Übersetzung von "Fingernägel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Fingernagel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mary hat bunte Fingernägel. | Mary has multicolored fingernails. |
| Tom schneidet sich die Fingernägel. | Tom is cutting his fingernails. |
| Maria hat immer sehr gepflegte Fingernägel. | Mary always has well manicured fingernails. |
| Tom beißt sich auf die Fingernägel. | Tom is biting his nails. |
| lange Fingernägel an der Greifhand hast. | long finger nails on your fretting hand. |
| Deine Fingernägel schauen wirklich seltsam aus. | Your fingernails look really weird . |
| Wir müssen ihr die Fingernägel schneiden. | These fingernails have to be trimmed. |
| Du solltest dir mal die Fingernägel schneiden. | You should trim your fingernails. |
| Ich glaube Neil Young spielt ohne Fingernägel, | I think Neil Young doesn't play with fingernails. |
| Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere? | Do you want me to paint your fingernails? |
| Also denkt nicht das ihr Fingernägel haben müsst. | So don't feel like you have to have nails. |
| Maria trug auf der Feier lange, knallrote künstliche Fingernägel. | Maria was wearing long, bright red, artificial fingernails at the party. |
| Es gibt viele großartige Gitarristen die ohne Fingernägel spielen. | There are lots of great guitar players that play with no fingernails. |
| Komm mit rauf, ich will dir die Fingernägel machen. | Let's go upstairs. I wanna do your fingernails for yuh. |
| Er hat dreckige Fingernägel und rasiert sich nur aller drei Tage. | He has dirty nails, and hasn't shaved for three days. |
| Wenn der Tod naht, kann man nur noch seine Fingernägel kauen. | When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails. |
| Hirsutismus, Veränderungen der Wimpern Augenbrauen sowie brüchige und sich ablösende Fingernägel. | Hirsutism, eyelash eyebrow changes and brittle and loose nails. |
| Hirsutismus, Veränderungen der Wimpern Augenbrauen sowie brüchige und sich ablösende Fingernägel. | Hirsutism, eyelash eyebrow changes and brittle and loose nails. |
| Sie stieß ihnen Nadeln unter die Fingernägel und riss Letztere dann heraus. | They drove needles under their fingernails, and then tore them out. |
| Bei der linken Hand ist am wichtigsten, dass Deine Fingernägel kurz sind. | Most important here with your left hand, make sure your finger nails are short. |
| Verwenden Sie zum Öffnen den Daumen nicht Ihre Fingernägel, da diese abbrechen könnten. | It is best to use your thumb rather than your nail as it could break. |
| Verwenden Sie zum Öffnen den Daumen nicht Ihre Fingernägel, da diese abbrechen könnten. | It is best to use your thumb rather than your nail as it could break. |
| Macht eure Atmenübungen. Nehmt euch Zeit für euch selbst. Malt eure Fingernägel an. | Do breathing exercises, take some time for yourself, maybe getting your nails done really makes you feel good, maybe, sometimes I even like to put that little hair mask on, tie your hair up, put a mask on your face, have a little spa day at home where nobody's around, you're watching your guilty pleasures on TV, you know, like who knows, right? |
| Rappaport dort drüben. Er träumt, dass sie ihm Wieder die fingernägel ausreißen. Krings. | Rappaport, over there, he dreams they are pulling out his fingernails again. |
| Diese Häftlinge erlitten fürchterliche Grausamkeiten wie das gewaltsame Ziehen ihrer Fingernägel, Auspeitschungen und Sinnesentzug. | These detainees suffered from diabolical barbarity such as forcible extraction of their nails from their fingers, flogging, and hooding. |
| Mir macht das nichts aus, weil es einen wirklich guten Klang auf der Gitarre bringt und wenn ich keine Plastik Fingernägel hätte, dann würden meine Fingernägel nicht lang genug halten um überhaupt irgendetwas zu spielen. | I don't really care because it makes a really good sound on the guitar and if I didn't have plastic fingernails on then my fingernails wouldn't last long enough to actually do any playing at all. |
| Sobald also die Krabbe sie berührt, ziehen sie sich in ihre Schalen zurück, so wie Fingernägel. | So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails. |
| Nun, ist es wirklich wichtig dass ihr versteht, dass ihr nicht unbedingt lange Fingernägel dafür braucht. | Now it is really important that you realise that you don't have to have long fingernails to do this. |
| Aber wenn Sie eine noch stylishere Version möchten, können Sie auch Ihre Fingernägel in verschiedenen Farben lackieren. | But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors. |
| Und es gibt einen Adel in echter, praktischer, Arbeit, bei der man Dreck unter die Fingernägel kriegt. | There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work. |
| Wir wollen nur, dass es in dieser realen Welt weniger Leute gibt, die anderen die Fingernägel herausziehen. | We just want fewer people ripping fingernails off in meat space. |
| Aber wenn Sie eine noch stylishere Version möchten, können Sie auch Ihre Fingernägel in verschiedenen Farben lackieren. | But if you want a more stylish version, you could also paint your nails in different colors. |
| Emma beugte sich weit vor, um ihn voll zu sehen, wobei sich ihre Fingernägel in den Plüsch der Logenbrüstung eingruben. | Emma leant forward to see him, clutching the velvet of the box with her nails. |
| Nun, ich trage künstliche Fingernägel und ich weiß es schaut ziemlich schwul aus oder weiblich oder was auch immer ihr denkt. | Now I do wear fake nails and I know it looks really gay or whatever girly or whatever you think. |
| pern unvorstellbar, daß die Inselbewohner, von den Inseln ganz abgesehen, einem Regime unterworfen werden sollen, das anderen die Fingernägel aus reißt. | European union in the second phase of the European mandate of this directly elected House. |
| Denn, wenn man durch seine Fingernägel schaut, kann man Blutgefäße sehen, und wenn man Blutgefäße sieht, kann man, so glauben wir, Malaria sehen. | Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. |
| Indien war auch das erste Land, das die Fingernägel der Wähler mit unlöschbarer Farbe kennzeichnete, damit sichtbar wird, dass diese Person bereits gewählt hat. | India was also the first country to use an indelible stain on the voter s fingernail to signify that he has already cast his ballot. |
| Konfuzianische Gelehrte mieden manuelle Arbeit und ließen sich die Fingernägel lang wachsen, sie trugen aber niemals Abscheu vor der alltäglichen Welt der Arbeit zur Schau. | Confucian literati, shunning manual labor, grew their fingernails long, but they never displayed antipathy towards the world of affairs. |
| Hoch gebildet zu sein, einen Schlips zu tragen, mit der Gabel zu essen oder sich einmal pro Woche die Fingernägel zu schneiden reicht offensichtlich nicht aus. | Obviously, being highly educated, wearing a tie, eating with a fork, or cutting one s nails weekly is not enough. |
| Dominic Miller, der fantastische Gitarrist der in Stings Band spielt, hat alle Fingernägel kurz geschnitten und spielt nur mit dem Fleisch seiner Finger und er ist ein fantastischer Fingerstyle Gitarrist. | Dominic Miller, the fantastic guitar player that plays in Sting's band, chopped off all of his fingernails and just plays with the flesh on his fingers and he is a fantastic fingerstyle guitar player. |
| Währenddem stand Karl mit leeren Händen da und wartete, bis sie fertig war. Vater Rouault trug einen neuen Zylinderhut und einen schwarzen Rock, dessen Ärmel ihm bis an die Fingernägel reichten. | Old Rouault, with a new silk hat and the cuffs of his black coat covering his hands up to the nails, gave his arm to Madame Bovary senior. |
| Dies war ein Ort, wo unzähligen Opfern die Fingernägel ausgerissen wurden, wo andere an den Füßen aufgehängt und in Wasserbottiche getaucht worden waren, wo viele mit Metallstäben und Schlagstöcken traktiert wurden. | This was a place where fingernails of countless victims were ripped out, where others were strung upside down and dunked in barrels of water, where many were brutalized with metal prongs and batons. |
| Der Benutzer kann seinen Roboter auch entsprechend seinen Überzeugungen anpassen und dabei alles auswählen, von der Augenfarbe des Roboters über die Form der Brustwarzen bis zum Typ oder der Farbe seiner Fingernägel. | The user can also customise their robot to suit their persuasions, choosing everything from the robot's eye colour, nipple shape to fingernail type or colour. |
| Der erste davon ist die natürliche Auslese das heißt zufällige Mutationen und selektive Retention zusammen mit unserer grundsätzlichen Anatomie und Physiologie wie die Entwicklung der Bauchspeicheldrüse, oder das Auge, oder die Fingernägel. | The first of these is natural selection that's random mutation and selective retention along with our basic anatomy and physiology the evolution of the pancreas or the eye or the fingernails. |
| Wir werden entspannende Musik davor hören, vielleicht ein paar Atemübungen machen, wir könnten einen lustigen Film gucken, ich lackiere vielleicht meine Fingernägel oder gehe auf Tumblr und scroll durch die Seiten, richtig? | We are going to listen to our relaxing music before we do it, we might do some breathing exercises, we could watch a funny movie, I might paint my nails, I might do a bunch things! I might get on tumblr and just scroll through things, right? |
Verwandte Suchanfragen : Falsche Fingernägel - Scharfe Fingernägel
