Übersetzung von "Frachtabfertigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Frachtabfertigung - Übersetzung : Frachtabfertigung - Übersetzung : Frachtabfertigung - Übersetzung : Frachtabfertigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Außerdem führten Verzögerungen bei der Frachtabfertigung zu Überliegegeld, und die Frachtplanung war mangelhaft. | In addition, delays in freight clearance resulted in demurrage charges and freight planning was inadequate. |
| Der Umfang der Transaktionen in Rotterdam hat eine zügige und effiziente Frachtabfertigung und Weiterbeförderung unverzichtbar gemacht. | The scale of operations in Rotterdam have made fast and efficient cargo handling and on transport indispensable. |
| Ausbau und Modernisierung der Hafeninfrastruktur haben ebenfalls dazu beigetragen, die Kosten zu senken, die der Inselwirtschaft bei der Frachtabfertigung entstehen. | The improvement and modernisation of port infrastructure has also helped reduce freight handling costs for the economies of the islands. |
| 5.2 Wie bereits in Ziffer 4.8 angegeben, werden in Dänemark bereits seit Juli 2006 schwedische EuroCombis über die über die Öresundbrücke bis zur Frachtabfertigung des Kopenhagener Flughafens zugelassen24. | 5.2 As stated in point 4.8, in Denmark Swedish Ecocombis have been admitted to the freight area of Copenhagen airport via the Øresund bridge since July 200625. |
