Übersetzung von "Expressionismus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Expressionismus - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein Diskussionsbeitrag zum Expressionismus. | Ask Art Mutual Art Art History Reference |
| Informel und abstrakter Expressionismus 1946 1964. | Hans Hofmann peintures 1962 23 avril 18 mai 1963. |
| Er arbeitete auch früh zum Expressionismus selbst. | He is known in connection with expressionism. |
| Alle Richtungen der modernen Kunst sind mit ihren Protagonisten vertreten, so Expressionismus, Fauvismus, Kubismus, Neue Sachlichkeit, Bauhaus, Surrealismus, Abstrakter Expressionismus, Pop Art und Minimal Art. | Various art movements of the 20th century are represented in the collection, including Expressionism, Fauvism, Cubism, New Objectivity, Bauhaus, Surrealism, Abstract Expressionism, Pop Art and Minimal Art. |
| Motherwell war einer der wichtigsten Vertreter des amerikanischen Abstrakten Expressionismus. | From the mid 1940s, Motherwell became the leading spokesman for avant garde art in America. |
| Der Blaue Reiter war ein Zusammenschluss von Malern des Expressionismus. | Someone with blue blood is a member of the nobility. |
| ) Abstrakter Expressionismus , Taschen, Köln 2005, ISBN 978 3 8228 2967 7. | 9th Street Art Exhibition abstract expressionist artists reminisce YouTube video |
| Wolfgang Maier Preusker Buch und Mappenwerke mit Grafik des Deutschen Expressionismus . | Wolfgang Maier Preusker Buch und Mappenwerke mit Grafik des Deutschen Expressionismus , Ausst.Kat. |
| Er gilt als einer der wichtigsten Lyriker des frühen literarischen Expressionismus. | He is particularly known for his poetry, representative of early Expressionism. |
| Ein Pionier des Expressionismus, dessen Gemälde waren von Angst und Trauer. | A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief. |
| Februar Elaine de Kooning, US amerikanische Malerin des Abstrakten Expressionismus ( 1918) 2. | 1918) February February 1 Elaine de Kooning, American artist (b. |
| Der Expressionismus kann als Anregungspunkt für die Entstehung des Baal verstanden werden. | Baal is an anti hero who rejects the conventions and trappings of bourgeois society. |
| Es sind also harte, abstrakte Konturen, aber sie erinnern an den Abstrakten Expressionismus. | So these are very hard edged, abstract shapes, yet one easily recalls the abstract expressionism. |
| Der Farbauftrag Modiglianis in diesem Bild orientiert sich dabei stark an dem des Expressionismus. | His mother promised that she would take him to Florence herself, the moment he was recovered. |
| Juli 1949 in Interlaken) war ein deutscher Bildhauer, Maler, Architekt und Kunsthandwerker des Expressionismus. | Bernhard Hoetger (4 May 1874 in Dortmund 18 July 1949 in Interlaken) was a German sculptor, painter and handicrafts artist of the Expressionist movement. |
| Beeinflusst von verschiedenen Kunstrichtungen, wie Impressionismus, Expressionismus und Kubismus, schuf er seinen eigenen Stil. | Influenced by various movements, he merged elements of Impressionism, Expressionism, and Cubism to create his own unique style. |
| November 1907 in Worpswede) war eine deutsche Malerin und eine der bedeutendsten Vertreterinnen des frühen Expressionismus. | Paula Modersohn Becker (February 8, 1876 November 21, 1907) was a German painter and one of the most important representatives of early expressionism. |
| September 1915 bei Horodec östlich Kobryn, heute Weißrussland) war ein Dichter und Dramatiker des deutschen Expressionismus. | August Stramm (29 July 1874 1 September 1915) was a German poet and playwright who is considered one of the first of the expressionists. |
| Malfatti hatte vor dem Ersten Weltkrieg Europa bereist und führte in São Paulo den Expressionismus ein. | Malfatti had been to Europe before World War I, and introduced São Paulo to expressionism. |
| Dazu umfasst die Sammlung die Zwischenkriegszeit mit Arbeiten des deutschen und österreichischen Expressionismus und der Neuen Sachlichkeit. | The collection also covers the inter war period with works from German and Austrian Expressionism and Neue Sachlichkeit (New Objectivity). |
| In der Folge wurde die Form auch von Autoren des Expressionismus (etwa Alfred Döblin oder Robert Musil) verwendet. | Another example is O. Henry (author of Gift of the Magi ), for whom the O. Henry Award is named. |
| November 1970 in Diez an der Lahn) war ein deutscher Schriftsteller, Maler, Redner und Dichter des literarischen Expressionismus. | Fritz von Unruh ( 10 May 1885 in Koblenz, Rhine Province 28 November 1970 in Diez an der Lahn) was a German Expressionist dramatist, poet, and novelist. |
| Wir sind im Museum of Modern Art, auf der 4. Etage, im Raum, der dem Abstrakten Expressionismus gewidmet ist. | Steven We're in the museum of modern art and we're on the 4th floor in the rooms devoted to abstract expressionism and we're standing in front of Mark Rothko's No. |
| Anlässlich des Pariser Kongresses für kulturelle Freiheit 1952 zeigte das Museum of Modern Art eine Ausstellung mit Meisterwerken des abstrakten Expressionismus. | In Paris, formerly the center of European culture and capital of the art world, the climate for art was a disaster, and New York replaced Paris as the new center of the art world. |
| März 1921 in Freiburg im Breisgau) war ein Lyriker des deutschen Expressionismus, dessen Schaffensperiode in die Zeit des Ersten Weltkrieges fiel. | Paul Boldt (1885, Christfelde, West Prussia 1921, Freiburg im Breisgau) was one of the poets of German Expressionism. |
| Und eine der Kunstformen, die das Interesse der Behörde weckte und die so in Frage gestellt wurde, ist der abstrakte Expressionismus. | And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism. |
| Weitere wichtige Künstler des abstrakten Expressionismus waren Mark Tobey, Adolph Gottlieb, Arshile Gorky, Clyfford Still, Willem de Kooning, Franz Kline und Robert Motherwell. | Harold Rosenberg seemed to prefer the action painters such as Willem de Kooning and Franz Kline, as well as the seminal paintings of Arshile Gorky. |
| Die wenigen noch existierenden Werke zeigen sowohl Einflüsse von englischen und europäischen abstrakten Künstlern als auch die der amerikanischen Bewegung des abstrakten Expressionismus. | Sutcliffe's few surviving works reveal influence from the British and European abstract artists contemporary with the Abstract Expressionist movement in the United States. |
| Schnell wurde Ehrenstein zu einer der wichtigsten Stimmen des Expressionismus und stand in engem Kontakt zu Else Lasker Schüler, Gottfried Benn und Franz Werfel. | Ehrenstein quickly became one of the most important voices of expressionism and came into close contact with Else Lasker Schüler, Gottfried Benn and Franz Werfel. |
| Jüdisches Museum Frankfurt, Ben Uri Gallery London, Frankfurt 2002 Wolfgang Maier Preusker Buch und Mappenwerke mit Grafik des Deutschen Expressionismus , Ausstellungskatalog für Hansestadt Wismar. | Ludwig und Else Meidner (exhibition catalogue in German and English) Frankfurt a. M. Jüdisches Museum Frankfurt, Ben Uri Gallery, 2002 External links |
| Galeens Drehbuch war gedichtähnlich rhythmisiert, ohne jedoch so zergliedert und abgehackt zu sein wie beispielsweise die Bücher des stark vom Expressionismus beeinflussten Autors Carl Mayer. | Galeen's Expressionist style screenplay was poetically rhythmic, without being so dismembered as other books influenced by literary Expressionism, such as those by Carl Mayer. |
| In den Kompositionen des Expressionismus findet sich die Idee, dass ein Verständnis des Hörenden zur Essenz des Ausdrucks der Musik selbst gehört, nicht mehr wieder. | When a composer creates music, Stravinsky claims, the only relevant thing is his apprehension of the contour of the form, for the form is everything. |
| Werke ab 1949 Mit seinem ab 1949 entstehenden Hauptwerk gehört Mark Rothko zu den bedeutendsten Repräsentanten des Abstrakten Expressionismus und der Farbfeldmalerei, die maßgeblich von ihm geprägt wurde. | Development of style In 1936, Rothko began writing a book, never completed, about similarities in the art of children and the work of modern painters. |
| Beginn der literarischen Karriere Bereits mit 24 Jahren veröffentlichte Brod als viertes Buch den Roman Schloß Nornepygge , der vor allem in Berliner Literaturkreisen enthusiastisch als Meisterwerk des Expressionismus gefeiert wurde. | His first novel and fourth book overall, Schloss Nornepygge ( Nornepygge Castle ), published in 1908 when he was only 24, was celebrated in Berlin literary circles as a masterpiece of expressionism. |
| Schwerpunkt sind die klassische Moderne mit der Sammlung von Kurt Schwitters, Werken des Deutschen Expressionismus und des Französischen Kubismus, dem Kabinett der Abstrakten, der Grafik und der Abteilung Fotografie und Medien. | The focus is put on the classical modernist art with the collection of Kurt Schwitters , works of German expressionism, and French cubism, the cabinet of abstracts, the graphics and the department of photography and media. |
| Der Schriftsteller Wilhelm Hausenstein, Klees Freund, betont in seinem Werk Über Expressionismus in der Malerei von 1919 dessen musische Begabung und resümiert Vielleicht ist Klees Einstellung überhaupt nur dem musikalischen Menschen begreiflich wie Klee selbst einer der köstlichsten Geiger von Bach und Händel ist, die je über die Erde gingen. | Novelist and Klee's friend Wilhelm Hausenstein wrote in his work Über Expressionismus in der Malerei (On Expressionism in Painting), Maybe Klee's attitude is in general understandable for musical people how Klee is one of the most delightsome violinist playing Bach and Händel, who ever walked on earth. |
| Sein Lehrer Adolf Hölzel schrieb ihm schon um 1919 Sie werden von uns allen der sein, der am höchsten kommt. Auffallend ist, dass der spezifisch deutsche Weg in die Moderne, der Expressionismus, kaum in Baumeisters Werk anklingt, obwohl er früh schon beispielsweise Franz Marc begegnet und jedenfalls die Werke der Brücke Künstler wie die des Blauen Reiter gekannt haben wird. | Already around 1919, his teacher Adolf Hölzel wrote to him Out of all of us, you will be the one who will achieve the most. Also worth noticing is that the idiosyncratic German path into modernism, expressionism, barely resonates at all in Baumeister s work, even though he had met, for instance, Franz Marc earlier on, and was certainly acquainted with the works of the Brücke (Bridge) artists and those of the Blaue Reiter (Blue Rider). |
Verwandte Suchanfragen : Abstrakter Expressionismus - Supra Expressionismus
