In seinen 292 Spielen für Manchester United blieb Schmeichel 177 mal ohne Gegentor.	Unknown to him, Ferguson was eavesdropping on this, and he let Schmeichel stay at Manchester United.
Ich hatte jedenfalls nicht das Gefühl, dass wir ein Gegentor kriegen könnten , so Daut.	At any rate, I did not feel that we could concede a goal, said Daut.
Während der Saison 2008 09 blieb van der Sar in der Premier League 1.311 Minuten ohne Gegentor.	In total, Van der Sar had gone 1,311 minutes without conceding in the league.
Die Niederlage.	The defeat.
Komplette Niederlage.	A complete rout.
Niederlage Die Niederlage der Luftwaffe war das Ergebnis eines Abnutzungskrieges.	As the war dragged on, the Luftwaffe was eroded in strength.
Verträgt keine Niederlage.	Can't take an honest licking.
Welch eine Niederlage.	That must have been a blow.
Die Niederlage scheint unaufhaltsam.	But the Romans eventually adapt and defeat the Veneti.
Eine Niederlage für uns alle.	Failure would make losers of us all.
Thomas Malthus u0027 endgültige Niederlage?	The Final Defeat of Thomas Malthus?
Israelische Netzbürger bejubeln Romneys Niederlage	Israeli Netizens Celebrate Romney's Defeat Global Voices
Kampf, manchmal Niederlage, oft Erfolg.	The fight, sometimes defeat, often success.
Die Niederlage verletzte ihren Stolz.	Losing injured their pride.
Er gab seine Niederlage zu.	He admitted his defeat.
Er räumte seine Niederlage ein.	He admitted his defeat.
Tom gab seine Niederlage zu.	Tom admitted his defeat.
Die Niederlage verletzte seinen Stolz.	The defeat was galling to his pride.
Japan näherte sich der Niederlage.	Both were unsuccessful and Japan was nearing defeat.
eine Niederlage gegen die Kimbern.	There are 4000 hectares in production.
Er gesteht seine Niederlage ein.	You accept that you've lost?
Ich muss meine Niederlage anerkennen.	I cheerfully admit defeat.
Du hast diese Niederlage verdient.	You bribed him and you deserved to lose.
Bayerns Basketballer trotz erster Niederlage optimistisch	Bavaria's basketball players optimistic in spite of first defeat.
Niemand hatte mit einer Niederlage gerechnet.	No one was prepared for defeat.
Taube politische Ohren verdienen eine Niederlage.	Tin political ears deserve defeat.
Er wird niemals eine Niederlage eingestehen.	He will on no account accept defeat.
Toms Team erlitt eine verheerende Niederlage.	Tom's team suffered a crushing defeat.
Die Demokraten erlitten eine historische Niederlage.	The Democrats suffered a historic defeat.
August 1922 eine vernichtende Niederlage bei.	In March 1922, the Allies proposed an armistice.
Schließlich erlitten die Ägypter eine Niederlage.	He accomplished their defeat and beat them to non existence.
Das war der Tag seiner Niederlage.	That was the day of his defeat.
Die Niederlage wäre zu einfach gewesen.	Defeat would have come too easily.
Dies ist ejne Niederlage des Parlaments.	President.
Unser Heer steht vor einer Niederlage.	Our army is facing defeat.
Ich werde meine Niederlage wohl zugeben	I'll admit my defeat
Ich sitze zwischen Sieg und Niederlage.	I'm stuck between victory and defeat.
Ich habe auch die Niederlage vorausgesehen!	I've forseen everything including defeat!
Eine Geste der Menschlichkeit und Niederlage.	A gesture of humility and defeat.
Jetzt erwartet ihn seine erste Niederlage.	Now he faces his first defeat.
Seine Niederlage war, gelinde gesagt, keine Tragödie.	His defeat was no tragedy, to say the least.
Sie haben die Niederlage vom Sieg erwischt.	They grabbed defeat from victory.
Und sie werden nach ihrer Niederlage siegen	But, in a few years after their defeat they shall become the victors.
Und sie werden nach ihrer Niederlage siegen	But they, after their defeat, will overcome.
Eine Niederlage für die internationale steuerliche Zusammenarbeit	अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत

Display this page in English