Übersetzung von "Flüchtling" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
für Flüchtling). | M. Mcginley and C.J. |
Ein Flüchtling! | Oh, refugee! |
Suche einen Flüchtling. | looking for a fugitive. |
ANERKENNUNG ALS FLÜCHTLING | Qualification for refugee status |
Anerkennung als Flüchtling | Qualification for being a refugee |
Anerkennung als Flüchtling | Qualification for refugee status |
Festnahme, Libanon Festnahme, Tschechoslowakei Flüchtling, Flüchtlingshilfe, Libanon Flüchtling, Flüchtlingshilfe, Malaiischer Bund, Vietnam | Second legislative term deforestation, forestry development, nature reserve, water pollution ethnic group, human rights, public international law, public safety D0668 |
Flüchtling attackierte drei Frauen. | Refugee attacked three women. |
Tom ist ein Flüchtling. | Tom is a refugee. |
Flüchtling der kritischen Masse | Like a fugitive of critical mass |
Was für einen Flüchtling? | What kind of fugitive? |
Thailand Flüchtling, Menschenrechte, Vietnam | D0049, D0066 (rapp.), D0073, DO 100, DO 127, D0131, DO 159. D1327. D1336 , Dl337 , Dl367 (rapp.), D1376. D1379, 131385. |
Sie wollen Flüchtling werden. | They want refugee status. |
Er ist ein Flüchtling. | He's a refugee. |
Flüchtling? Wo wohnen Sie? | Where do you live? |
Ich bin ein flüchtling. | I'm a refugee. |
Der Flüchtling aus Illinois. | The guy on the lam from Illinois. |
Der Flüchtling überquerte den Fluss. | The fugitive crossed the river. |
Der politische Flüchtling Carl Schurz. | Schurz, Carl. |
David Janssen als der Flüchtling. | Starring David Janssen as the fugitive. |
Was ist ein illegaler Flüchtling? | What is an illegal refugee? |
Dann nimm doch einen Flüchtling auf. | Host a refugee |
Hauptrolle David Janssen als der Flüchtling. | Starring David Janssen as the fugitive. |
( Flüchtling noch immer auf freiem Fuß ) | ( dramatic theme playing ) |
Sie sind unverzichtbar für einen Flüchtling. | They are indispensable to a fugitive. |
Radioaktivität Menschenrechte, politischer Flüchtling, politisches Asyl | T0984 financial regulation T1299 financial regulation, financing of the Community budget, own resources, structural funds financing of the Community budget budgetary discharge, implementation of the budget food aid food aid, provisional twelfth |
Flüchtling, Flüchtlingshilfe, Menschenrechte, Vietnam Häftling,Menschcnrechte | D1230 customs inspection, inland water transport T2470 freedom to provide services, national transport TO682 information technology, research programme, transport safety T1725 D1051 |
Deutsche Demokratische Republik, politischer Flüchtling T2407 | T2034 T2030 T2031 slaughter of animals agncultural policy, European convention, protection of animals |
EG Staaten, politischer Flüchtling, politisches Asyl | T2520 D1457 D1460 T2581 social rights European social policy, young person |
Entscheidung der Gemeinschaft, Flüchtling, Konferenz UNO, | Second legislative term tariff quota technical regulations agriculturalproduct, interchange of information, technical beef standard |
Welcher Flüchtling verlässt seine Heimat freiwillig? | Where are the refugees who willingly leave their homeland? |
Der Flüchtling kam sicher über die Grenze. | The refugee crossed the line safely. |
Ich bin dieser Flüchtling, ich bin dieses Mädchen. | I am that refugee, and I am that girl. |
Ein Flüchtling wurde getötet und eine Frau verletzt. | One person who was trying to flee was killed and one woman was wounded. |
Ich könnte ein jüdischer Flüchtling aus Deutschland sein. | I could be a Jewish refugee from Germany. |
Wie ein Flüchtling, weil er die UN repräsentiert. | Like a refugee. Because he represents the U.N. |
Ich bin dieser Flüchtling, ich bin dieses Mädchen. | I am that refugee, and I am that girl. You see, |
Das ist die wichtigste Regel für einen Flüchtling. | That's the first rule for a fugitive. |
Einreise von Ausländem, Flüchtling, internationale Konvention, jütisches Asyl | DU39 D1306 T213S fight against crime human rights, tenorism Mafia |
Äthiopien, Flüchtling Äthiopien, Gemeinschaftsbeihilfe, Menschenrechte, Zwangswanderung Äthiopien, Nahrungsmittelhilfc | T1353 D0281 D0254 T0910 technical cooperation France, tenonsm homicide, illegal restraint, terrorism human rights |
Armenischstämmiger Flüchtling aus Berg Karabach. Onnik Krikorian, 1994 | Ethnic Armenian refugee from Nagorno Karabakh Onnik Krikorian 1994 |
Ein syrischer Flüchtling findet in Deutschland sein Lächeln wieder | Safe in Germany, a Syrian Refugee Learns to Smile Again Global Voices |
Hauptrolle David Janssen als der Flüchtling. mit besonderen Gaststars | Starring David Janssen as The Fugitive. |
Und ich war als rumänischer Flüchtling hier in Rumänien. | And I was a refugee here in Romania |
Eines der neuesten Mitglieder, ein Flüchtling, ist Richard Kimble. | One of its newest members, a fugitive, Richard Kimble. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Flüchtling - Flüchtling Aufnehmen - Politischer Flüchtling - Anerkannter Flüchtling - Flüchtling Aus