Übersetzung von "Foramen Monro" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Mann war Dr. Monro. | To my surprise he turned out to be Dr Monro. |
| Das Foramen ovale (lat. | In most individuals, the foramen ovale closes at birth. |
| Das Foramen magnum (lat. | The foramen magnum is a very important feature in bipedal mammals. |
| Ich begleitete Dr. Monro nach Hause. | I followed Dr Monro to his home. |
| Behandelt wurde ich von meinem Hausarzt Dr. Monro... | My neighbour and family doctor, Dr Monro, had regularly examined and treated me... |
| Dr. Monro wollte die Maske zu Hause untersuchen. | Dr Monro volunteered to examine the mask at his home... |
| Formen Der ASD tritt in vier Varianten auf Persistierendes Foramen ovale Die einfachste Form eines Atriumseptumdefektes ist das persistierende Foramen ovale (PFO). | After birth, the pressure in the right side of the heart drops as the lungs open and begin working, causing the foramen ovale to close entirely. |
| 1 263 80) Un verletzlichkeit der französischen Botschaft in Monro | 1 263 80) Violation of the French Embassy in Monrovia. |
| Der Nervus mandibularis zieht dabei durch das Foramen ovale. | This is explained by the anatomy of the brainstem. |
| Um sich nicht zu verraten, bleibt er über Nacht bei Monro. | So as not to raise suspicion he accepts Monros invitation to stay for the night. |
| Dr. Monro nimmt sie auf den Arm und gibt ihr einen Kuss. | Dr Monro comes soon in, embracing and kissing her. |
| Das Foramen magnum, das Hinterhauptsloch, war bei Avimimus jedoch relativ groß. | The foramen magnum, the hole allowing the spinal cord to connect with the brain, was proportionally large in Avimimus . |
| Oktober wurde General Hamilton aufgrund der Fehlschläge durch Generalleutnant Sir Charles Monro ersetzt. | He was dismissed as commander shortly afterwards and replaced by Lieutenant General Sir Charles Monro. |
| Nur möglich bei Durchtritt des Thrombus durch eine offene Vorhofscheidewand (Foramen ovale). | This is in contrast to a thrombus, which causes a blockage at the site of origin. |
| Das Foramen ovale verschließt sich normalerweise in den ersten Lebenstagen oder wochen. | In approximately 25 of adults, the foramen ovale does not entirely seal. |
| Das Foramen ovale verschließt sich normalerweise in den ersten Lebenstagen oder wochen. | Development The foramen ovale forms in the late fourth week of gestation. |
| Geschieht dies nicht, spricht man von einem persistierenden ( anhaltenden, andauernden ) Foramen ovale ( PFO ). | This is known as a patent foramen ovale (PFO), which is a type of atrial septal defect. |
| Untersucht wird der Fall von Dr. Monro, der am 1. April unter mysteriösen Umständen starb. | Investigation on Dr Monro, dead on April the 1st, under mysterious circumstances. |
| Bis zu 25 aller Menschen leben mit einem offenen Foramen ovale in der Vorhofscheidewand. | Clinical relevance In about 25 of adults the foramen ovale does not close completely, but remains as a small patent foramen ovale. |
| Als dritter Zeuge sagt Ingenieur Lebel aus, dass Dr. Monro nicht begeistert war, ihn gesund vorzufinden. | The third witness was engineer Lebel and he tells of how he is one day visited by Monro, who is uncomfortably surprised to see him in good health. |
| Nach ersten Hinweisen im Jahr 1996 haben mittlerweile mehrere Untersuchungen einen Zusammenhang zwischen persistierendem Foramen ovale und Migräne ergeben. | Patent foramen ovale A patent foramen ovale (PFO) is a small channel that has some hemodynamic consequence it is a remnant of the fetal foramen ovale. |
| Die Nervenfasern steigen entlang des Rückenmarks im Subarachnoidalraum auf und ziehen durch das Foramen magnum in die hintere Schädelgrube. | These fibers coalesce to form spinal rootlets, roots, and finally the spinal accessory nerve itself, which enters the skull through the foramen magnum, the large opening at the base of the skull. |
| Ein künstlicher Verschluss des Foramen ovale durch ein mittels Herzkathetertechnik eingesetztes Schirmchen ( Occluder ) lässt in einem von zwei Fällen die Migräne verschwinden. | In approximately 25 of people, the foramen ovale fails to close properly, leaving patients with a patent foramen ovale (PFO). |
| Für ein gehäuftes Auftreten der Migräne mit Aura bei Patienten mit einem persistierenden Foramen Ovale werden ebenfalls genetische Defekte als Ursachen beider Krankheiten diskutiert. | Two other varieties are familial hemiplegic migraine and sporadic hemiplegic migraine, in which a person has migraines with aura and with accompanying motor weakness. |
| Ramus meningeus Der Ramus meningeus (Hirnhautast) zieht mit der Arteria meningea media durch das Foramen spinosum zurück in die Schädelhöhle ein und versorgt die Hirnhäute. | a small motor root (the motor part of the trigeminal), which passes beneath the ganglion, and unites with the sensory root, just after its exit through the foramen ovale. |
| Der Nervus petrosus major tritt durch die Vorderseite der Felsenbeinpyramide in die mittlere Schädelgrube, verläuft dort in einem nach dem Nerven benannten Sulcus zum Foramen lacerum, durch das er das Schädelinnere verlässt. | It proceeds towards the foramen lacerum, where it joins the deep petrosal nerve (a sympathetic nerve) to form the nerve of the pterygoid canal, which passes over the foramen lacerum. |
| Bei diesen Zuständen ist der pulmonale vaskuläre Gefäßwiderstand 7 (PVR) erhöht, was zu Hypoxämie und als Folge sekundär zu einem Rechts Links Shunt des Blutes durch den offenen Ductus arteriosus und Foramen ovale führt. | In these states, pulmonary vascular resistance (PVR) is high, which results in hypoxemia secondary to right to left shunting of blood through the patent ductus arteriosus and foramen ovale. |
Verwandte Suchanfragen : Monro Des Foramen - Foramen Interventriculare - Foramen Intervertebrale - Foramen Jugulare-Syndrom
