Übersetzung von "Forellen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Forellen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
andere Forellen | Other trout |
Forellen? Bitte? | Huh? |
Er führt Wildfisch, einschließlich Cutthroat Forellen, See und Regenbogen Forellen. | It supports wild fish including cutthroat, brown and rainbow trout. |
Ich fange Forellen. | I'm trouting. |
! Forellen, Poularden, Rehrücken. | I'm sure she'll get a good deal. |
Ich angle gern Forellen. | I like fishing for trout. |
Ziemlich lange Ruten für Forellen. | Rather large rods for trout aren't they? |
Hier gibt es nur Forellen. | This is trout country. |
Die besten Forellen der ganzen Welt. | The best trout fishing in the world. |
Forellen, Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs und Donaulachs) | Fresh or chilled saltwater fish of the genus Euthynnus for industrial processing or preservation (excl. skipjack or stripe bellied bonito) |
Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs, Donaulachs und Forellen) | Frozen herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
Forellen der Arten Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , lebend | Fresh or chilled cod (Gadus morhua) |
Forellen der Arten Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , gefroren | Frozen tunas of the genus Thunnus for industrial processing or preservation, gilled and gutted (excl. |
Salmoniden, gefroren (ausg. Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs, Donaulachs und Forellen) | Frozen salmonidae (excl. Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and trout) |
Zierfische, Forellen, Aale, Karpfen, Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs und Donaulachs) | Fresh or chilled dogfish of the species squalus acanthias |
Nun, warum fahren Sie nicht weiter und planzen diese Forellen aus? | Now, why don't you go on ahead and plant them trout? |
Forellen der Arten Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , frisch oder gekühlt | Fresh or chilled eels (Anguilla spp.) |
Wie wir wissen, ist Nordamerika an Forellen weder interessiert noch darüber besorgt. | An amended proposal is under preparation. |
Betrifft Verwendung von Canthaxanthin als Zusatzstoff in Futtermitteln für Lachse und Forellen | Subject Use of canthaxanthin as an additive in feeds for salmon and trout |
Salmoniden, frisch oder gekühlt (ausg. Forellen, Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs und Donaulachs) | Fresh or chilled salmonidae (excl. trout Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster , Pacific salmon Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus , Atlantic salmon Salmo salar and Danube salmon Hucho hucho ) |
Das erste Geräusch eines Bachs, der über Felsen plätschert, das Springen der Forellen. | The first sound you hear of a brook... curling over some rocks, with trout jumping. |
Fischfilets von Forellen der Art Oncorhynchus mykiss mit einem Stückgewicht 400 g, gefroren | Fillets of fish, dried, salted or in brine, but smoked (excl. cod, and fish fillets, salted or in brine of Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon and lesser or Greenland halibut) |
Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs, Donaulachs, Heringe, Schwarzer Heilbutt, Atlantischer Heilbutt, Makrelen, Forellen und Aale) | Squid (Loligo patagonica), frozen |
(4) Die geltenden Gemeinschaftsvorschriften wurden in erster Linie zugunsten der Lachs , Forellen und Austernzucht erlassen. | (4) Existing Community legislation was drafted mainly to take into account the farming of salmon, trout and oysters. |
4.1 Die derzeit geltenden einschlägigen Gemeinschaftsrechtsvorschriften erstrecken sich lediglich auf die Lachs , Forellen und Austernzucht. | 4.1 Existing Community legislation only covers the farming of salmon, trout and oysters. |
von Forellen der Arten Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita und Oncorhynchus gilae | Frozen fillets |
Forellen der Arten Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita und Oncorhynchus gilae , lebend | Fresh or chilled cod (Gadus ogac, Gadus macrocephalus) |
Fischfilets von Forellen der Art Oncorhynchus mykiss mit einem Stückgewicht 400 g, frisch oder gekühlt | Frozen meat (whether or not minced) of haddock (Melanogrammus aeglefinus) (excl. fillets) |
Artikel 22 der neuen Marktregelung sieht außerdem die Möglichkeit der Festsetzung eines Referenzpreises für Forellen vor. | Report by Mr Ripa di Meana on the proposal concerning the financing of railway undertakings |
Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) | Other live fish |
0 von Forellen der Arten Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita und Oncorhynchus gilae | Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) |
Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) | Of lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), salted or in brine |
Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) | Duty rate |
Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) | Foreign participation in newly privatized companies may be limited to a variable amount, determined by the government of France on a case by case basis, of the equity offered to the public. |
Forellen Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , lebend | Live trout Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster |
Forellen Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , gefroren | Frozen trout Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster |
von Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) | Drumsticks and cuts thereof |
von Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) | Beds |
von Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster) | Wooden furniture of a kind used in offices |
Bekannt ist die Gegend vor allem für die vielen Seen, in denen man im Sommer Forellen fischen kann. | The region is very well known for the multitude of lakes with fishing in the summer. |
Forellen Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , frisch oder gekühlt | Fresh or chilled trout Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster |
Forellen Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , geräuchert, einschl. geräuchertes Forellenfilets | Frozen cuttle fish (Sepia officinalis and Rossia macrosoma), with or without shell |
Zucht Die Zucht von Lachsen erfolgt angesichts der engen Verwandtschaft im Wesentlichen nach den gleichen Methoden wie die Zucht von Forellen. | In 1818, the British government made an agreement with the U.S. government to allow U.S. citizens access to the Columbia catchment (see Treaty of 1818). |
Forellen bezeichnet verschiedene Fische der Gattungen Salmo , Salvelinus und Oncorhynchus aus der Familie der Lachsfische (Salmonidae) innerhalb der Ordnung der Lachsartigen. | Trout is the name for a number of species of freshwater fish belonging to the genera Oncorhynchus , Salmo and Salvelinus , all of the subfamily Salmoninae of the family Salmonidae. |
Der Verkauf von Angelscheinen wird allgemein gefördert, das Angeln von Forellen, Saibling und anderen Fischen gehört zu den liebsten Freizeitbeschäftigungen der Norweger. | An interval of three years also appears appropriate with regard to the systematic gathering of information, but the regulations may be amended at an earlier stage if the authorities think it fit. |
Verwandte Suchanfragen : Forellen Schwarz Bass