Übersetzung von "Fälligkeitsdatum nähern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nähern - Übersetzung : Fälligkeitsdatum - Übersetzung : Fälligkeitsdatum - Übersetzung : Fälligkeitsdatum nähern - Übersetzung : Nähern - Übersetzung : Nähern - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Fälligkeitsdatum | Due date |
| Fälligkeitsdatum | Due date |
| Fälligkeitsdatum | Due date |
| Fälligkeitsdatum | Maturity |
| Fälligkeitsdatum | Due Date |
| Fälligkeitsdatum festgelegt | Has Due Date |
| Ohne Fälligkeitsdatum | no end date specified |
| Hat ein Fälligkeitsdatum | Has Due Date |
| Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum ausblenden | Hide to dos without a due date |
| Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum ausblenden | Hide To dos without a due date |
| Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum einbeziehen | Include To dos without a due date |
| Anwendungsbereich und Fälligkeitsdatum der Ausnahme | Scope and expiry date of the exemption |
| Aufgaben mit Fälligkeitsdatum im kommenden Monat anzeigen | Show To dos due within the next month |
| Bitte geben Sie ein gültiges Fälligkeitsdatum ein. | Please specify a valid due date. |
| Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum in die Suche einbeziehen | Include To dos in the search that do not have a due date |
| Fällt das Fälligkeitsdatum auf ein Wochenende, dann | If this schedule occurs on a non processing day |
| Wählen Sie diese Einstellung, um Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum auszublenden. | Check this box if you do not want to see open ended to dos. |
| Wählen Sie diese Einstellung, um Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum auszublenden. | Check this box if you do not want to see open ended To dos. |
| Setzt das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe.to do due datetime | Sets the due date for this to do. |
| (PFERDE NÄHERN SICH) | HORSES APPROACHING |
| Wir nähern uns. | We're getting close. |
| (Flugzeuge nähern sich) | (aeroplanes approaching) |
| A Nein, wir nähern uns an. ROD Wir nähern uns langsam an. | A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it. |
| Während wir uns so anderen Tieren nähern, nähern sich ihre Viren uns. | As we come close to other animals, their viruses come closer to us. |
| Und wenn es zwischen den beiden, wie nähern wir uns dies ist 1 nähern, nähern wir 0, nähert das 1 als wir sich Ansatz 0, und diese ist dazwischen, so hat es auch zu 1 nähern wir 0 zu nähern. | And if it's in between the two, as we approach this is approaching 1 as we approach 0, this is approaching 1 as we approach 0, and this is in between them, so it also has to approach 1 as we approach 0. |
| Niemand darf sich nähern. | Have the greenhouse watched. |
| Wir nähern uns Vulcania. | We are nearing Vulcania. |
| Das Fälligkeitsdatum ist das Datum, zu welchem die Gegenstände zurückerwartet werden. Das Fälligkeitsdatum ist keine Pflichtangabe, es sei denn, Sie wollen den Leihvorgang zu Ihrem aktiven Kalender hinzufügen. | The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar. |
| Wir nähern uns immer mehr. | We're getting closer. |
| Wir nähern uns einem Endtermin. | We are approaching a deadline. |
| Wir nähern uns der Endstation. | We are approaching our destination. |
| Wir nähern uns einem Dorf. | We're coming to a village. |
| Wir nähern uns den Stromschnellen. | Yes. We're getting near the rapids. |
| Und diesem möchten Sie sich nähern. | You try to come close to it. |
| Wir nähern uns langsam dem Ende. | We're slowly nearing the end. |
| Ich würde mich ihr niemals nähern. | I wouldn't go near her for anything in the world. |
| Wir nähern uns dem neuen Jahr. | Coming close to the New Year now. |
| Wir müssen uns dem Bahnhof nähern. | We must be coming to the station. |
| Um mich dem Horror zu nähern? | While every minute brings the horror closer? |
| Wir nähern uns nun Punkt B. | We are moving to point B now. |
| Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie Aufgaben ohne Fälligkeitsdatum in die Suche einbeziehen möchten. | Check this box to include To dos without a due date in the search results. |
| Erfasse die Buchung nicht aber setzte das Fälligkeitsdatum auf das Datum der nächsten Fälligkeit. | Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. |
| Ein Fälligkeitsdatum ist das Datum an dem eine Aufgabe abgeschlossen sein muss. Wenn Sie beispielsweise die Aufgabe Bücher bis 16. November zurückbringen definiert haben, dann ist der 16. November das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe. | A due date is simply the date when your to do must be finished. For instance, if your to do is that you must return your books to the library by 16th November, that date is called the to do due date |
| Sie versuchen, sich der Insel zu nähern. | Scipio found them and took them to the Stella. |
| So nähern sich die Buchführungsrichtlinien der Perfektion. | Thus do accounting rules approach perfection. |
Verwandte Suchanfragen : Neues Fälligkeitsdatum - Nächstes Fälligkeitsdatum - Kein Fälligkeitsdatum - Aufgabe Fälligkeitsdatum - Fälligkeitsdatum Vergangen - Ein Fälligkeitsdatum - Fälligkeitsdatum War - Fälligkeitsdatum überschritten - Nähern Sich
