Übersetzung von "Frieden Befürwortung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Befürwortung - Übersetzung :

Advocacy

Frieden - Übersetzung :

Peace

Frieden - Übersetzung :

Peace accord

Frieden Befürwortung - Übersetzung :

Peace advocacy

Befürwortung - Übersetzung :

Support advocacy

Schlüsselwörter : Endorsement Advocacy Voiced Unfavorable Magistrate Peace Peace Bring

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Allgemeine Befürwortung der Stellungnahme	Overall support to the opinion.
Der Rat hatte seine Befürwortung der integrierten Mittelmeerprogramme bekräftigt.	Others will follow with more detailed matters.
Und seine Befürwortung ist so gut wie ein Befehl.	And a recommendation from him is as good as an order.
That '92s nicht die Art der Befürwortung, die Frauen brauchen.	That '92s not the kind of advocacy that women need.
Frieden von Frieden von Frieden von Frieden.	Peace of peace of peace of peace.
Journalistin Sonja Koschkina postete diese Befürwortung von VO Swoboda am Wahlabend	Journalist Sonya Koshkina posted this endorsement of VO Svoboda on the eve of the vote
Wir teilen nicht die Befürwortung für eine Mitentscheidung in der Wettbewerbspolitik.	we disagree with the report's support for codecision in competition policy.
Ich möchte meinen Kollegen die Befürwortung der Bildung einer hochrangigen Gruppe empfehlen.	The formation of a high level group is something that I commend to my colleagues.
Durch Befürwortung von Änderungsantrag 28 lassen sich diese Probleme jedoch unkompliziert lösen.	The good news is that voting for Amendment 28 will solve all those problems.
Man tönte laut Frieden, Frieden, Frieden!	We proclaimed peace, peace, peace.
Karadzics Festnahme ist keine bloße historische Fußnote. Sie räumt einen Mann aus dem Weg, der auf dem Balkan immer noch Frieden und Fortschritt behinderte und dessen begeisterte Befürwortung der ethnischen Säuberung nachdrückliche Ablehnung verdient.	Karadzic s arrest is no mere historical footnote it removes from the scene a man who was still undermining peace and progress in the Balkans and whose enthusiastic advocacy of ethnic cleansing merits emphatic repudiation.
Westeuropa hat durch die Befürwortung dieses russischen Projektes eine noch höhere Versorgungssicherheit gewonnen.	By supporting this Russian project, Western Europe is gaining greater security for its supplies.
Zugleich ist meine Befürwortung Ausdruck des von der Bevölkerung Süditaliens erhalte nen Mandats.	My support for the resolution is an expression of the mandate I have been given by the citizens of the Mezzogiorno.
ausdrückliche Befürwortung einer jährlichen Preisverleihung (bedauerlicherweise sei der Preis 2008 nicht verliehen worden)	Clear support for the prize to be given every year (some regret that the prize was not given in 2008),
Sie sagten ferner, dass man mit der Befürwortung dieses Berichts die Drogendealer unterstütze.	Furthermore you said that if you voted in favour of this report you would be helping drug dealers.
Ein Frieden von Frieden?	A peace of peace?
Weitere Befürwortung dieses Vorhabens findet sich auch im zweiten Bericht der sogenannten Fünf Weisen.	Further support for this proposal is also to be found in the second report of the so called Five Wise Men.
Die Asian Peasant Coalition (Vereinigung asiatischer Bauern) brachte Irenes Befürwortung einer Agrarreform zur Sprache	The Asian Peasant Coalition mentioned Irene s agrarian reform advocacy
nur das Wort Frieden, Frieden!	Other than Peace, peace the salutation.
nur das Wort Frieden, Frieden!	Except the saying, Peace, peace.
nur das Wort Frieden, Frieden!	only the saying 'Peace, Peace!'
nur das Wort Frieden, Frieden!	Nought but the saying peace! peace!
nur das Wort Frieden, Frieden!	But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)!
nur das Wort Frieden, Frieden!	But only the greeting Peace, peace.
nur das Wort Frieden, Frieden!	All talk will be sound and upright.
nur das Wort Frieden, Frieden!	(Naught) but the saying Peace, (and again) Peace.
nur das Wort Frieden, Frieden!	but only the watchword, Peace! Peace!
nur das Wort Frieden, Frieden!	but only the saying 'Peace, Peace'
nur das Wort Frieden, Frieden!	Only a saying Peace, peace.
nur das Wort Frieden, Frieden!	except each other's greetings of, Peace be with you .
nur das Wort Frieden, Frieden!	Except the word peace, peace.
nur das Wort Frieden, Frieden!	only the words of peace and tranquillity.
nur das Wort Frieden, Frieden!	Only the saying, Peace! Peace .
4.6 Ungeachtet seiner allgemeinen Befürwortung möchte der Ausschuss Bemerkungen zu der Prioritätensetzung der Kommission vortragen	4.6 In addition to a general endorsement the EESC still wants to comment on the priority settings of the Commission
4.7 Ungeachtet seiner allgemeinen Befürwortung möchte der Ausschuss Bemerkungen zu der Prioritätensetzung der Kommission vortragen	4.7 In addition to a general endorsement the EESC still wants to comment on the priority settings of the Commission
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	Other than Peace, peace the salutation.
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	Except the saying, Peace, peace.
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	only the saying 'Peace, Peace!'
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	Nought but the saying peace! peace!
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)!
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	But only the greeting Peace, peace.
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	All talk will be sound and upright.
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	(Naught) but the saying Peace, (and again) Peace.
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	but only the saying 'Peace, Peace'
sondern nur den Ausspruch Frieden! Frieden!	Only a saying Peace, peace.

Display this page in English