Übersetzung von "Fissur" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Öffnen der Fissur, Brechen Durch gezielten auf das Glas gebrachten Druck wird die Fissur geöffnet. | The scoring makes a split in the surface of the glass which encourages the glass to break along the score. |
| Ich folgerte, dass diese Energie, welche nicht in den gewöhnlichen Formen als Hitze oder Elektrizität auftritt, vom Metall selbst absorbiert werden müsse und diese Absorbtion zu einer nuklearen Fissur des Aluminiumatoms führt, in isotopischer Form mit kristallinischen Affnitäten. | I reasoned that since this energy does not appear in any of the ordinary forms... Such as heat or electrical potential, it must be absorbed by the metal itself... And that sufficient absorption would result in nuclear fission of the aluminum atom... |
| Dieses politische Gebilde ist in der politischen Welt ein genaues Gegenstück zu dem bekannten physikalischen Phänomen der Zersplitterung oder Fissur Eine große Oberfläche zerbricht unter Druck in große Stücke, aber dann setzt sich ihr Zerfall in immer kleinere Fragmente fort. | This political entity is a precise counterpart in the political world to a well known physical phenomenon of splintering or fissuring. When stressed, a big surface bifurcates in big chunks, but then the disintegration continues into smaller and smaller fragments. |
