Übersetzung von "Frachtumschlaganlagen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Frachtumschlaganlagen - Übersetzung :

Am 2. Oktober 2002 leitete die Kommission das förmliche Prüfverfahren wegen einer geplanten Investitionsbeihilfe im Vereinigten Königreich zugunsten von Clydeboyd Ltd316 ein, die auf den Ausbau von Liegeplätzen und Frachtumschlaganlagen abzielte.	On 2 October, the Commission decided to initiate a formal investigation into a planned UK investment subsidy in favour of Clydeboyd Ltd316 for the provision of a larger berth and enhanced freight handling facilities.
Am 20. Dezember 2001 hat die Kommission die Erweiterung der britischen Beihilfen für Frachtumschlaganlagen (Freight Facilities Grants) auf die Küstenschifffahrt und den Kurzstreckenseeverkehr genehmigt und dem geplanten Ausbau des Hafens von Rosyth318 zugestimmt, bei dem die Vorschriften für staatliche Beihilfen erstmals auf Hafeninfrastruktur angewandt wurden.	On 20 December, the Commission approved the extension of the UK scheme Freight Facilities Grants to coastal and short sea shipping, as well as the Port of Rosyth project,318 which became the first application of the state aid rules to port infrastructure.