Übersetzung von "Friede" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Friede, Friede mit ihnen. | Peace, peace to them. |
| ROMEO Friede, Friede, Mercutio, Frieden, | ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | Other than Peace, peace the salutation. |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | Except the saying, Peace, peace. |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | only the saying 'Peace, Peace!' |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | Nought but the saying peace! peace! |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)! |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | But only the greeting Peace, peace. |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | All talk will be sound and upright. |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | but only the saying 'Peace, Peace' |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | Only a saying Peace, peace. |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | except each other's greetings of, Peace be with you . |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | Except the word peace, peace. |
| Sondern nur das Wort Friede! Friede! | only the words of peace and tranquillity. |
| Friede! | Peace! |
| Friede! | Peace . |
| Friede! | Peace! |
| Friede, Bruder! | Peace, brother. |
| Dickster Friede. | Unbroken peace. |
| Eine der wesentlichen Errungenschaften der Europäischen Gemeinschaft var der Friede der Friede unter den Mitgliedstaaten, aber auch der Friede im Inneren, d. h. der soziale Friede. | One of the main achievements of the European Community has been peace peace between the Member States, but also internal peace, that is to say, social peace. |
| Als sie bei ihm eintraten und sagten Friede! Er sagte Friede! | When they entered unto him, saying 'Peace!' he said 'Peace! |
| ) Der verbotene Friede. | Understanding the Sermon on the Mount. |
| Der schreckliche Friede. | Der schreckliche Friede . |
| Sie sprachen Friede! | The said peace! |
| Sie sprachen Friede! | They said Salam (greetings or peace!) |
| Sie sprachen Friede! | They said, Peace. |
| Sie sprachen Friede! | They said Peace! |
| Sie sprachen Friede! | Peace! He replied. |
| Sie sprachen Friede! | They said, Peace be with you. |
| Sie sprachen Friede! | They said Peace. |
| Sie sprachen Friede! | They said, Peace! |
| Er sagte Friede! | He said peace! |
| Er sagte Friede! | He said, Peace. |
| Er sagte Friede! | He replied. |
| Er sagte Friede! | He replied similarly. |
| Er sagte Friede! | He answered Peace. |
| Er sagte Friede! | Peace! |
| Er sagte Friede! | He answered, Peace! saying to himself . |
| Friede seiner Seele. | Peace be on his soul. |
| Friede, Freude, Eierkuchen. | Sweetness and light. |
| Friede und Ordnung... | peace and order |
| Friede den Märtyrern. | Peace to the martyrs! |
| Friede seiner Seele. | Rest his soul. |
| und trösten mein Volk in seinem Unglück, daß sie es gering achten sollen, und sagen Friede! Friede! , und ist doch nicht Friede. | They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace. |
