto von AP wurde bekanntgegeben, dass AP gehackt wurde. | Reporters at the White House tweeted that they felt no explosion, and AP reporters and the AP Politics Twitter account announced that AP had been hacked. |
Ich will ihn wüst liegen lassen, daß er nicht beschnitten noch gehackt werde, sondern Disteln und Dornen darauf wachsen, und will den Wolken gebieten, daß sie nicht darauf regnen. | I will lay it a wasteland. It won't be pruned nor hoed, but it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no rain on it. |
Ich will ihn wüst liegen lassen, daß er nicht beschnitten noch gehackt werde, sondern Disteln und Dornen darauf wachsen, und will den Wolken gebieten, daß sie nicht darauf regnen. | And I will lay it waste it shall not be pruned, nor digged but there shall come up briers and thorns I will also command the clouds that they rain no rain upon it. |
Falls ihr es noch nicht mitbekommen habt, der Iran hat sich in die Computer der saudi arabischen Regierung gehackt und tausende Dokumente an WikiLeaks weitergegeben, die diese nun online veröffentlicht haben. | In case you missed it, Iran hacked into Saudi government computers and forwarded tons of documents to wikileaks, which posted them online Hussain AbdulHussain ( hahussain) June 19, 2015 |
Wir haben ihn schnell gehackt, um eins unserer Bücher auf ihn zu laden, und haben gesehen, dass man mit 200 Punkten pro Zoll gescannte Bücher auf ihm echt gut lesen kann. | And we have a quick hack that we did to try to put one of our books on it, and it turns out that 200 dots per inch means that you can put scanned books on them that look really good. |
Einer meiner Freunde aus der Sicherheitsindustrie sagte mir neulich tatsächlich, dass es zwei Arten von Unternehmen auf der Welt gibt die, die wissen dass sie gehackt wurden, und die es nicht wissen. | In fact, a friend of mine from the security industry told me the other day that there are two types of companies in the world those that know they've been hacked, and those that don't. |
Verwandte Suchanfragen : Grob Gehackt - Grob Gehackt - Wurde Gehackt - Wurden Gehackt - Schließlich Gehackt - Fein Gehackt - Wurde Gehackt - Fein Gehackt - Erhalten Gehackt - Frisch Gehackt - Grob Gehackt