Übersetzung von "Gazelle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gazelle - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Edmi Gazelle | Edmi gazelle |
| Die Löwen rissen die Gazelle. | The lions killed the gazelle. |
| Der Löwe riss die Gazelle. | The lion killed the gazelle. |
| Die Gazelle lief vor dem Geparden davon. | The gazelle ran away from the cheetah. |
| Sie sind Heilige, Sünderin, Schlange und Gazelle. | You are everything. Saint, sinner, snake and gazelle. |
| Ein süßes Tierchen, leichtfüßig wie eine Gazelle. | The female of the species. Graceful as a panther, light of foot as a gazelle. |
| Man kann ja aus einem Elefanten keine Gazelle machen, das funktioniert nicht. | You can't turn an elephant into a gazelle, that's not possible. |
| Betrachten wir die Gazelle, wie sie in den weiten Ebenen nach Nahrung sucht. | Watch the gazelle, as he grazes through the open plains. |
| Jetzt kann man sich ausrechnen, wie lange eine Gazelle durchschnittlich überleben könnte, wenn sie keine Festnahrung mehr findet. | Now, what can you assume? |
| Die Gazelle wird unruhig. Flüchtet sie nach Norden, zu den üppigen Weidegründen, die ihr die geballten Bergkuppen bieten? | Now, the gazelle's a little spooked, and he could head north to the ample sustenance provided by the mountainous peaks above. |
| Jetzt kann man sich ausrechnen, wie lange eine Gazelle durchschnittlich überleben könnte, wenn sie keine Festnahrung mehr findet. | How long can an impala live out there in the wilderness without finding food? |
| Wenn wir diese Gazelle jetzt nehmen würden und sie aufschneiden würden und nachschauen würden, würden wir wahrscheinlich eine minimal vergrößerte Leber vorfinden. | If we find the dead impala and cut it open and we examine the liver. What will we find? |
| Das heißt, beispielsweise die Gazelle in der Steppe findet nichts mehr zu fressen. Und irgendwann realisiert sie, oh nichts mehr zu fressen Verhungerungssituation! | This means, that if for example an impala out there in the wilderness doesn't find anything more to eat, it realizes at once, oh, nothing more to eat , danger of starvation. |
| Gazelle, deines weichen Felles halber tötete ich dich Denn, ach, wie mühelos ans Brett zu nageln Und roh zu gerben, weißen Packpapieres gleich. | Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch, for how easy it is to be nailed to a board weathered raw as white butcher paper. |
| So auch die Hindutrappe ( Ardeotis nigriceps ), die Hirschziegenantilope ( Antilope cervicapra ), die Indische Gazelle ( Gazella bennettii ) und den Asiatischen Esel ( Equus hemionus khur ) im Rann von Kachchh. | Some wildlife species, which are fast vanishing in other parts of India, are found in the desert in large numbers such as the blackbuck ( Antilope cervicapra ), chinkara ( Gazella bennettii ) and Indian wild ass ( Equus hemionus khur ) in the Rann of Kutch. |
| Und wenn man jetzt z.B. 6 oder 7 Wochen als Grenzwert setzt nachdem ein Tier verhungert, wird man also annehmen nach 6 Wochen verhungert die Gazelle stirbt den Hungertod. | If we assume about 6 or 7 weeks, it means that if for 6 or 7 weeks, this animal doesn't find any new food it will die from starvation. |
| Wer in diesem Augenblicke das Antlitz des Unglücklichen hätte sehen können, das an die wurmstichigen Thürpfosten gepreßt war, hätte geglaubt, ein Tigergesicht zu schauen, das aus der Tiefe eines Käfigs heraus einen Schakal erblickt, der eine Gazelle verschlingt. | Any one who could, at that moment, have seen the face of the unhappy man glued to the wormeaten bars, would have thought that he beheld the face of a tiger glaring from the depths of a cage at some jackal devouring a gazelle. |
Verwandte Suchanfragen : Gazelle Hund - Thomson-Gazelle
