Übersetzung von "Gefährte" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Companion Consort Comrade Mate Faithful

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein sauberer Gefährte.
You picked a nice sort of playmate.
Wer wird mein Gefährte?
Where's the mate for me?
Wer wird mein Gefährte...?
Where's the mate...?
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not mad.
Euer Gefährte ist kein Besessener.
And your companion is not insane.
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not possessed
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Nor is your companion distracted.
Euer Gefährte ist kein Besessener.
And (O people) your companion (Muhammad (Peace be upon him)) is not a madman
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Your friend is not possessed.
Euer Gefährte ist kein Besessener.
(O people of Makkah), your companion is not mad
Euer Gefährte ist kein Besessener.
And your comrade is not mad.
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not crazy
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Your Companion is not mad,
Euer Gefährte ist kein Besessener.
And your companion is not at all mad.
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness
Euer Gefährte ist kein Besessener.
And your companion is not gone mad.
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not one possessed
Euer Gefährte ist kein Besessener.
And (O people!) your companion is not one possessed
Sie sind ein fauler Gefährte.
You're a lazy fellow.
Euer Gefährte leidet nicht an Besessenheit.
There is no madness about your companion.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not mad.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
And your companion is not insane.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not possessed
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Nor is your companion distracted.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
And (O people) your companion (Muhammad (Peace be upon him)) is not a madman
Euer Gefährte leidet nicht an Besessenheit.
There is no madness in your friend.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Your friend is not possessed.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
(O people of Makkah), your companion is not mad
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
And your comrade is not mad.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not crazy
Euer Gefährte leidet nicht an Besessenheit.
There is no madness is in your companion.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Your Companion is not mad,
Euer Gefährte leidet nicht an Besessenheit.
There is not in your companion any madness.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
And your companion is not at all mad.
Euer Gefährte leidet nicht an Besessenheit.
Think carefully your companion is not possessed by jinn.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
And your companion is not gone mad.
Euer Gefährte leidet nicht an Besessenheit.
You will thus realize that your companion is not afflicted with madness.
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Your companion is not one possessed
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
And (O people!) your companion is not one possessed
Und wo ist dein damaliger Gefährte?
Where is your fellowtraveller?
Sie ist ein sehr guter Gefährte.
Well, it's awful good company.
Sein Gefährte war während des Kampfes verschwunden.
His companion had disappeared during the struggle.
Euer Gefährte leidet sicher nicht unter Geistesgestörtheit.
There is no madness is in your companion.
Euer Gefährte leidet sicher nicht unter Geistesgestörtheit.
There is not in your companion any madness.