Übersetzung von "Finanzminister" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Finanzminister - Übersetzung : Finanzminister - Übersetzung : Finanzminister - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Finanzminister. | O Senata and former Minister of Finance. |
| Finanzminister. | Secretary of the treasury. |
| Finanzminister und Zentralbankpräsidenten | Ministers of Finance and Central Bank Governors |
| Amerikas erster Finanzminister. | America's first Secretary Of Treasury. |
| Asien Europa Treffen ( Finanzminister ) | Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) |
| Er wurde zum Finanzminister ernannt. | He was appointed Minister of Finance. |
| Wir suchen einen neuen Finanzminister. | We must look for a new treasurer. |
| In dieser Zeit war er stellvertretender Finanzminister, Gründungsvorsitzender des chinesischen Staatsfonds China Investment Corporation und schließlich Finanzminister. | In that period, he has been Deputy Minister of Finance, founding Chairman of China s sovereign wealth fund, China Investment Corporation, and now Minister of Finance. |
| Der belgische Finanzminister unterstützt diese Forderung, und selbst der deutsche Finanzminister hat sie nicht mehr rundweg abgelehnt. | The Belgian Finance Minister supports this demand, and even the German Finance Minister no longer rejects it outright. |
| Nigel Lawson war Thatchers zweiter Finanzminister. | Nigel Lawson was Thatcher s second Chancellor of the Exchequer, or finance minister. |
| Der Finanzminister hat seinen Rücktritt angeboten. | The Chancellor of the Exchequer has offered to resign. |
| Sie der Finanzminister von Afghanistan, ein | Thank you. |
| Ich muss erst meinen Finanzminister konsultieren. | I'll take that up with the Finance Minister. |
| Der Finanzminister ist böse auf ihn. | Mr. Whiskers really blew his top. |
| Trevor Manuel war höchst erfolgreicher Finanzminister Südafrikas. | Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister. |
| Ehemaliger Minister für den Staatshaushalt. Ehemaliger Finanzminister. | Former Minister for the Budget. |
| Dies mögen die Finanzminister wohlweislich eingesehen haben. | Until such time as the Quaestors have reached a conclusion, can I take it that photographers will be allowed onto the floor ? |
| die Finanzminister, nicht viele Möglichkeiten gelassen haben. | But let us now turn, in the interest of the institutions, to the task before us. |
| Haben wir das nötig gehabt, Herr Finanzminister? | Did we have to arrange it, Mr. Minister of Finance? |
| CY Steuerberater müssen vom Finanzminister zugelassen sein. | LT Auditor's report must be prepared in conjunction with an auditor accredited to practice in Lithuania. |
| Weitere Angaben ehemaliger Minister of Finance (Finanzminister). | Other information Former Minister of Finance. |
| Weitere Angaben ehemaliger Minister of Finance (Finanzminister). | Other information former Minister of Finance. |
| Und die meisten Finanzminister haben genau dies getan. | Most finance ministers did exactly that. |
| Der Präsident des NSA wird vom Finanzminister nominiert . | The Head of the NSI is nominated by the Minister of Finance . |
| Postsparkasse ( Post Office Savings Bank ') ( für den Finanzminister ) | Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) |
| Damals spielte Singh als Finanzminister eine zentrale Rolle. | Back then, Singh, as finance minister, played a central role. |
| Brasiliens Finanzminister bezeichnete diese zahlreichen Maßnahmen als Währungskriege . | Brazil s finance minister referred to these numerous actions as the currency wars. |
| Sie unterlägen der Kontrolle der Finanzminister der Eurozone. | They would be under the control of euro zone finance ministers. |
| Disraeli wurde Schatzkanzler, vergleichbar mit dem deutschen Finanzminister. | Opposition With the fall of the government, Disraeli and the Conservatives returned to the opposition benches. |
| Also das Wort Silhouette kommt von einem Finanzminister, | So the word silhouette comes from a minister of finance, |
| (Sollte es beispielsweise einen Finanzminister des Euroraums geben?) | (For example should there be a finance minister of the euro area?) |
| Die Finanzminister der Gemeinschaft haben nicht verantwortungsbewußt gehandelt. | As its rapporteur said, the Committee on Budgets has this year proposed not only increases, but also cuts and freezes for certain items in the budget. |
| Wenn ich Bürgermeister bin, wirst du mein Finanzminister. | You know what I'd make you if I was elected Mayor? What? Finance Commissioner. |
| Ich könnte Botschafter in Paris werden. Oder Finanzminister. | I may become ambassador to Paris, or minister of finance. |
| Die EZB unterrichtet unverzüglich die Finanzminister , sobald Qualitätsprobleme auftreten . | 180 Italy |
| Die EZB unterrichtet unverzüglich die Finanzminister , sobald Qualitätsprobleme auftreten . | The ECB will immediately alert the Finance Ministers of any quality problems which may occur . |
| Der Finanzminister behauptet, dass es keine strukturelle Inflation gibt. | The finance minister claims that there is no structural inflation. |
| Mehrere europäischen Finanzminister äußerten sich anschließend in ähnlicher Weise. | Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme. |
| Finanzminister könnten ungesunde Nahrungsmittel besteuern und gesundes Essen subventionieren. | Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food. |
| In den 1930er Jahren wurden Bankiers und Finanzminister beschuldigt. | In the 1930 s, bankers and finance ministers were accused. |
| Als ich Indonesiens Finanzminister wurde, hatte ich 64.000 Mitarbeiter. | When I became Indonesia s finance minister, I had 64,000 employees. |
| Oktober John W. Snyder, US amerikanischer Finanzminister ( 1895) 9. | 1924) October 6 John W. Snyder, American businessman and Cabinet Secretary (b. |
| Seine Nachfolge trat Finanzminister Häuptling Frank N. Ravele an. | Mphephu died in office and was replaced by his finance minister, Chief Frank N. Ravele. |
| Von Mai 1993 bis April 1994 war er Finanzminister. | From May 1993 to April 1994, he was Minister of Finance. |
| Clodumar blieb Finanzminister, während Adeang Außen und Justizminister wurde. | Also, the charges against Adeang and the others were dropped. |
Verwandte Suchanfragen : US-Finanzminister - Stellvertretender Finanzminister
