Übersetzung von "Fähre aus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Fähre - Übersetzung : Fähre - Übersetzung : Fähre - Übersetzung : Fähre - Übersetzung : Fähre aus - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Fähre | ferry |
| Anderenfalls kommen sie mit der Fähre aus Drittländern und Osteuropa. | 10.07.1996 questionnaire perhaps you could give us a separate note on it. |
| Auf der Fähre. | On that boat comin' over. |
| Fähre Neuendorf Die Fähre Neuendorf ist eine Fährverbindung in der Stadt Brandenburg. | The centrepiece of the city's urban public transport system is the Brandenburg an der Havel tramway network. |
| Die Fähre nach Nesodden. | The boat to Nesodden. |
| Fähre Die Fähre zwischen Reggio di Calabria und Messina auf Sizilien benötigt 20 Minuten. | In 1783, a disastrous earthquake damaged Reggio, all southern Calabria and Messina. |
| Die Insel ist von Hyères und Le Lavandou aus mit der Fähre erreichbar. | The island can be reached by boat from Hyères and from Le Lavandou. |
| Ich warte auf die Fähre. | I'm waiting for the ferry. |
| Wann geht die letzte Fähre? | When's the last ferry? |
| Ich muss die Fähre erwischen. | I gotta catch that boat. |
| Fähre) in die europäischen Metropolen (z. | Picardy ( , ) is one of the 27 regions of France. |
| Wittower Fähre Fährhof (1896 1968). | See Newfoundland Railway for more information. |
| Auf der Fähre gefällt's dir nicht. | I don't think you'd like that staten island run. |
| Entscheide dich, die Fähre wartet nicht. | Make up your mind, the ferry doesn't wait. |
| Die Fähre fährt von Dalvík aus zur Insel Grímsey, die im Nordmeer vor Island liegt. | The ferry Sæfari, which sails from Dalvík, serves the island of Grímsey, Iceland's northernmost community, which lies on the Arctic Circle. |
| Also muss sie die Fähre genommen haben. | And so she must have taken the ferry over. |
| An Sonntagen ist die Fähre eng gefüllt. | In Xiamen, there are also night markets. |
| Christiane Paul liest die Erzählung Die Fähre. | Christiane Paul liest die Erzählung Die Fähre. |
| sich auf zu Gott die Fähre wagt. | to God the ferry ventures. |
| Nicht heute. Ich muss die Fähre erwischen. | Right now I gotta catch that boat back. |
| In 15 Minuten geht noch eine Fähre. | Well, there's another boat in 15 minutes. |
| Ja genau, du gehörsl auf die Fähre. | You'd look good on a staten island ferry. |
| Die Fähre startet gleich, einer fehlt noch. | The ferry's making off, one of my men hasn't shown up. |
| Fragen Sie nach der Fähre nach Guaymas. | Ask about the ferry to Guaymas. |
| Wir hatten die letzte Fähre zurück verpasst. | We had missed the last ferry back from the island. |
| Das Übersetzen dauerte etwa 20 Minuten (Zug auf die Fähre schieben, abkoppeln, übersetzen, ankoppeln und Zug von der Fähre ziehen. | The crossing took about 20 minutes, including the push on to the ferry, uncoupling, crossing, coupling and the pull from the ferry. |
| Heute ist diese wunderbare Insel nach einer kurzen Fahrt mit der Fähre von Dubrovnik aus zu erreichen. | Nowadays you can easily make a short ferry trip from Dubrovnik to visit this lovely island. |
| Die nächste Fähre von Fife geht über Burntisland. | And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland. |
| Die Reisenden überquerten den Fluss mit einer Fähre. | The travelers ferried across the river. |
| Von Klaipėda muss man mit der Fähre übersetzen. | Most of the latter are in the Gulfs of Bothnia and Finland. |
| Beide sind mit einer öffentlichen Fähre zu erreichen. | They are not open to the public. |
| 1786 entstand eine erste Fähre über den Fluss. | The Congaree River flows through the park. |
| Ihr bekommt es, wenn wir die Fähre verlassen. | You'll be paid as we step off the ferry. |
| Auf die Insel kann man entweder mit dem Flugzeug oder von Mission Beach aus mit einer Fähre gelangen. | Ferry The Mission Beach Dunk Island Water Taxi and Mission Beach Charters run transfers between Mission Beach and Dunk Island, and Bedarra Island guest transfers. |
| Eine Sonderform der elektrischen Fähre ist die sogenannte Oberleitungsfähre. | Sometimes the cable ferry is human powered by someone on the boat. |
| Eine Fähre verbindet Esbjerg mit der Insel Fanø (Nordby). | Most of the restaurants in Esbjerg are to the east of Torvet. |
| Leap, so zu sprechen, Fähre, von denen es passieren. | Leap, so to speak ferry, one of which pass through it. |
| Steht da was von einer Fähre über den Golf? | Does it talk about a ferry across the Gulf? |
| Wir wollen etwas über die Fähre nach Guaymas wissen. | We wanna find out about the ferry to Guaymas. |
| Zwischen Ketzin und Schmergow verkehrt eine Fähre über die Havel. | Transport The Ketzin Cable Ferry, a vehicular cable ferry, crosses the Havel between Ketzin and Schmergow. |
| Die untergegangene Fähre Le Joola verkehrte zwischen Dakar und Ziguinchor. | The MV Joola, which sank in 2002, was sailing from Ziguinchor to Dakar. |
| Der alte Fährmann ist tot, eure Fähre geht nicht mehr... | The old ferryman is dead, your ferry is no longer in service... |
| Zwischen Salzburg und dem Hafen Triest, wo die LKW mit der Fähre aus der Türkei ankommen, verkehrt eine RoLa direkt. | There is a direct rolling highway between Salzburg and the harbour of Trieste, Italy, where the trucks arrive on ferries from Turkey. |
| Bell fragt Wie war Ihre Überfahrt mit der Fähre von Burntisland? | Bell says, What sort of crossing did you have on the ferry from Burntisland? |
| Ein Rettungsschiff lokalisierte die gesunkene Fähre und versuchte sie zu bergen. | It subsequently sank. A rescue vessel located the capsized vessel and attempted to pull it up. |
Verwandte Suchanfragen : Fähre Flug - Fähre Geschichte - Fähre Kapitän - Fähre Markt - Fähre Gebunden - Fähre Bereich - Fähre über - Fähre Zeitplan - Fähre Tarife - Fähre Unfall
