Übersetzung von "Freiwillige Feuerwehr" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Feuerwehr - Übersetzung : Feuerwehr - Übersetzung : Feuerwehr - Übersetzung : Feuerwehr - Übersetzung : Feuerwehr - Übersetzung : Freiwillige - Übersetzung : Feuerwehr - Übersetzung : Freiwillige - Übersetzung : Freiwillige Feuerwehr - Übersetzung : Freiwillige Feuerwehr - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Freiwillige Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr von Engelschoff wurde 1902 gegründet. | History Engelschoff belonged to the Prince Archbishopric of Bremen, established in 1180. |
Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr Königsbrunn wurde 1873 gegründet. | Fire brigade The fire station of the volunteer fire brigade of Königsbrunn is located at St. Johannes Straße 42 in Königsbrunn. |
Öffentliche Einrichtungen Feuerwehr Die Feuerwehr Waldaschaff wurde 1873 als Freiwillige Feuerwehr gegründet. | Fire services The Waldaschaff fire brigade was founded in 1873 as a volunteer firefighting service. |
Öffentliche Einrichtungen Freiwillige Feuerwehr Gundersheim Die Freiwillige Feuerwehr Gundersheim verfügt zurzeit über 32 aktive Mitglieder. | Public institutions Freiwillige Feuerwehr Gundersheim The volunteer fire brigade currently has at its disposal more than 32 active and 10 youth members. |
Vereine Freiwillige Feuerwehr Egelsbach e.V. | Clubs Förderverein Freibad Egelsbach e.V. |
Bennhausen hat eine Freiwillige Feuerwehr einschl. | Bennhausen has a volunteer fire department, including a Youth Fire Brigade. |
1904 wurde die Freiwillige Feuerwehr gegründet. | In 1904 the volunteer fire brigade was founded. |
Captain Deeds, freiwillige Feuerwehr Mandrake Falls. | Captain Deeds, fire volunteer, Mandrake Falls. |
Die Freiwillige Feuerwehr hat derzeit 120 Mitglieder. | The local rates were last changed in 2003. |
1862 wird die Entringer Freiwillige Feuerwehr gegründet. | The local Volunteer Fire Department was founded in 1862. |
1884 wird die Freiwillige Feuerwehr Krumbach gegründet. | In 1884, Krumbach opened a fire station. |
Die Freiwillige Feuerwehr besteht bereits seit dem 23. | The fireman school of Düsseldorf is located in that building. |
Im Jahr 1869 wurde die Freiwillige Feuerwehr Uerdingen gegründet. | The colors of Uerdingen are likewise blue and red. |
Bereits 1872 wurde in Rappottenstein eine Freiwillige Feuerwehr gegründet. | Rappottenstein is a municipality in the district of Zwettl in the Austrian state of Lower Austria. |
Die Freiwillige Feuerwehr bewältigte ihre Herbsthauptprobe trotz Personalmangels mit Bravour. | The voluntary fire service bravely came through the main autumn test run in spite of a lack of personnel. |
Jahrhunderts wurde eine Freiwillige Feuerwehr, die noch heute existiert, gegründet. | In the late 19th century, a volunteer fire brigade was established, which still exists now. |
In der Kernstadt Warburg wurde die Freiwillige Feuerwehr 1889 gegründet. | These were the beginnings of the Ossendorf and Scherfede fire brigades. |
Der einzige Verein im Ort ist die Freiwillige Feuerwehr Monbrunn. | Monbrunn is a starting point for excursions to the forest region of the Odenwald or to visit the nearby Main Valley. |
Jede Stadt, die eine freiwillige Feuerwehr hat, versteht diese Denkweise. | Every town that has a volunteer fire department understands this way of thinking. |
1920 wird die Freiwillige Feuerwehr und 1960 wird der Musikverein gegründet. | In 1920, the volunteer fire brigade was founded, as was the music club in 1960. |
Öffentliche Einrichtungen Die Freiwillige Feuerwehr Weinolsheim schloss sich 2007 mit ihrer Nachbar Feuerwehr aus Uelversheim zur Feuerwehreinheit Uelversheim Weinolsheim zusammen. | Public institutions The volunteer Weinolsheim fire brigade joined with the neighbouring fire brigade from Uelversheim in 2007, forming the Uelversheim Weinolsheim firefighting unit. |
1832 wurde die Markthalle errichtet und 1879 die Freiwillige Feuerwehr von Gostynin gegründet. | During the January Uprising, a rebel unit of Emeryk Syrewicz operated in the area of Gostynin. |
Vereine Es gibt zwei Vereine im Ort, die Freiwillige Feuerwehr und den Tischtennis Club Talling 1963, sowie die freiwillige Jugendverbindung Stelzclub . | Culture and sightseeing Clubs There are two clubs in the municipality, the volunteer fire brigade and the Talling Table Tennis Club 1963. |
Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr Schwanewede hat 10 Ortsfeuerwehren in Schwanewede sowie in den Stützpunkten Aschwarden, Brundorf, Eggestedt, Hinnebeck, Leuchtenburg, Löhnhorst, Meyenburg, Neuenkirchen und Rade. | It consists of 12 smaller villages, that form the municipality of Schwanewede, namely Beckedorf, Löhnhorst, Meyenburg, Aschwarden, Neuenkirchen, Brundorf, Eggestedt, Harriersand, Hinnebeck, Leuchtenburg, and Rade. |
1891 wurde die Freiwillige Feuerwehr Altenmarkt in einem Requisitenhaus aus Holz neben der Post gegründet. | Altenmarkt an der Triesting is a town in the district of Baden in Lower Austria in Austria. |
Der Gewinn wird für die Freiwillige Feuerwehr in Chincoteague sowie zur Erhaltung der Rasse verwendet. | The publicity generated by the books assisted the Chincoteague Fire Department and the breed in remaining viable into the 21st century. |
Öffentliche Einrichtungen Die Freiwillige Feuerwehr Hille besteht aus neun selbständigen Löschgruppen, die jeweils in einem der Dörfer der Gemeinde stationiert sind. | Public organizations The voluntary fire fighting brigade for Hille consists of 9 independent pump groups, which are located in the 9 villages of the community. |
Regelmäßige Veranstaltungen Die örtliche Freiwillige Feuerwehr Gundersheim und der angehörige Förderverein laden an Fronleichnam zu einem Tage der offenen Tür ein. | Regular events At Corpus Christi, the local volunteer fire brigade and its associated promotional club have a one day open house. |
Spätere Geschichte Mit dem San Antonio Hospital erhielt Upland im Jahr 1907 ein eigenes Krankenhaus, vier Jahre später eine Freiwillige Feuerwehr. | Later history Upland's first hospital, the San Antonio Hospital, opened on the corner of Arrow Highway and San Antonio Avenue in 1907, one year after Upland was incorporated as a city. |
Niederwörresbach hat außerdem eine 1933 gegründete Freiwillige Feuerwehr, einen Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes, den Schützenverein 1975 und einen Angelsportverein (seit 1990). | Niederwörresbach also has a volunteer fire brigade, founded in 1933, a local chapter of the German Red Cross, the marksmen's club, founded in 1975, and an angling club (since 1990). |
Freiwillige Feuerwehr Im Frühjahr 2009 wurde an der Kleinkarlbacher Straße ein neues Feuerwehrhaus in Betrieb genommen, das die Stützpunktfeuerwehr Kirchheim Kleinkarlbach beherbergt. | Fire brigade In early 2009 on Kleinkarlbacher Straße, a new fire station was brought into service that houses the Kirchheim Kleinkarlbach Firefighting Staging Post . |
Dies sind die Feuerwehr Tostedt und die Feuerwehr Todtglüsingen. | Karl Korsch References External links Official website |
Die Feuerwehr! | Fire engine! |
Darunter befinden sich einige, wie der Männergesangverein (1888), die Freiwillige Feuerwehr (1893) und der TuS Hermannsburg (1904), die älter als 100 Jahre sind. | These include several, like the male voice choir (founded 1888), the Volunteer Fire Service (1893) and TuS Hermannsburg (1904) are older than 100 years. |
Die Freiwillige Feuerwehr Künzelsau ist auch Stützpunktfeuerwehr für die angrenzenden Gemeinden Ingelfingen, Kupferzell, Mulfingen, Niedernhall und Weißbach sowie für den Gewerbepark Hohenlohe in Waldenburg. | The fire department of Künzelsau acts as base for firefighters in their surrounding communities Ingelfingen, Kupferzell, Mulfingen, Niedernhall and Weißbach, as well as the Hohenlohe industrial park in Waldenburg. |
Die untätige Feuerwehr | The Idle Fireman |
Ruf die Feuerwehr! | Call the fire department! |
Ruf die Feuerwehr! | Call the fire department. |
Ruft die Feuerwehr. | Call out the firemen. |
Die Feuerwehr kam. | Brought the fire engine round. |
Ruft die Feuerwehr. | Call the fire department. |
Luck, die Feuerwehr! | Luck, call the fire department! |
Die Freiwillige Feuerwehr wurde im Herbst 2007 in neue Gebäude am Rand der Innenstadt verlegt, und in das Alte Kaufhaus ist jetzt ein Hotel eingezogen. | The fire station moved in autumn 2007 to a new building on the edge of the town centre the Altes Kaufhaus has since (2009) been converted into a hotel. |
Vorgehensweise der Feuerwehr Die Brandbekämpfung ist die älteste und bekannteste Aufgabe der Feuerwehr. | The first way that water extinguishes a fire is by cooling, which removes heat from the fire. |
Polizei, Feuerwehr oder Ambulanz? | Police, fire or ambulance? |
Verwandte Suchanfragen : Feuerwehr - Feuerwehr - Feuerwehr Axt