Übersetzung von "Fußboden" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fußboden - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Floor Floors Ground Fucking

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bohnere den Fußboden.	Wax the floor.
Auf den Fußboden!	On the floor!
Der Fußboden ist schmutzig.	The floor is dirty.
Der Fußboden ist kalt.	The floor is cold.
Ich fege den Fußboden.	I sweep the floor.
Der Fußboden ist Lava!	The floor is lava!
Das ist der Fußboden.	That's the floor, OK?
Waffe auf den Fußboden!	Weapon on the floor! Arms at the head!
Er saß auf dem Fußboden.	He was sitting on the floor.
Tom saß auf dem Fußboden.	Tom was sitting on the floor.
Auf dem Fußboden waren Blutflecke.	There were blood stains on the floor.
Auch im Fußboden regte es sich.	The stairs creaked faintly.
Der Fußboden fühlt sich kalt an.	The floor feels cold.
Sie erwachte nackt auf dem Fußboden.	She woke up naked on the floor.
Tom bemerkte etwas auf dem Fußboden.	Tom noticed something on the floor.
Tom setzte sich auf den Fußboden.	Tom sat on the floor.
Tom bemerkte Blut auf dem Fußboden.	Tom noticed blood on the floor.
Kleider lagen über den Fußboden verstreut.	Clothes lay strewn across the floor.
Sie könnten unter dem Fußboden sein.	They could go in the floor.
Eine Wand, eine Decke, ein Fußboden.	This is a wall, a ceiling, and a floor.
Der Fußboden schützt uns vor Regen.	This has got a floor. Won't leak when it rains.
Ich sagte, es war der Fußboden.	I said it was the floor.
Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf.	Sue picked up a pencil off the floor.
Sie legten Teppich auf dem Fußboden aus.	They laid the carpet on the floor.
Zeitungen lagen überall auf dem Fußboden zerstreut.	Newspapers lay scattered all over the floor.
Tom sah dreckige Fußstapfen auf dem Fußboden.	Tom saw muddy footprints on the floor.
Thomas sammelte die Glassplitter vom Fußboden auf.	Tom picked up the broken pieces of glass off the floor.
Tom saß neben Mary auf dem Fußboden.	Tom sat on the floor next to Mary.
Auf dem Fußboden waren überall Bücher gestapelt.	There were stacks of books all over the floor.
Hände hinter den Kopf! Fratzen zum Fußboden!	Lie everybody by chops on the floor!
Ich nehme an, dass der Fußboden ausscheidet.	I suppose the floor is out?
Sogar der Fußboden möchte Euer Spiegel sein!	Even the floor longs to be your mirror!
Die Jungen kauerten sich auf den Fußboden nieder, spähten durch Ritzen auf dem Fußboden und warteten in Furcht und Elend.	The boys stretched themselves upon the floor with their eyes to knotholes in the planking, and lay waiting, in a misery of fear. They've stopped....
Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden.	The kitten rolled the yarn across the floor.
Versprochen, ich wische morgen früh den Fußboden fertig.	I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
Tom setzte sich neben Maria auf den Fußboden.	Tom sat down on the floor next to Mary.
Tom schläft auf einer Matratze auf dem Fußboden.	Tom sleeps on a mattress on the floor.
Tom schlief in jener Nacht auf dem Fußboden.	Tom slept on the floor that night.
Auf dem Fußboden war eine halb gegessene Pizza.	There was a half eaten pizza on the floor.
Auch der Fußboden wurde den neuen Farben angepasst.	The Bundesautobahn 5 freeway is to the west of town.
Gibt es keine weichere Unterlage als den Fußboden?	Ain't there something softer to lay on?
Ich glaube eher, das ist für den Fußboden.	Well, I'm not sure, darling, but I think that's for doing the floor. Oh, is it? Well, let's see.
Fußboden aus massiver Eiche oder Buche mit Oberflächenüberzug	Solid flooring of oak or beech with surface coating
Zwanzig Jahre will ich von ihnen einen neuen Fußboden.	I have been asking them for this new floor for twenty years.
Und im nächsten Augenblick zappelte er auf dem Fußboden!	And the next instant he was sprawling on the floor!

Display this page in English