Übersetzung von "Forschungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Neue Forschungen . | New Haven 1995. |
( Bergische Forschungen . | H. J. Roggendorf. |
( Historische Forschungen Bd. | The machine first of all must run! . |
Forschungen in Augst. | Forschungen in Augst. |
( Mittelalter Forschungen 38). | References External links |
In Byzantinische Forschungen. | In Byzantinische Forschungen. |
( Historische Forschungen 19). | Poraj) and Germany (i.e. |
In Ugarit Forschungen. | Ugarit Forschungen 34, Münster 2002. |
Ausgewählte Aufsätze ( Historische Forschungen. | It helped to suppress the Peasants' Revolt in 1524 26. |
( Erlanger Forschungen, Sonderreihe 4). | (Doctor of Letters), LLD (Doctor of Laws) and D.D. |
Duisburger Forschungen Band 45. | Duisburger Forschungen Band 45. |
) (Vorgeschichtliche Forschungen Band 21) . | ) (Vorgeschichtliche Forschungen Vol. |
Neuere Forschungen bestreiten das. | and C.S. |
Derzeit sind dies randständige Forschungen. | At the moment, these things are fringe research. |
In Essener Forschungen zum Frauenstift . | In Essener Forschungen zum Frauenstift (vol. |
Forschungen zu Burgen und Schlössern. | Research into castles and palaces. |
In Forschungen zur deutschen Geschichte. | In Forschungen zur deutschen Geschichte. |
143 165 ( Anglistische Forschungen , hg. | 143 165 ( Anglistische Forschungen , hg. |
Reihe Mitteldeutsche Forschungen Band 59. | Germany in the Early Middle Ages 800 1056 . |
Ja selbst der Vatikan verbietet nicht alle Forschungen an embryonalen Stammzellen Er akzeptiert solche Forschungen an Spontanabortmaterial. | But even the Vatican does not ban all embryonic stem cell research it accepts it on material from spontaneous abortions. |
Forschungen zur südwestdeutschen Malerei des 16. | Forschungen zur südwestdeutschen Malerei des 16. |
Die Forschungen sind kürzlich aufgenommen worden. | The news wasn't free of controversy. |
Quellen und Forschungen zur Antiken Welt. | Das Zeugnis der Inschriften (Quellen und Forschungen zur Antiken Welt 46). |
Meine Erlebnisse und Forschungen im Meer. | Meine Erlebnisse und Forschungen im Meer. |
Gibt es Forschungen in diesem Bereich? | It is not for me to get to the heart of these problems or to express an opinion. |
Bestimmte Forschungen können zu Auswüchsen führen? | Some research may lead to excesses? No doubt. |
Diese Notizen stellen monatelange Forschungen dar. | Those notes represent months of intense research. |
Berlin 2010 (Duncker Humblot, Historische Forschungen , Bd. | Ancestors References Christian of Brunswick. |
Die Ergebnisse dieser Forschungen sind reichlich ernüchternd. | The results of this research largely showed the claims to be wildly exaggerated. |
Federführend bei diesen Forschungen war Ivo Pevalek. | The leading scientist arguing for this theory was Ivo Pevalek. |
Ergebnisse experimenteller Forschungen im Hochgebirge und Laboratorium . | Ergebnisse experimenteller Forschungen im Hochgebirge und Laboratorium (High altitude climate and mountaineering and their effect on humans. |
(Quellen und Forschungen zur hessischen Geschichte Bd. | (Quellen und Forschungen zur hessischen Geschichte Vol. |
Aus derartigen Forschungen wird ein soziologisches und | I ask you to analyse this report as a matter of social justice. |
Forschungen über die Mobilitätserfordernisse der Behinderten beziehen. | Let this therefore be the first of many steps in promoting their full integra tion in our Community. |
Die Möglich keiten für Forschungen sind unendlich. | Scope for research is infinite. |
Zweitens die Durchführung ergänzender und neuer Forschungen. | This was confirmed by the Committee on Agriculture on 10 October and by the Committee on Budgets yesterday. |
Sie kennen vielleicht die Forschungen aus der NFL . | You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL. |
Aber die Forschungen Séralinis warfen einige Probleme auf. | But Séralini s research posed many problematic issues. |
Dennoch sind die Ergebnisse unserer Forschungen ziemlich aufschlußreich. | That said, our research is still instructive. |
Hier führen wir die Ergebnisse unserer Forschungen an | What follows are the results of our study |
Die Definition basiert auf Forschungen von Ernst Engelhard. | The BIPM and the evolution of the definition of the metre . |
In Messina begann er seine Forschungen über Phagozyten. | He went to Messina to set up his private laboratory. |
In Forschungen zur Geschichte des Mittelalters Band 9. | Die Deutschen und die Nachbarstämme External links |
Quellen und Forschungen zur Geschichte ihrer Beziehungen, Bd. | Quellen und Forschungen zur Geschichte ihrer Beziehungen, Bd. |
(Teildruck aus Forschungen zur Brandenburgischen und Preußischen Geschichte. | From Forschungen zur Brandenburgischen und Preußischen Geschichte. |