Übersetzung von "Freisetzung von Ladung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ladung - Übersetzung : Freisetzung - Übersetzung : Ladung - Übersetzung : Freisetzung - Übersetzung : Freisetzung von Ladung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ladung eine Ladung von Holzprodukten | shipment means a shipment of timber products |
| Von meiner Ladung! | Straight from my hold. |
| Er ging von einer positiven Ladung zur Oxidationsstufe oder Ladung von Null. | He went from a positive charge to a zero oxidation state or charge. |
| ABGLEICH VON GENEHMIGUNG UND LADUNG | The copies returned shall be authenticated by the stamped endorsement Validated on . |
| (12) kanalisierte Freisetzung ist die Freisetzung von Schadstoffen in die Umwelt über jede Art von Leitungen, unabhängig von ihrer Querschnittsform | (12) Channelled releases means the releases of pollutants into the environment through any kind of pipe, regardless of the shape of its cross section |
| Faktoren für die Freisetzung von Arbeitskräften sind | Factors making for redundancies include |
| Wirkstoff freisetzung | administration |
| Wirkstoff freisetzung | (Alu Alu) |
| Wirkstoff freisetzung | tablets |
| Diese haben eine positive Ladung von 2. | They have a positive charge of 2. |
| Core Ladung | reactor core loading |
| (3) absichtliche Freisetzung ist die absichtliche Freisetzung im Sinne von Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie 2001 18 EG, | (3) Deliberate release means deliberate release as defined in Article 2(3) of Directive 2001 18 EC |
| Entweder sie verkaufen ihre Ladung oder mischen sie mit anderer Ladung, was zu einer Reihe von Problemen führt. | These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems. |
| Und wir haben alle schonmal von Ladung gehört | And we've all heard of charge. |
| Ich bekam immer eine Ladung von diesem Kohlenteerzeug. | I sure have. I've been gettin' a load of that coal tar stuff. |
| Die Ladung zwischen diesen Teilchen oder die Ladung in jedem dieser Teilchen muß eine gewisse Art von Kraft auswirken | The charge between these particles or the charge in each of these particles must be generating some type of force, right? |
| Ausfuhr von GVO zur absichtlichen Freisetzung in die Umwelt | Exports of GMOs intended for deliberate release into the environment |
| Alle Suchtmittel steigern die Freisetzung von Dopamin im Gehirn. | All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain. |
| Die Freisetzung von Spaltprodukten in den Reaktorkern erhöht sich. | When it melts, corium will pour into the cavity under the reactor. |
| Angaben zur Ladung | Cargo information, |
| Noch eine Ladung. | Another batch coming up. |
| Die ganze Ladung? | All of it? All of it. |
| Eine Ladung Zitronen. | A load of lemons. Wanna see them? |
| Und die Ladung? | How's your cargo? |
| Ladung drei Gramm. | Load 46 grains. |
| Ganz schöne Ladung. | Quite a load, Captain. |
| Ladung ETI ETA | Shipment ETI ETA |
| Da dies teilweise negative Ladung hat, hat dies eine teilweise positive Ladung. | Because this has partial negative charge, this has a partial positive charge. |
| Das ist diese Ladung hier, und sagen wir diese Ladung ist Q. | So that's this charge here, and let's say its charge is Q. |
| Filmtabletten mit sofortiger Freisetzung | Immediate release film coated tablets |
| Filmtabletten mit veränderter Freisetzung | Modified release film coated tablets |
| Freisetzung genetisch veränderter Organismen | Deliberate release of GMOs into the environment |
| Allerdings meldeten im Jahr 2009 nur 144 Anlagen eine Freisetzung von Schadstoffen in den Boden, während fast 3000 Anlagen eine Freisetzung in Wasser und mehr als 11 000 Anlagen eine Freisetzung von Schadstoffen in die Luft meldeten. | However, in 2009 only 144 installations reported a release of pollutants to soil, compared to almost 3,000 for water and more than 11,000 for air. |
| Alle Suchtmittel bewirken eine vermehrte Freisetzung von Dopamin im Gehirn. | All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain. |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glucose aus der Leber inhibiert. | The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glucose aus der Leber inhibiert. | The blood glucose lowering effect of insulin detemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glucose aus der Leber inhibiert. | 17 The blood glucose lowering effect of insulin detemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glucose aus der Leber inhibiert. | 27 The blood glucose lowering effect of insulin detemir is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glukose aus der Leber inhibiert. | The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. t |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glukose aus der Leber inhibiert. | The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. t uc |
| Die Gefäßkonstriktion wird teilweise durch Freisetzung von Thromboxan A2 ausgelöst. | Tumour cell death also occurs through ischaemic necrosis secondary to vascular occlusion that appears to be partly mediated by thromboxane A2 release. |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glukose aus der Leber inhibiert. | A10A E01. lon The blood glucose lowering effect of insulin is due to the facilitated uptake of glucose following binding of insulin to receptors on muscle and fat cells and to the simultaneous inhibition of glucose output from the liver. no |
| Gleichzeitig wird die Freisetzung von Glucose aus der Leber inhibiert. | output from the liver. no |
| Die Ladung war festgeschnürt. | THE HAY WAS ROPED. |
| Zweite Ladung wurde gezündet. | Second charge have been detonated. |
Verwandte Suchanfragen : -ladung - Freisetzung Von Wert - Freisetzung Von Maskierung - Freisetzung Von Geld - Freisetzung Von Bargeld - Freisetzung Von Schadstoffen - Freisetzung Von Bund - Freisetzung Von Verbindlichkeiten - Freisetzung Von Geld - Freisetzung Von Versprechen
