Übersetzung von "Fusel" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fusel - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Hooch Booze Booze Swill Rotgut

Fusel.	Redeye.
Das ist Fusel.	This is poor quality brandy.
Du riechst nach Fusel.	Don't lie to me. I can smell it.
Und jetzt her mit dem Fusel.	Fork over that bottle of redeye, Marty.
Gib ihnen nicht den üblichen Fusel.	Don't give them the cockamamie bar stock.
Ich habe sicher irgend 'n Fusel getrunken.	Look, I've got some bad liquor or something.
Ja, du kriegst eine Flasche Fusel von mir.	Yeah, I owe you a jug of redeye.
Statt Bohnen und Fusel gab es jetzt Champagner und feinstes Brathühnchen.	And now, instead of beans and redeye, it was champagne and fancy roast chicken.
Ohne zu klagen, hatte sie viel gelitten, wenn sie immer wieder sah, wie ihr Mann hinter allen Dorfdirnen her war und abends müde und nach Fusel stinkend aus irgendwelcher Spelunke zu ihr nach Haus kam. Ihr Stolz hatte sich zunächst mächtig geregt, aber schließlich schwieg sie, würgte ihren Grimm in stummem Stoizismus hinunter und beherrschte sich bis zu ihrem letzten Stündlein.	She had suffered so much without complaint at first, until she had seem him going after all the village drabs, and until a score of bad houses sent him back to her at night, weary, stinking drunk. Then her pride revolted.