Übersetzung von "Freikarte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Natürlich ist ein Abschluss nicht unbedingt eine Freikarte für einen Arbeitsplatz. | That something is education and skills. True, not every degree is a passport to a job. |
| Geben Sie mir eine Freikarte, dass ich mit Ihrer Dampflok fahren kann. | Just give me a free pass to ride on them there steam cars. |
| Es ist richtig, Cameron keine Freikarte für Europa zu geben, die ihm erlaubt, Labours Unterstützung in der Referendumskampagne für eine Selbstverständlichkeit zu halten, wie McDonnell es sagte. | It's fair enough not to give Cameron a free pass on Europe, allowing him to take Labour's support for granted in the referendum campaign, as McDonnell has said. |
| Die Richter sollen jedoch dem Geist dieses Gesetzes folgen und diese Erlaubnis nur jenen Frauen gewähren, die nicht in brutale Verbrechen verwickelt sind, damit der Rest der Zivilbevölkerung Schwangerschaft nichts als eine Freikarte für einen Gefängnisaufenthalt ansieht. | However, the message is for magistrates to follow the spirit of the law and grant this permission to those women not involved in violent crimes, to ensure that the rest of the civilian population doesn't see pregnancy as a get out of jail free card. |
Verwandte Suchanfragen : Eine Freikarte
