Übersetzung von "Fällung wärmebehandelt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fällung wärmebehandelt - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Fällung Die Fällung ist eine Reaktion, bei der vorher gelöste Teilchen zu einem festen Niederschlag werden.	Precipitation Precipitation is the formation of a solid in a solution or inside another solid during a chemical reaction.
Das ist nach der selektiven Fällung.	This is after selective logging.
nicht in der Endverpackung wärmebehandelt sind	are not heat treated in the final package
Hier nun Lincoln Meadow vor der selektiven Fällung.	And here's Lincoln Meadow before selective logging.
A Masse der Fällung der Probe in Gramm	A mass, in grams, of the precipitate from the sample,
A Masse der Fällung im Blindversuch in Gramm	a mass, in grams, of the precipitate from the blank,
muss wärmebehandelt sein, d. h. bei 62 C	Must be thermised i.e. 62 C
so wärmebehandelt wurde, dass der Phosphatasetest negativ ausfällt,	after having undergone heat treatment such as to show a negative reaction to the phosphatase test
Muss wärmebehandelt sein, d. h. bei 62 C	Must be thermised i.e. 62 C
Körnungen Granalien, Splitter und Mehl, auch wärmebehandelt, aus Marmor	Marble granules, chippings and powder, whether or not heat treated
Körnungen Granalien , Splitter und Mehl, auch wärmebehandelt, aus Marmor	Salts of acetic acid (excl. inorganic or organic compounds of mercury)
), Bäume und Pflanzen (die Fällung des Baumes durch einen Zimmermann, Blätter usw.	Achaeans The Achaeans () also called Hellenes (Greeks), Danaans (), or Argives ().
Schmirgel natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt	Emery natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heattreated
Schmirgel natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt	Camphor
Chemische Sedimente Chemische Sedimentite entstehen durch die Fällung gelöster Stoffe aus übersättigten Lösungen.	This preserves the form of the organism but changes the chemical composition, a process called permineralization.
Dabei entstehen Acidiumionen formula_3In der Biochemie wird Perchlorsäure zur Fällung von Proteinen eingesetzt.	See also Chloric acid Oxidizing acid References External links International Chemical Safety Card 1006
Bimsstein Schmirgel natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt	With an added sugar content exceeding 30 by weight
Bimsstein Schmirgel natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt	Fruits of the genus Capsicum
Bimsstein Schmirgel natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt	Crushed or ground
Stattdessen fand sich der größte Teil der Radioaktivität des Erzes in der Bariumsulfat Fällung wieder.	In the early history of the study of radioactivity, the different natural isotopes of radium were given different names.
Körnungen Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 2515 und 2516, auch wärmebehandelt	30 18,4 EUR 100 kg
Körnungen Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 25.15 und 25.16, auch wärmebehandelt	Nutmeg, mace and cardamoms
Körnungen Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 25.15 und 25.16, auch wärmebehandelt	Nutmeg
Pech, Kohleteer , Niedrigtemperatur, wärmebehandelt (CAS Nr. 90669 58 2), falls der Benzo a pyrengehalt 0,005 Gew. beträgt	Pitch, coal tar, low temp., heat treated (Cas No 90669 58 2), if it contains 0,005 w w benzo a pyrene
Steine, zerkleinert, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, auch wärmebehandelt (ausg.	Formic acid
Feldsteine und Kies, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein Flintstein und Kiesel, auch wärmebehandelt	Quinones (excl. anthraquinone and 1,4 naphthoquinone)
Für sie käme daher eine andere Option in Betracht Nämlich die Fällung von Bäumen nur in Gebieten mit hoher Abholzungsrate in jüngster Zeit zu unterbinden.	They may, therefore, like to consider another option discouraging tree felling only in those areas that have high recent rates of deforestation.
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein Flintstein und Kiesel, auch wärmebehandelt	Pebbles, gravel, broken or crushed stone, for concrete aggregates, for road metalling or for railwayor other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt	Other kaolinic clays
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt	Of a Brix value exceeding 30 but not exceeding 67
Körnungen Granalien , Splitter und Mehl, auch wärmebehandelt, aus Travertin, Ecaussine, Alabaster, Granit, Sandstein, Porphyr, Syenit, Lava, Basalt, Gneis, Trachyt und anderen Steinen der Pos.	Ethyl acetate
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt	AT, SI Unbound for ski school services and mountain guide services.
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt Makadam aus Schlacken und ähnlichen Industrieabfällen, auch mit den im ersten Teil dieser Position aufgeführten Stoffen vermischt Teermakadam Körnungen Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 2515 und 2516, auch wärmebehandelt	Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt Makadam aus Schlacken und ähnlichen Industrieabfällen, auch mit den im ersten Teil dieser Position aufgeführten Stoffen vermischt Teermakadam Körnungen Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 2515 und 2516, auch wärmebehandelt	40 121 EUR hl 20,6 EUR 100 kg
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt Makadam aus Schlacken und ähnlichen Industrieabfällen, auch mit den im ersten Teil dieser Position aufgeführten Stoffen vermischt Teermakadam Körnungen Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 25.15 und 25.16, auch wärmebehandelt	Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume)
Feldsteine, Kies und zerkleinerte Steine, von der beim Betonbau oder als Steinmaterial im Wege und Bahnbau verwendeten Art, Feuerstein (Flintstein) und Kiesel, auch wärmebehandelt Makadam aus Schlacken und ähnlichen Industrieabfällen, auch mit den im ersten Teil dieser Position aufgeführten Stoffen vermischt Teermakadam Körnungen Granalien, Splitter und Mehl von Steinen der Positionen 25.15 und 25.16, auch wärmebehandelt	Cloves (whole fruit, cloves and stems)
Körnungen Granalien, Splitter und Mehl, auch wärmebehandelt, aus Travertin, Ecaussine, Alabaster, Granit, Sandstein, Porphyr, Syenit, Lava, Basalt, Gneis, Trachyt und anderen Steinen der Pos. 2515 und 2516 (ausg. aus Marmor)	Granules, chippings and powder, whether or not heat treated, of travertine, ecaussine, alabaster, basalt, granite, sandstone, porphyry, syenite, lava, gneiss, trachyte and other rocks of heading 2515 and 2516 (excl. marble)
(e) Labnährkasein Nährkasein für die menschliche Ernährung, das durch Fällung mithilfe der in Anhang I Abschnitt II Buchstabe d genannten Verarbeitungshilfsstoffe gewonnen wird und den in Abschnitt II des genannten Anhangs festgelegten Normen entspricht	(e) edible rennet casein means casein intended for human consumption obtained by precipitation using the processing aids listed in Section II(d) of Annex I which comply with the standards laid down in Section II of that Annex
Dieser Baum wurde zur Fällung ausgesucht und im Normalfall machen die Firmen nur Kahlschläge, aber dieser Baum ist in etwas, dass sie eine Auswahlzone nennen. Sie haben ihn blau markiert, weil es eine Auswahlzone ist.	This tree has been selected to be cut and usually the company will only clearcut but this tree is in what they call a stream side selection zone. they've got it marked blue, because it's a selection zone.
(d) Säure Nährkasein Nährkasein für die menschliche Ernährung, das durch Fällung mithilfe der in Anhang I Abschnitt I Buchstabe d genannten Verarbeitungshilfsstoffe und Bakterienkulturen gewonnen wird und den in Abschnitt I des genannten Anhangs festgelegten Normen entspricht	(d) edible acid casein means casein intended for human consumption obtained by precipitation using the processing aids and bacterial cultures listed in Section I(d) of Annex I which comply with the standards laid down in Section I of that Annex
Bei der Fällung des Urteils in diesem Fall vertraten sie die Ansicht, dass manche Aspekte der Regulierung der Märkte Tabak und Werbung zulässig sind, manche hingegen nicht. In Randnummer 117 des Urteils heißt es weiter Wie oben (Randnrn.	In fact, in coming to their conclusion as to what was the appropriate judgment in this particular case, they took the view that some aspects of regulating the market in tobacco and advertising could be permitted and some not.
wenn es sich um Kühe oder Büffelkühe handelt, die mit einem negativen Ergebnis auf Tuberkulose oder Brucellose getestet wurden und keine Anzeichen dieser Krankheiten zeigen, sofern die Milch so wärmebehandelt wurde, dass der Phosphatasetest negativ ausfällt,	in the case of cows or buffaloes that do not show a positive reaction to tests for tuberculosis or brucellosis, nor any symptoms of these diseases, after having undergone a heat treatment such as to show a negative reaction to the phosphatase test
Teya hat eine Tochterfirma, Autovan Inc., der vom Bundesstaatsanwalt, dem Sekretär für Umwelt und natürliche Resourcen, sowie der mexikanischen Umweltschutz Agentur Rechtsverstöße , das Zerstören von Bewuchs und die Fällung von Bäumen auf dem bewalteten Gemeinschaftsland der Indigenen (Otomi) vorgeworfen werden.	Teya has a subsidiary, Autovan Inc., which the Federal Attorney General, the Secretary of Environment and Natural Resources, and the Mexican Environmental Protection Agency have accused of rights violations, destroying vegetation, and cutting down trees in wooded and communal indigenous (Otomi) lands.

Display this page in English