Übersetzung von "Ferner Osten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Osten - Übersetzung : Ferner - Übersetzung : Ferner Osten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ferner mündet am Konkordiaplatz von Osten noch der wesentlich kleinere Grüneggfirn (3 km lang und durchschnittlich 600 m breit). | Panorama Also at the mouth of the Konkordiaplatz from the east is the small but important Grüneggfirn (3 km long and averaging 600 m wide). |
| Ferner wird sich das Szenario in der Region durch die dramatische Unterbrechung des Friedensprozesses im Nahen Osten von Grund auf verändern. | Moreover, the tragic interruption of the Middle East Peace Process is changing the situation in the region. |
| Osten ist Osten, Westen ist Westen. | And east is east, west is west. |
| Osten | East |
| Osten | east |
| Osten. | East. |
| Ferner führt man aus, dass auch die USA und ihre Verbündeten enorme Mengen an Waffen in Konfliktgebiete wie beispielsweise Südasien und den Nahen Osten liefern. | They add that the US and its allies also transfer large volumes of weapons to areas of conflict, including South Asia and the Middle East. |
| Ferner besteht meines Erachtens die Gefahr, dass sich die Beziehungen zwischen den USA, Russland und der EU in gewisser Hinsicht wie im Nahen Osten gestalten. | I also believe that there is an alarming risk that, to some extent, relations between the United States, Russia and the EU will come to resemble those we are seeing in the Middle East. |
| Mittlerer Osten | Middle East |
| Richtung Osten. | FALSETTO |
| lm Osten? | In the East? |
| Mittlerer Osten, | Middle East, |
| Naher Osten | Middle East |
| Der Osten. | The East. |
| Jefferson? Osten. | Jefferson? |
| Naher Osten. | Middle East. |
| Naher Osten. | Middle East. |
| 2. Berwick upon Tweed nach Osten Flamborough Head nach Osten | 2. Berwick upon Tweed east, Flamborough Head east |
| Ferner | In addition |
| Ferner | An increase in variations of 21 for 2000, and of 15 for 2001, in line with the increasing number of centrally authorised |
| Die Ukraine liegt zwar zweifelsohne im Osten, aber im Osten Europas. | Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe. |
| Wir wollen ferner nicht, daß sich durch die man gelnde Ölversorgung und die damit verbundene Krise der Gemeinschaft diejenigen, die eine Intervention im Nahen Osten wünschen, ermutigt fühlen. | But I should like this debate to be an expression of our solidarity and I should like us to look at the means at the Community's disposal, both for immediate help and in the aftermath of the disaster. |
| Ferner möchte ich wissen, ob Ihrer Meinung nach die Hilfsaktionen der EU für den Nahen Osten ausreichend kontrolliert werden, nicht nur in diesem speziellen Fall, sondern ganz allgemein. | I also wonder whether you believe that the aid which the EU is giving to the Middle East is sufficiently well controlled in general rather than just in this case. |
| Psychiatrie im Osten. | Psychiatrie im Osten. |
| Obamas Naher Osten | Obama s Middle East |
| Pulverfass Naher Osten | The Middle East s Hair Trigger |
| ) im Osten bzw. | Flaccilla. |
| E Sichtrichtung Osten | E Pointing East |
| Osten von Amerika | Eastern US |
| Alle Richtung Osten. | All going east. |
| Betrifft Naher Osten | Subject Middle East |
| Betrifft Naher Osten | Subject Oil prices |
| ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Naher Osten | MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'MIDDLE EAST' |
| Der ferne Osten... | The Far East... |
| flieg nach Osten. | Fly due east. |
| In den Osten? | East? |
| Hier im Osten. | Here, in the East. |
| Wind von Osten. | Easterly wind. |
| Laufe einfach nach Osten, lass dein Auto stehen und laufe nach Osten. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| 2. Berwick upon Tweed nach Osten vom Leuchtturm Whitby High nach Osten | 2. Berwick upon Tweed east, Whitby High lighthouse east |
| Auf Wiedersehen Naher Osten? | Bye Bye, Middle East? |
| Bushs neuer Naher Osten | Bush s New Middle East |
| Integration im Nahen Osten | Middle East Integration |
| Bescheidenheit im Nahen Osten | Middle East Modesty |
| Machtverschiebung im Nahen Osten | The Changing Map of Middle East Power |
Verwandte Suchanfragen : Ferner Osten Markt - Russischer Ferner Osten - Ferner Osten In Richtung Westen - Ferner Monitor - Ferner Schrei - Ferner Spezifizierungs - Ferner Stern - Ferner Festgestellt, - Ferner Bekannt, - Ferner Traum - Da Ferner - Ferner Auch
