Übersetzung von "Familien die" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die erziehenden Familien. | Die erziehenden Familien. |
| Die Familien stärken | Strengthening families |
| Die Familien die Opfer der Familien gingen zu diesem Pier, der unglaublich entmenschlichend war, | The families the victims of the families were going to this pier that was incredibly dehumanizing. |
| Familien | Family |
| Und die Gesellschaft formt Familien ... | And families are formed by society... |
| Die gute Nachricht über Familien | So here's the good news about families. |
| Elsa, unsere Familien, die indischen. | Jowett's wife and child. Elsa, the sepoys' families. |
| Wir kennen Beispiele von Familien, die zweifellos nicht traditionell, sondern eher außergewöhnliche Familien sind. | We have very clear examples of families which are not traditional but which are extraordinary families. |
| Familien leiden. | Families are hurting. |
| Stärkere Familien. | Stronger families. |
| Eure Familien. | Your families. |
| Die Familien leben dort vom Agrartourismus. | Families there live by farm tourism. |
| Zeigt die Familien der Elemente an. | Display the families of elements. |
| Durchlasspapiere für die Familien zu bekommen. | I don t know how, to get passes for the families. |
| Die Familien und Patienten waren begeistert. | The families and the patients, they loved it. |
| Die Keulungen haben unzählige Familien traumatisiert. | The culls have brought heartbreak to countless families. |
| Kennen Sie alle Familien, die mitfahren? | Do you know the names of the families on this wagon train? |
| Sie treffen die Familien und die Gesellschaft. | They affect families and societies. |
| Langes Leben und kleine Familien und die Dritte Welt steht für kurzes Leben und große Familien. | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| Familien der Zukunft | Families of the Future |
| Familien und Berufsleben | Family and professional life |
| Familien und Berufsleben | Health care |
| 5730 Familien vertrieben | 5730 families displaced |
| Ansicht Schema Familien | View Scheme Family |
| Familien brauchen Hilfe. | Families need the help. |
| Ins Familien Restaurant? | Family restaurants? |
| 40.000 glückliche Familien. | Forty thousand happy families! |
| Familien und Wohnungsbeihilfe2. | Family and housing allowances 2. |
| Familien und Mutterschaftsleistungen | Family and maternity benefits |
| Die gelben hier sind die arabischen Länder sie haben größere Familien, aber nein, ein längeres Leben, keine größeren Familien. | Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get longer life, but not larger families. |
| Für Wörsdorf werden acht Familien gezählt, in Guckheim sind es zwei Familien. | Eight families were counted in Wörsdorf, and in Guckheim two. |
| Familien Jedes Element der neun Familien werden in einer eigenen Farbe dargestellt. | Family represents each of the nine families with a color. |
| Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden. | The two families have very close ties. |
| Die beiden Familien stehen sich sehr nah. | The two families have very close ties. |
| Die Wiederzusammenführung auseinandergerissener Familien ist mein Beruf. | Reuniting families that were torn apart is what I do. |
| Wir werden die Familien des Projektes treffen. | We il meet the families of the project. |
| Die Familien von Newtown verdienen eine Abstimmung. | The families of Newtown deserve a vote. |
| Die Familien von Aurora verdienen eine Abstimmung. | The families of Aurora deserve a vote. |
| Das kommt in die besten Familien vor. | Don't laugh, it happens in the best families! |
| Es gibt Geschichten von Donnervögeln, die in menschliche Familien eingeheiratet haben, und Familien, die ihren Ursprung auf solche Ehen zurückführen. | There are stories of thunderbirds in human form marrying into human families some families may trace their lineage to such an event. |
| Das bedeutet langes Leben und kleine Familien und die Dritte Welt steht für kurzes Leben und große Familien. | Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. |
| Ich habe hunderte, tausende von Geschichten von sehr wohlhabenden Familien und Kindern von wohlhabenden Familien, die verschleppt wurden. | I have hundreds and thousands of stories of very very well to do families, and children from well to do families, who are getting trafficked. |
| Es spaltet selbst Familien. | It is creating divisions within families. |
| Zerstörte Familien und Häuser | Loosing families and homes |
| Hier leben 20 Familien. | Twenty families live here. |
