Übersetzung von "Führungsstab" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Führungsstab - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie informierten den Führungsstab? | You sent word to the 6th Army? |
| März 1944 wurde der NS Führungsstab des Heeres beim OKH eingerichtet. | So it came that this flag was closely associated with Guderian. |
| Danach wurde er zum Führungsstab des Heeres versetzt, wo er vom 1. | After the war he started a business which failed and he rejoined the military. |
| Kann mir einer sagen, wieso der Führungsstab nicht sieht, was hier vor sich geht? | Can someone tell me why the executife staff doesn't inform us? |
| Ihr Freund Epsicopo ist im Führungsstab einer MilitärOrganisation, die auch Ihnen bestens bekannt ist. | Then listen to me carefully Your friend Episcovo is one of the heads of a military organization of which you, too, are well aware. |
| Wenn Sie den Geist Ihres Vaters haben... werden Sie schnell in den Führungsstab aufsteigen. | If you have the spirit and merit of your father, you'll prove worthy of promotion... and a command. |
| Auch bei dem Partherkrieg, zu dem sich Trajan im Herbst 113 entschloss, war Hadrian im Führungsstab vertreten. | While Hadrian may have been the obvious choice as successor, he had never been adopted as Trajan's heir. |
| Sie bildet den Verband Militärische Sicherheit der Armee (Mil Sich) und ist dem Führungsstab der Armee (FST A) unterstellt. | The Posse Comitatus Act applies specifically to the U.S. Army (and, by extension the U.S. Air Force, which evolved from a service of the Army under the National Security Act of 1947). |
| Auch die Empörung hat sich ausgebreitet und einer nach dem anderen haben sich mutige Internetaktivisten verpflichtet gefühlt, Skandal zu schreien und vom Führungsstab zu fordern, den Menschen zu bestrafen, der durch das Muster auf dem von ihm gewählten Tuch wie Ghost aussah, eine Figur aus dem extrem brutalen Videospiel Call of Duty , die einen ähnlich bedruckten Kopfschutz trägt. | Thus, indignation has made the rounds, and one after another, brave militants of the Web have felt obligated to cry scandal and ask the military brass to do something to punish the man whose choice of scarf design made him look like Ghost, a character wearing a similar looking balaclava in the ultraviolent video game, Call of Duty . |
