Übersetzung von "Fügen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Comply Submit Obey Accept

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fügen Sie nicht sie, fügen Sie nicht davon	Do not add them, do not add them
Fügen sie zwei...	Add it to two...
fügen Sie Wasser hinzu	Add water
Wir fügen Wasser hinzu.	We add some water.
Wir fügen Japan hinzu.	We add Japan to it.
Natürlich fügen sie sich.	I can assure Mr Van Minnen of that.
Und die Russen fügen sich.	And Russians have fallen into line.
Fügen Sie mehr Wasser dazu!	Add more water to it.
Fügen Sie die Zwiebel hinzu.	Add the onion.
Wir fügen lange Beispiele hinzu.	We add long examples.
Wir fügen lange Beispielsätze hinzu.	We add long examples.
Randolf Fügen Highlights in Mittelhessen .	ISBN 978 3 87460 045 3 Fügen, Randolf Highlights in Mittelhessen.
Fügen Sie einfach diese Zeilen	Just add the lines
Fügen Sie diese beiden Dinge.	Add these two things.
Fügen Sie jetzt noch Mt.	Take Meeker, Mt. Lump that in there, and put that in space as well, and Mt.
So fügen Sie der 451.000.	So you add the 451,000.
Der wird sich schon fügen.	He'll take orders all right.
Und ich sollte mich ihnen fügen?	Not on any account!
Wir müssen uns ihrem Gebote fügen.	Yes, in the middle of the chancel they acted they performed a kind of farce called 'Mysteries,' which often offended against the laws of decency.
Fügen Sie ein bisschen Milch hinzu.	Add a little milk.
Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.	Add 3 spoonfuls of white wine.
Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu.	We are adding examples in Berber.
Wir fügen Beispielsätze in Berberisch hinzu.	We are adding examples in Berber.
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu.	They add pictures to their album.
Fügen Sie das meiner Rechnung dazu.	Add this to my bill.
Wir fügen Tatoeba neue Sätze hinzu.	We're adding new sentences to Tatoeba.
Fügen Sie hier Ihren Namen ein	INSERT YOUR NAME HERE
Fügen Sie mindestens eine Datei hinzu	Enter at least one file.
Fügen Sie mindestens eine Adresse hinzu	Enter at least one URL.
Fügen Sie mich als Freund hinzu.	Got a little laugh from the audience.
Nun fügen wir noch 64 hinzu.	You can add times 64.
Wir fügen also 3 Pfade hinzu.	So we're going to add 3 paths.
Nun fügen wir noch 64 hinzu.	You can add times 64.
Fügen Sie es durch das Loch.	Insert it through the hole.
Und wir fügen es alles zusammen.	And now we add it all up.
Dann fügen Sie sich meinen Wünschen!	Then you will all the more readily bow to my wishes.
Selbst Anwälte fügen sich dem Gesetz.	I'm a lawyer, I don't own the law.
Es wird sich schon alles fügen.	It'll come to you when it's time.
Ich bin gezwungen, mich zu fügen.	Result... bankruptcy all around.
So fügen Sie ein neues Ziel hinzu	To add a new target
(Die Niederländer würden sich dem niemals fügen.)	(The Dutch never would go along with this.)
Biber fügen dem Menschen selten Schaden zu.	Beavers rarely inflict damage on people.
Fügen Sie nicht zu viel Salz hinzu.	Don't add too much salt.
Fügen Sie mich bitte bei Facebook hinzu!	Please add me on Facebook.
Fügen Sie hier Ihre Mail Adresse ein	INSERT YOUR EMAIL ADDRESS

Display this page in English